Wat Betekent ONE PERFORMANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• één voorstelling
• een optreden
• één uitvoering

Voorbeelden van het gebruik van One performance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is one performance.
Het was een optreden.

One performance only, tickets still available.
Eén voorstelling, tickets beschikbaar.

So only one performance,?
Dus maar één voorstelling?

One performance deserves special mention.
Eén optreden verdient bijzondere vermelding.

It's just the one performance.
Het is maar de ene opvoering.

It's one performance for a good cause.
Het is een optreden voor 'n goed doel.

We can start with one performance.
Begin maar met één voorstelling.

After one performance, I could barely drag myself from the stage to the taxicab.
Na een optreden, kon ik mezelf nog nauwelijks van het podium in de taxi slepen.

It lasted one performance.
Het beleefde slechts één opvoering.

I didn't realize Sappho was only here for one performance.
Ik wist niet dat Sappho maar één voorstelling zou geven.

We will give only one performance, this Friday night.
We geven maar één voorstelling, aanstaande vrijdag.

I'm not forking out for a new trombone just for one performance.
Ik ga geen nieuwe kopen voor maar één voorstelling.

You may miss the one performance in between those two.
Je mag de ene voorstelling, tussen die twee in, missen.

I went from player to ticket taker in one performance!
Ik ging van acteur naar ticket ontvanger in één voorstelling!

Trains her whole life for one performance? Did you know that a Kasseelian prima donna.
Een Kasseeliaanse prima donna traint haar hele leven voor één optreden.

Whose last play ran a total of one-half of one performance.
Je laatste stuk liep maar één helft van de voorstelling.

However, one performance they truly enjoyed
Echter, een optreden dat ze echt leuk vonden

Tomorrow, we only have one performance at 3pm.
Morgen is er maar één voorstelling, om 15:00.

Did you know that a Kasseelian prima donna trains her whole life for one performance?
Een Kasseeliaanse prima donna traint haar hele leven voor één optreden.

And all we have to do is one performance a night.
En het enige dat we moeten doen is één optreden per avond.

Everyone, even the slaves, had to attend at least one performance because just like today they had their agenda
Iedereen, zelfs de slaven moesten tenminste één uitvoering bijwonen, want net als vandaag hadden zij hun agenda

The passion and Easter time were usually combined in one performance.
De Passie& Pasen tijd combineerde ik doorgaans in één uitvoering.

Ran a total of one half of one performance.- Whose last play.
Je laatste stuk liep maar één helft van de voorstelling.

Reduction price when purchasing at least 10 tickets for one performance.
Reductietarief bij aankoop van minstens 10 tickets voor één voorstelling.

In part three- episodes three and four are incorporated into one performance- directors Pavol Liska and Kelly Copper were inspired by detectives in the Agatha Christie style.
Regisseurs Pavol Liska en Kelly Copper vonden voor dit derde luik- episode drie en vier zijn tot één voorstelling verwerkt- inspiratie bij boulevarddetectives à la Agatha Christie.

Two masterpieces of the most successful Dutch choreographer in one performance.
Twee meesterwerken van de succesvolste Nederlandse choreograaf in één voorstelling.

The Symphony Orchestra debuted last October in New York with one performance at Carnegie Hall.
Het Symfonisch Orkest debuteerde in oktober 2012 in New York met één optreden in Carnegie Hall.

image together into one story, one performance.
beeld samen in één verhaal, één voorstelling.

to Whoopi Goldberg-- and we did one performance on one evening, and that catalyzed this wave, this energy.
Susan Sarandon tot Glenn Close en Whoopi Gholdberg. Eén opvoering op een avond bracht deze golf op gang, deze energie.