Wat Betekent ONE PARTICULAR ASPECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• één bijzonder aspect
• één specifiek aspect
• een bepaald gebied
• één bepaald aspect

Voorbeelden van het gebruik van One particular aspect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In one particular aspect, they are regarded as a trivial product.
Op één punt worden ze als banaal product beschouwd.

Well I have never really felt confident in one particular aspect.
Ik heb me nooit echt zeker gevoeld… op een bepaald gebied.

In one particular aspect. I have never really felt confident.
Op een bepaald gebied. Ik heb me nooit echt zeker gevoeld.

It is correct that people are often very good at one particular aspect of negotiation.
Het klopt dat mensen vaak heel goed zijn in één bepaald aspect van onderhandelen.

Each bulletin focuses on one particular aspect of shiftwork, working time
In ieder informatieblad staat één bepaald aspect van de pleogenarbeid, de werktijd

They may also opt to concentrate the visits which they are responsible for organising on one particular aspect of a topic.
Het staat hen eveneens vrij zich bij de bezoeken waarvoor zij verantwoordelijk zijn, enkel te concentreren op één bepaald aspect of onderwerp.

However, I would like to comment on one particular aspect, namely, the relationship between the Council and Parliament.
Ik wil echter graag ingaan op één enkel aspect, namelijk de verhouding tussen Raad en Parlement.

I will focus on one particular aspect.
zal ik me concentreren op één specifiek aspect.

I want to highlight one particular aspect and I will speak in Polish.
ik wil één specifiek aspect belichten, en ik zal in het Pools spreken.

EEurope has tackled one particular aspect of broadband by creating a high speed backbone for universities
EEurope heeft een van de aspecten van breedbandtoegang opgelost door een snel ruggengraatnetwerk voor universiteiten

The Council reached a political agreement on the text of the draft 13th Company Law Directive, with the exception of one particular aspect which is not directly related to the substance of the Directive.
De Raad heeft een politiek akkoord bereikt over de tekst van het ontwerp van de 13e richtlijn inzake het vennootschapsrecht, behalve over één bepaald aspect, dat geen rechtstreeks verband houdt met de inhoud van de richtlijn.

I wanted to specifically welcome one particular aspect, namely the commitment to a directive for a framework for public services.
Eén aspect juich ik in het bijzonder toe, namelijk de toegezegde kaderrichtlijn voor de diensten van algemeen belang.

Belgium has problems with one particular aspect but surely the Benelux countries will not go in
België heeft problemen met één specifiek aspect, maar de Benelux-landen zullen zeker niet toetreden

Most product metrics apply to only one particular aspect of the software product compare McCabe and Information Flow Metric.
De meeste product metrics van toepassing op slechts één bepaald aspect van het software product vergelijk McCabe and Information Flow Metric.

One particular aspect of this limitation is that the images,
Één bijzonder aspect van deze die beperking is

But I would nevertheless like to highlight one particular aspect in order to make it clear where we stand on the matter today.”.
Maar één aspect zou ik naar voren willen halen om duidelijk te maken, hoe wij daar nu tegenover staan.

We highlighted one particular aspect recently at any rate, that of the flight time of pilots, and we also put questions to the Commissioner on the subject at an earlier stage.
Wij hebben de afgelopen tijd in ieder geval één punt naar voren gebracht en wij hebben daarover ook vragen gesteld in een eerder stadium aan de commissaris, met name met betrekking op de vlieguren van piloten.

The Cohesion Fund, on the other hand, pertains to one particular aspect of economic cohesion,
Het Cohesiefonds daarentegen heeft betrekking op één bijzonder aspect van de economische cohesie,

I have criticised one particular aspect of the Structural Funds, namely that incomes in different regions are calculated
Ik heb de structuurfondsen bekritiseerd vanuit een speciaal gezichtspunt, namelijk dat men de inkomsten in verschillende regio's berekent met het geschatte BNP per hoofd van de bevolking,

I know we will be having a debate on this during the part-session but there is one particular aspect I want to raise now and it is the
Ik weet dat we hierover tijdens de vergadersessie zullen debatteren, maar er is één bijzonder aspect dat ik nu reeds aan de orde wil stellen

Mr President, I would like to address one particular aspect of the draft general budget for 2004 in so far as it relates to the work of the Committee on Agriculture and Rural Development, of which I am a member.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil het hebben over één bepaald aspect van de algemene ontwerpbegroting voor 2004 dat betrekking heeft op het werk van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, waarvan ik lid ben.

my question was meant to highlight one particular aspect: that global population growth has an impact both on the use of raw materials and on pollution.
met mijn vraag beoogde ik de aandacht op één specifiek punt te vestigen: de wereldwijde bevolkingsgroei heeft hoe dan ook gevolgen voor zowel het gebruik van de grondstoffen als voor de milieuverontreiniging.

The Commission proposal deals with one particular aspect of the inadequate regulation of rating agencies,
Het voorstel van de Commissie betreft één enkel aspect van het gebrek aan regulering bij ratingbureaus,

First, despite its strengths, in one particular aspect at least the previous Lomé agreement fell short, that is in the fight against poverty.
Ondanks de vele sterke kanten die de Overeenkomst van Lomé had, schoot deze Overeenkomst in elk geval op één specifiek punt tekort en dat was de bestrijding van de armoede.