Wat Betekent ONGOING DIALOGUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• permanente dialoog
• voortdurende dialoog
• lopende dialoog
• continue dialoog
• lopende overleg
• huidige dialoog
• voortgaande dialoog
• doorlopend overleg
• voortdurende communicatie
• constante dialoog

Voorbeelden van het gebruik van Ongoing dialogue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From ad hoc to ongoing dialogue and action.
Van ad-hoc tot permanente dialoog en actie.

An ongoing dialogue about opportunities and challenges is crucial.
Een voortdurende dialoog over kansen én uitdagingen is cruciaal.

The online platform promotes interactivity and ongoing dialogue.
Het online platform heeft interactiviteit en een ongoing dialoog centraal staan.

By establishing an ongoing dialogue between marketing, production and R.
Dankzij voortdurende dialoog met de marketing, de productie en R.

These action plans are monitored by subcommittees as part of an ongoing dialogue.
Op deze actieplannen vindt monitoring plaats door subcommissies als deel van een voortgaande dialoog.

This requires ongoing dialogue with the regions that are lagging behind.
Dat vergt een permanente dialoog met de regio's die achterop lopen.

To this end, the Unit4 seeks to maintain an ongoing dialogue with its customers.
Hiertoe tracht Unit4 voortdurend in gesprek te blijven met zijn klanten.

An ongoing dialogue between the players representing science and society;
Een permanente dialoog tussen de actoren uit de wetenschap en de samenleving;

Play for casinos has an ongoing dialogue that lc owned by the best.
Play voor casino's heeft een permanente dialoog die LC eigendom zijn van de beste.

A mapping of EU Development Assistance in the water sector has been carried out to improve that ongoing dialogue.
De EU-ontwikkelingshulp in de watersector is in kaart gebracht om de lopende dialoog te versterken.

The Council will offer a forum for ongoing dialogue and constructive engagement.
De Raad zal een forum voor permanente dialoog en constructieve inzet vormen.

The ongoing dialogue between Syria and the EU includes matters pertaining to human rights
De lopende dialoog tussen Syrië en de EU omvat aangelegenheden op het gebied van mensenrechten

These have been developed based on our ongoing dialogue with cochlear implant users.
Deze zijn ontwikkeld op basis van een voortdurende dialoog met gebruikers van cochleaire implantaten.

There is an ongoing dialogue in cooperation with the United Nations
Er is een lopende dialoog, waar ook de Verenigde Naties

social intranet has also been introduced for ongoing dialogue and cooperation.
ook een interactief en sociaal intranet geïntroduceerd voor continue dialoog en samenwerking.

This is an ongoing dialogue and a new chapter will be revealed next month.
Dit is een voortdurende dialoog en de volgende maand wordt er een nieuw hoofdstuk aan toe gevoegd.

start again in an ongoing dialogue with thinking and creative Brusselèèrs.
herbeginnen kunstenaars in een constante dialoog met denkende en creatieve Brusselaars.

Thanks to this ongoing dialogue, the rapporteur has fulfilled all of the requests submitted to him.
Dankzij deze permanente dialoog heeft de rapporteur alle verzoeken die hem zijn gedaan, weten te vervullen.

the NCBs maintained an ongoing dialogue with TARGET users.
de nationale centrale banken een continue dialoog met gebruikers van TARGET.

CERTISYS maintains an ongoing dialogue with the operators who use its services.
CERTISYS blijft voortdurend in dialoog met de marktdeelnemers die een beroep doen op zijn diensten.

Other important benets for the longterm sustainability of the area include the building of community capacity and the ongoing dialogue around‘common concerns.
Andere belangrijke voordelen van de duurzaamheid op de langere termijn zijn onder meer de versterkte gemeenschapscapaciteit en de voortdurende dialoog over„alledaagse zaken”.

The Committeemaintains an ongoing dialogue with representatives of national Parliaments.
De commissie voert een permanent dialoog met vertegenwoordigers van de nationale parlementen.

situation in the industrialized countries and the tensions that result, an ongoing dialogue between them is particularly useful.
de spanningen die daaruit kunnen voort vloeien maken de voortdurende dialoog tussen deze landen bijzonder nuttig.

Exchanging information could promote ongoing dialogue with consumer protection organisations.
De desbetreffende informatieuitwisseling kan bijdragen tot een permanente dialoog met de consumentenverenigingen.

An ongoing dialogue had been started between politicians and farming industry leaders,
Er begon een permanente dialoog tussen politici en leidende personen uit de landbouw,

As regards churches and civil society there is an ongoing dialogue as well as co-operation on a number of specific projects.
Met de kerken en het maatschappelijk middenveld bestaat er wel een voortdurende dialoog en er is tevens sprake van samenwerking bij een aantal specifieke projecten.

An ongoing dialogue between the Commission, the Committee of the Regions
Een voortdurende dialoog tussen Commissie, Comité van de Regio's

In the context of the preparations for the IGC an ongoing dialogue was developed between the sector,
In het kader van de voorbereidingen voor de IGC werd een permanente dialoog tussen de sector, de Commissie

This ongoing dialogue focuses, in particular,
Deze permanente dialoog richt zich met name op vrede,

Implementation of the new system must be accompanied by ongoing dialogue with stakeholders, including social dialogue;.
De tenuitvoerlegging van het nieuwe systeem moet vergezeld gaan van een voortdurende dialoog met de belanghebbenden, met inbegrip van een sociale dialoog;.

Hoe "ongoing dialogue" te gebruiken in een Engels zin

The ongoing dialogue enables collecting more data subsequently.

An ongoing dialogue with your doctor is important.

It gives you an ongoing dialogue with customers.

After an ongoing dialogue over several months, G.

Durham actively fosters ongoing dialogue about religious freedom.

Looking forward to our ongoing dialogue in 2013.

What has been your ongoing dialogue with them?

Ongoing dialogue about these three questions is essential.

Your treatment is an ongoing dialogue and Dr.

Keep a good ongoing dialogue with your children.

Hoe "permanente dialoog, lopende dialoog, voortdurende dialoog" te gebruiken in een Nederlands zin

In hoeverre kan een permanente dialoog garant staan voor conflictbeheersing?

Luister naar je dromen en begin een lopende dialoog met hen Er is een healinginstinct in je dat zich in dromen kan manifesteren.

Als instrument in de Jaarverslag 25 langer lopende dialoog werden de aandeelhoudersvergaderingen van alle AEX-vennootschappen in 2010 in dat kader toch door minimaal één Eumedion-deelnemer bezocht.

Een permanente dialoog bedrijf/omwonenden/gemeentebestuur werd afgesproken.

Die permanente dialoog straalt uit op andere projecten.

Houd een lopende dialoog met jezelf.

Daarin past een voortdurende dialoog met de klant.

Op EU-niveau kunnen inspanningen worden gedaan om tot een lopende dialoog en informatie-uitwisseling te komen tussen monetaire en belastingautoriteiten en sociale partners via de Macro-economische Dialoog.Richtsnoer .

Dit is een gezamenlijk proces op basis van een lopende dialoog tussen u en onze expertise.

Communicatie en permanente dialoog met inwoners staan centraal.