Wat Betekent ONLY ACCEPTABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen aanvaardbaar
• alleen acceptabel
• slechts aanvaardbaar
• enkel aanvaardbaar

Voorbeelden van het gebruik van Only acceptable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is only acceptable and unacceptable.''.
Er is enkel aanvaardbaar of onaanvaardbaar”.

Dogs or, any other animals, only acceptable by prior.
Honden of eventuele andere dieren, alleen aanvaardbaar door voorafgaand akkoord.

The only acceptable prints are stripes,
De enige toegestane patronen zijn:

But classic- not only acceptable solution.
Maar classic- niet alleen aanvaardbare oplossing.

Cancellations are required at least 1 week before your check in date,(only acceptable in email).
Annuleringen zijn verplicht minstens 1 week voor uw check-in datum,(alleen acceptabel in e-mail).

Bargaining is not only acceptable, but also recommended.
Afdingen is niet alleen acceptabel, het wordt zelfs aanbevolen.

Therefore the Social Realism was introduced in 1932 as the only acceptable aesthetic form.
Daarom werd in 1932 het Sociaal Realisme als enige aanvaardbare esthetische vorm ingevoerd.

High colour deviation, only acceptable in special applications.
Grote afwijking, alleen aanvaardbaar bij speciale toepassingen.

The expected high growth of production in the cereals sec tor makes price intervention not only acceptable but also necessary.
De te verwachten hoge produktiviteitsgroei in de graansector maakt een prijsingreep niet alleen aanvaardbaar maar ook noodzakelijk.

ΔE high colour deviation, only acceptable in special applications.
Grote afwijking, Â alleen aanvaardbaar bij speciale toepassingen.

bargaining is not only acceptable, but also recommended.
afdingen is niet alleen acceptabel, het wordt zelfs aanbevolen.

They are only acceptable if they lead the unity of the worker.
Ze zijn alleen acceptabel als ze leiden tot de eenheid van de arbeiders.

Sustainable, equitable growth is the only acceptable business model.
Duurzame, rechtvaardige groei vormt het enig acceptabele bedrijfsmodel.

This refusal is only acceptable if there is sound commercial justification.
Deze weigering is alleen aanvaardbaar als er een steekhoudende commerciële verklaring voor is.

not only acceptable, but expected.
niet alleen acceptabel, maar verwacht.

This provision is only acceptable if the burden of proof is reversed.
Deze bepaling is slechts aanvaardbaar als de bewijslast wordt omgedraaid.

These additional measures reduce the simplifying effects of changing the deduction system and are only acceptable in the short term.
Deze aanvullende maatregelen doen afbreuk aan de vereenvoudiging die met de wijziging van de aftrekregeling wordt beoogd en zijn alleen aanvaardbaar voor de korte termijn.

is only acceptable if it reads as follows.
is slechts aanvaardbaar als zij als volgt wordt geformuleerd.

it is the only acceptable doctrine.
is het de enig aanvaardbare.

Please note that credit card payments are only acceptable from EUR 100 upwards.
Houd er rekening mee dat creditcardbetalingen alleen mogelijk zijn vanaf EUR 100.

This provision is only acceptable, particularly in the textiles industry, if the burden of proof is reversed.
Deze bepaling is met name voor de textielindustrie slechts aanvaardbaar als de bewijslast wordt omgedraaid.

Applications involving the tagging of people are only acceptable in transient environments.
Toepassingen waarbij mensen van tags worden voorzien, zijn alleen aanvaardbaar in tijdelijke situaties.

Attacking targets is only acceptable under international law if collateral damage is avoided as much as possible.
Het aanvallen van doelen is volgens het internationaal recht alleen aanvaardbaar als nevenschade zoveel mogelijk wordt vermeden.

And it cannot come as much of a surprise that a man who considers the cold blooded murder of revolutionaries to be not only acceptable but highly praiseworthy never noticed anything untoward in the conduct of his old school.
Het is natuurlijk ook geen verrassing dat een man die van oordeel is dat het koelbloedig vermoorden van revolutionairen niet alleen aanvaardbaar, maar zelfs zeer lovenswaardig is, niets onaangenaams is opgevallen aan de gang van zaken in zijn oude school.

Use on multiple computers is only acceptable if a greater number of copies
Gebruik op meerdere computers is alleen acceptabel als er een groter aantal kopieën

Ways of dealing with waste should be not only acceptable to society, but also intrinsically safe.
Methoden voor afvalverwerking moeten niet alleen aanvaardbaar zijn voor de samenleving, maar moeten ook echt veilig zijn.

Agrofuels are only acceptable if you get more energy out of them than you put in,
Agrobrandstoffen zijn alleen aanvaardbaar als je er meer energie uithaalt

Cross-subsidising, as proposed by the Commission, is only acceptable in specific areas,
Kruissubsidiëring zoals de Commissie voorstelt is slechts aanvaardbaar in specifieke gebieden

Animal testing is only acceptable if no suitable alternative is available and the goal of the study outweighs
Dierproeven zijn slechts geoorloofd indien een geschikt alternatief ontbreekt waarbij het doel van het onderzoek zwaarder weegt

the Remedies Notice emphasises that remedies are only acceptable if they are viable
nieuwe mededeling benadrukt dat corrigerende maatregelen alleen acceptabel zijn indien ze werkbaar zijn