Wat Betekent ONE INTERPRETATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• één interpretatie
• één uitleg
• een van de interpretaties
• één uitlegging
• eén interpretatie

Voorbeelden van het gebruik van One interpretation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's one interpretation.
Dat is één uitleg.

but only one interpretation.
maar slechts één interpretatie.

That's one interpretation.
Dat is 1 interpretatie.

He is presented with a closed view where only one interpretation is possible 5.
Hem wordt een gesloten perspectief aangeboden waarin slechts één interpretatie mogelijk is5.

That's one interpretation.
Dat is één interpretatie.

you must post the dream and I will give you one interpretation of the dream.
je moet de droom plaatsen en IK zal jou één interpretatie van de droom geven.

That is one interpretation.
Dat is één interpretatie.

One interpretation starts from a methodical approach to design.
De ene interpretatie gaat uit van een methodische benadering van het ontwerpen.

Yes, that's one interpretation.
Ja, dat is één uitleg.

By one interpretation it itches before youwill have to give money.
Bij één interpretatie itching it before youzal geld moeten geven.

That is only one interpretation.
Dat is maar één betekenis.

One interpretation, mainly due to Professor Elton Mayo
Één interpretatie, hoofdzakelijk dankzij Professor Elton Mayo

Oh, that's one interpretation.
Oh, dat is één interpretatie.

righteous succumb to sin, it is as harmful One interpretation.
het zo schadelijk is Dat is één interpretatie.

That's one interpretation. Yeah.
Dat is één interpretatie. Ja.

this can be anything but reduced to one interpretation.
deze is allesbehalve terug te brengen tot één interpretatie.

Well, that's one interpretation.
Nou, dat is één interpretatie.

That's one interpretation, but it's largely a symbolic gesture,
Dat is één interpretatie, maar het is vooral symbolisch…

That would be one interpretation, yes.
Dat is één interpretatie, ja.

One interpretation of the theme: even though death is painful
Eén interpretatie van het thema: hoewel de dood pijnlijk

that's one interpretation.
dat is één uitleg.

There is no"one interpretation" of any symbol and they don't belong to any single person or group.
Er is nooit één interpretatie van enig symbool, en ze behoren niet toe aan enige specifieke persoon of groep.

As rituals in most religions are. That's one interpretation, but it's largely a symbolic gesture.
Dat is één interpretatie, maar het is vooral symbolisch… zoals de meeste rituelen.

By allowing only one interpretation of the Quran, some atheists ironically commit the same mistake as the fanatics they claim to be combatting.
Door maar één lezing van de Koran toe te staan, begaan sommige atheïsten ironisch genoeg dezelfde fout als de fanatici die zij zeggen te bestrijden.

open to only one interpretation and therefore comparable too.
slechts voor één uitleg vatbaar en dus ook vergelijkbaar zijn.

So there is only one interpretation: good or bad.
En dus maar één interpretatie: goed of fout.

One interpretation is that these mono-
De eerste interpretatie stelt, dat deze mono-

It thus had only one interpretation and told one story.
Het had toen één interpretatie, vertelde één enkel verhaal.

One interpretation of the dream treats the lion as a traditional symbol of greatness,
Eén interpretatie van de anekdote beschouwt de leeuw als traditioneel symbool van grootsheid,

Moreover,‘in the case of provisions which are ambiguously expressed and susceptible of more than one interpretation, such as those applicable here,
Voorts werd geoordeeld dat„bij dubbelzinnige bepalingen die voor meer dan één uitlegging vatbaar zijn,

Hoe "one interpretation" te gebruiken in een Engels zin

But this is just one interpretation of the results.

Justice is the one interpretation that leads to truth.

That there is only one interpretation of the graph?

One interpretation of the study of Shrout et al.

There is more than one interpretation of a character.

been Source are to be one interpretation to evaluate.

Your perception jumps from one interpretation to the other.

At least, that would be one interpretation of it.

One interpretation of this is that it equalized women.

One interpretation is that the picture represents Gregor’s desires.

Hoe "een van de interpretaties, één interpretatie, één uitleg" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier is een van de interpretaties – van Drunvalo Melsihedek .

En we zullen maar één interpretatie mogen tonen.

Wij hebben met een van de interpretaties te maken gehad in Leuven.

Dit is overigens maar één interpretatie ervan.

De naam zelf vertaalt zich in een van de interpretaties als 'geluk'.

Maar niet één interpretatie is helemaal sluitend.

Gebruikerseisen moeten voor maar één uitleg vatbaar zijn.

Typisch een van de interpretaties is duidelijk, terwijl de andere is subtieler.

Met één waarheid, één interpretatie als doel.

Terrorisme is slechts één interpretatie van de islam.