Wat Betekent ONLY BE OPERATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen worden bediend
• alleen worden gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Only be operated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can only be operated by a recognised source.
Kan alleen worden bediend door een erkende bron.

Sliding curtains can only be operated manually.
U kunt het afsluitgordijn enkel handmatig bedienen.

It should only be operated by someone as responsible and sane as me.
Het mag alleen bediend worden door 'n verstandig iemand als ik.

The electric summer hood can only be operated manually.
De elektrische zomerkap is alleen handmatig te bedienen.

Z The kettle may only be operated with the base provided with the appliance.
Z De waterkoker alleen gebruiken met de bijbehorende sokkel.

The auxiliary warp drive controls can only be operated manually.
De hulpwarpaanrijving kan alleen handmatig worden bediend.

The device must only be operated with the handgrip mounted.
Het apparaat mag slechts gebruikt worden met de gemonteerde handgreep.

poker tournaments can only be operated in the casinos.
pokertornooien dus enkel in de casino's worden uitgebaat.

The M. lock can only be operated with the correct digital code.
De M. lock kan alleen met de juiste digitale code worden bediend.

The foot switch is hands free and can only be operated using the foot.
De voetschakelaar is handen vrij en kunnen alleen worden bediend met behulp van de voet.

It should only be operated by someone as responsible and sane as me.
Het mag alleen worden bediend door iemand die net zo verantwoordelijk is als ik.

A few of our facilities may only be operated by our staff.
Enkele faciliteiten mogen enkel door onze medewerkers worden bediend.

This system should only be operated from the type of power source indicated in this guide
U dient dit systeem alleen te gebruiken met het type stroombron dat in deze handleiding en op het label

Mounting/connection The device may only be operated in closed, dry rooms.
Montage Het apparaat is alleen voor gebruik in gesloten en droge ruimtes.

Using SimPad SimMan ALS can only be operated using our new SimPad PLUS controller
SimPad gebruiken SimMan ALS kan alleen worden bediend door gebruik te maken van onze nieuwe SimPad PLUS

Limit that to the boats that can only be operated by one person.
Beperk dat tot boten die alleen door één persoon bestuurd kunnen worden.

This feature should only be operated by system administrators who are familiar with syslog filters.
Deze functie mag alleen worden gebruikt door systeembeheerders die bekend zijn met de syslog-filters.

For safety reasons, the gas fireplace can only be operated from the same network.
Om veiligheidsredenen kan de kachel alleen worden bediend vanuit hetzelfde netwerk.

Installations shall only be operated in licensed areas by licensees, or entities they contract
Installaties worden in vergunningsgebieden uitsluitend geëxploiteerd door vergunninghouders of entiteiten die daartoe zijn aangenomen

The older BlueTouch models can only be operated on the device itself.
De oudere BlueTouch-modellen kunnen alleen worden bediend op het apparaat zelf.

Microblading can only be operated by professionals.
Microblading kan slechts door beroeps worden in werking gesteld.

The Siedle app for In-Home can currently only be operated in the local WiFi.
De Siedle App voor In-Home kan momenteel alleen in het lokale WiFi netwerk worden gebruikt.

These features can only be operated by the administrator.
Deze functies kunnen alleen door de beheerder worden gebruikt….

Please note that some features can only be operated from the primary device e.g.
Sommige functies kunnen alleen via het hoofdapparaat worden bediend, bijv.

The installation may only be operated by trained board personnel;
De installatie mag alleen door getraind personeel worden bediend;

The QuAAtro39 is a complex device that can only be operated by trained personnel.
De QuAAtro is een complex toestel dat enkel kan gebruikt worden door ervaren personeel.

Warning: This instrument may only be operated in accordance with the specifi-cations in this documentation.
Waarschuwing: dit instrument mag alleen worden gebruikt in overeenstemming met de specifi- caties in deze documentatie.

The other functions on the remote control can only be operated when the vehicle is stationary.
De overige functies op de afstandsbediening kunnen alleen gebruikt worden als het voertuig stilstaat.

The Smarthome alarm system can not only be operated via the remote control but also via the APP for the smartphone or tablet.
Het Smarthome alarmsysteem kan niet alleen worden bediend via de afstandsbediening maar ook via de APP voor de smartphone of tablet.

Mounting- T his device may only be operated in enclosed, dry areas.
Montage Het apparaat is alleen voor gebruik in gesloten en droge ruimtes.