Wat Betekent ONE THING YOU LEARN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een ding dat je leert

Voorbeelden van het gebruik van One thing you learn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One thing you learn in my business.
Iets dat je leert in mijn soort werk.

There are no"shoulds. One thing you learn about Purgatory.
Een ding dat je leert over Purgatory, er is geen"moeten".

One thing you learn having kids… Aah.
Als je iets leert van kinderen hebben.

Around that kind of pain… The one thing you learn when you grow up… is that it has to be respected.
Er is één ding wat je leert als je opgroeit… rond dat soort pijn… is dat het achting moet krijgen.

One thing you learn when you're walking the steps No.
Eén ding wat je daar leert, Nee.

But things will turn out right in the end. If there is one thing you learn when you do reviews,
Maar dat komt wel weer goed, als er een ding is dat je leert als recensent, dan is het wel

One thing you learn in any form of accident investigation is.
Een ding dat je leert bij elk ongeval-onderzoek.

Well, that's one thing you learned that Dale never did.
Wel, dat is één ding wat je geleerd hebt, en Dale nooit.

One thing you learn about Purgatory, there are no'shoulds'.
Een ding dat je leert over Purgatory, er is geen"moeten".

And that's one thing you learn when you get to be my age.
En dat is een ding dat je leert als je mijn leeftijd bereikt.

One thing you learn when you live forever… is not to get too set in anything.
Eén ding dat je leert als eeuwig leeft is niet te gebonden mag raken tot iets.

There's one thing you learn… When you get locked up in a cage for four years.
Er is één ding dat je leert… als je vier jaar opgesloten zit.

One thing you learn when you work for the I.R.S. Your whole life is the value of keeping good records.
Een ding leer je als je werkt voor de belastingen, je hele leven is de waarde van een goede administratie.

If there's only one thing you learn about how it works down here, you get this straight.
Als er ook maar een ding is geweest wat je hier geleerd hebt, zet je dit recht.

The one thing you learn when you grow up… around that kind of pain… is that it has to be respected.
Er is één ding wat je leert als je opgroeit… rond dat soort pijn… is dat het achting moet krijgen.

Well… one thing you learn doing this job is that bad things happen to people who never expect it… every day.
Als je één ding leert van dit werk… is het dat 't ongeluk mensen treft die dat niet verwachten. Elke dag weer.

If there's one thing you learned 16 years ago,
Als er één ding is wat je 16 jaar geleden geleerd hebt… is

One thing you learn is: You rule nothing out and are faced with a shocking explanation about what happened.
Een ding dat je leert is: Je sluit niets uit ze worden geconfronteerd met een schokkende verklaring over wat er is gebeurd.

One thing you learn about Purgatory, there are no"shoulds." The sooner you accept this, the sooner you can relax.
Een ding dat je leert over Purgatory, er is geen"moeten". Hoe eerder je dit accepteert, hoe eerder je kan ontspannen.

One thing you learn when you're walking the steps… is that you never outsource the blame that belongs in your own back yard.
Eén ding wat je daar leert, is dat je nooit het iemand anders kwalijk kan nemen, als je zelf de schuldige bent.

No. One thing you learn when you're walking the steps that belongs in your own backyard.
Eén ding wat je daar leert, Nee. is dat je nooit het iemand anders kwalijk kan nemen,

If there's one thing you learn before leaving this place,
Als je er een ding is wat je leert voordat je hier weggaat… is het