Wat Betekent ONLY IN SPECIFIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slechts in specifieke
• alleen in bepaalde
• alleen in speciale
• alleen in specifieke
• uitsluitend in specifieke

Voorbeelden van het gebruik van Only in specific in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But only in specific areas.
Maar alleen in bepaalde gebieden.

Rising function(present only in specific models).
Rijsfunctie(alleen aanwezig bij bepaalde modellen).

Heat pumps only in specific cases and under certain conditions.
Warmtepompen alleen in bepaalde gevallen en onder bepaalde omstandigheden.

Play again" option will be available only in specific games.
De"Speel opnieuw"-optie zal enkel beschikbaar zijn voor bepaalde games.

Some are reported only in specific breeds, including hypokalaemic myopathy in Burmese cats.
Sommige zijn gemeld uitsluitend in specifieke rassen, met inbegrip van hypokalaemic myopathy van Burmese katten.

In some other countries, entities exist only in specific regions.
In sommige andere landen bestaan entiteiten alleen in specifieke regio's.

A Member State may decide that it will not apply or that it will apply only in specific cases or circumstances, the jurisdiction rules
Een lidstaat kan ertoe besluiten al dan niet slechts in specifieke gevallen of omstandigheden de rechtsmachtregels bedoeld in lid 1,

Bypass geo-restrictions Access media and services available only in specific countries.
U hebt toegang tot media en services die normaliter alleen in bepaalde landen toegankelijk zijn.

They should be placed only in specific parts of the house.
Zij moeten alleen worden geplaatst in specifieke delen van het huis.

In fact, the Cypriot language is a dialect of Greek developed and it is used only in specific regions.
In feite is de Cypriotische taal is een dialect van het Grieks ontwikkeld en het wordt alleen gebruikt in specifieke gebieden.

Pets are allowed only in specific rooms.
Huisdieren zijn alleen toegestaan in bepaalde kamers.

In the European Union, rice is only produced around the Mediterranean and even there only in specific areas.
In de Europese Unie wordt alleen rijst geteeld rondom de Middellandse Zee en, zoals gezegd, uitsluitend in welbepaalde gebieden.

It is not enough for us to mention it only in specific forums; we make statements,
Het is voor ons niet genoeg dit alleen in speciale forums te noemen;

only on certain pages, or only in specific circumstances.
alleen op bepaalde pagina's of alleen onder bepaalde omstandigheden plaatsvindt.

After all, soil problems are often local, and only in specific cases do they have a real cross-border impact.
Bodemproblemen zijn immers vaak lokaal en hebben slechts in specifieke gevallen een echte grensoverschrijdende impact.

Subject to of Article 10, any Member State may decide that it will not apply, or that it will apply only in specific cases or circumstances.
Onder voorbehoud van artikel 10 kan een lidstaat besluiten dat hij niet of slechts in specifieke gevallen of omstandigheden zal overgaan tot toepassing van de rechtsmachtsregel van.

Commodity, Index and Share CFDs are available only in specific jurisdictions, subject to regulatory restrictions.
Commodity- en index-CFD's zijn alleen beschikbaar in specifieke jurisdicties, onderhevig aan beperkende voorschriften.

for which only the third pillar can be used and only in specific cases.
waarvoor alleen de derde pijler kan gelden en dan enkel in concrete gevallen.

Some mitochondrial functions are performed only in specific types of cells.
Sommige mitochondriale functies zijn alleen uitgevoerd in specifieke soorten cellen.

Only in specific localities or towns will we gain a better understanding of those areas' problems,
Slechts in concrete plaatsen of gemeenten krijgen we een beter inzicht in die probleemgebieden, behoeften

Some of them are found in people of absolutely all countries, and some- only in specific regions of the planet.
Sommigen van hen zijn te vinden in de mensen van absoluut alle landen, en een aantal- alleen in specifieke regio's van de planeet.

Exceptionally and only in specific circumstances, appropriate treatment where it is considered by the responsible official body of the Member State that, as a result of the treatment, the conditions will be fulfilled
Bij wijze van uitzondering en alleen in speciale omstandigheden, passende behandeling, indien de verantwoordelijke instantie van de lidstaat van oordeel is dat door die behandeling aan de voorwaarden zal worden voldaan

In the beginning was therefore genetic engineering experiments performed only in specific risk laboratories and using special weakened the recipient.
In het begin was derhalve gentechnologie experimenten slechts specifieke risico laboratoria met speciaal verzwakt de ontvanger.

language chosen by common consent and may be accompanied by a translation into the official language(s) of the requested authority but only in specific substantiated cases.
de bijgevoegde stukken zijn gesteld in een gezamenlijk overeengekomen taal en mogen, uitsluitend in naar behoren gemotiveerde bijzondere gevallen, vergezeld gaan van een vertaling in de officiële taal of in één van de officiële talen van de aangezochte autoriteit.

that it will apply only in specific cases or circumstances(…) as far as
niet of slechts in specifieke gevallen of omstandigheden zal toepassen,

from the‘polluter pays' principle, it maybe permitted only in specific, well-justified cases.
is het echter mogelijk dat deze slechts in specifieke en echt gerechtvaardigde gevallenwordt toegestaan.

Compliance with the obligation to install leakage detection systems seemed satisfactory only in specific fields where the installation of such systems was already standard practice prior to the Regulation.
De verplichting om lekdetectiesystemen te installeren leek enkel in bevredigende mate te worden nageleefd op bepaalde gebieden waar de installatie van dergelijke systemen al vóór de verordening een standaardpraktijk was.

taking into account that some of the added information is relevant only in specific cases and will,
er rekening mee houdend dat sommige van de toegevoegde gegevens alleen in specifieke gevallen relevant zijn

allows the Member States to not apply or apply only in specific cases or circumstances the jurisdiction rules when the offence is committed outside the territory.
de mogelijkheid de bevoegdheidsregels niet dan wel slechts in specifieke gevallen of omstandigheden toe te passen, indien het strafbaar feit buiten het grondgebied is gepleegd.

case law on the burden of proof only in specific areas of pay,
het Verenigd Koninkrijk en Portugal beschikken alleen over regelingen en jurisprudentie op specifieke gebieden inzake beloning,