Wat Betekent ONLY CONNECTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enige connectie
• enige verbinding
• enige verband
• enige link
• enige band
• enige contact
• enige relatie
• enige schakel

Voorbeelden van het gebruik van Only connection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The only connection is…?
Het enige verband is?

You should know that you're my only connection to the future.
Jij bent mijn enige relatie met de toekomst.

My only connection to him.
Mijn enige band met hem.

That's the only connection.
Dat is het enige verband.

The only connection, Agent Mulder, is you.
Jij bent het enige verband.

You are our only connection.
Jij bent onze enige link.

The only connection is Abel Frye.
Abel Frye is 't enige verband.

That was my only connection.
Dat was mijn enige verbinding.

The only connection between the two of them is you.
U bent de enige link tussen die twee.

That's the only connection.
Dat is de enige connectie.

Only connection is the person who shot them.
De enige link is de persoon die ze neerschoot.

It's my only connection.
Het is mijn enige verbinding.

The only connection I had with Pops was LinkedIn.
De enige verbinding die ik had met m'n paps was LinkedIn.

Ollie's my only connection.
Ollie was mijn enige connectie.

The only connection that ties in everyone is the new business.
Het enige verband is dat iedereen bij het nieuwe bedrijf betrokken is.

That wasn't the only connection she had.
Dat is niet de enige connectie die ze heeft.

The only connection is she calls the hotline
Onze enige band is dat ze de hulplijn belde

Grenet is our only connection to Nikita.
Grenet is onze enige connectie met Nikita.

The only connection between an event group and its events is the name.
De enige relatie tussen een Activiteitengroep en een Activiteit is de naam.

Jor-El represents your only connection with your past.
Jor-El is je enige schakel met je verleden.

Their only connection being a drug bust in Chinatown almost nine years ago.
Het enige verband is een drugsvangst in Chinatown negen jaar geleden.

My fairy eye is the only connection I have to Josh.
Mijn feeënoog is de enige verbinding met Josh die ik heb.

It's the only connection that was found between the victims.
Het was het enige verband tussen de slachtoffers.

You tell your boss he's not the only connection I have.
Vertel je baas dat hij niet het enige contact is dat ik heb.

He's our only connection to Fayed!
Hij is onze enige link met Fayed!

Well, maybe this Emily Rey isn't the only connection to Suvari.
Misschien was Emily Rey niet het enige contact naar Suvari.

With his only connection to Ellie?
Met zijn enige relatie naar Ellie?

He is terrified that his only connection to you is through music.
Hij is doodsbang dat zijn enige band met jou door muziek is.

We lose his only connection to the money, and he pulls that calm shit.
We zijn z'n enige schakel met geld kwijt, en hij blijft zo rustig.

Almost nine years ago. Their only connection being a drug bust in Chinatown.
Het enige verband is een drugsvangst in Chinatown negen jaar geleden.