Voorbeelden van het gebruik van Only less in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Only less handsome.
Maar minder knap.Is not only less humane.
Only less subtle.
Maar minder subtiel.Bushe's me, only less.
Maar zij is mij, alleen minder.Only less standoffish.
Maar minder schuw.
Mensen vertalen ook
Like lips. Only less so.
Alleen wat minder zo. Zoals lippen.Only less pathetic.
Alleen minder zielig.He's a bloodhound, only less handsome.
Een bloedhond, maar minder mooi.Only less uptight.
Maar minder gespannen.Empty cell rate is only less than 1%.
Lege cell rate is alleen minder dan 1%.Only less reputable.
Alleen minder gerenommeerde.Like my wife made, only less spicy.
Zoals mijn vrouw hem maakte, alleen minder pittig.Only less so. Mmm… Like lips.
Alleen wat minder zo. Zoals lippen.Just like secret agents, only less classy.
Net als spionnen, maar dan minder stijlvol.Only less than an hour drive from Munich.
Just like our first date, only less mud.
Net als onze eerste date, maar dan zonder modder.The saw cut is only less beautiful and accurate.
De zaagsnede is alleen minder mooi en nauwkeurig.It's like taking candy from a baby… only less screaming.
Er wordt alleen minder bij gejankt.Its only less than an hour to Budapest as well.
Het is slechts minder dan een uur naar Boedapest ook.It's like the lottery draw, only less exciting.
Het is net een loterij, alleen minder spannend.We found only less than half a roll of toilet paper.
We vonden slechts minder dan een halve rol toiletpapier.now only less stock.
nu slechts minder voorraad.Warning: Only less than 20 copies left, order now!
Waarschuwing: links Alleen minder dan 20 exemplaren, bestel nu!It's like Martha Stewart in here, only less criminal.
Het is hier net Martha Stewart, alleen minder crimineel.Although here live only less people your stay is absolutely discreet.
Hoewel hier wonen slechts minder mensen uw verblijf is absoluut discreet.They're like the group Anonymous, only less anonymous.
Eenzelfde groepering als Anonymous, alleen minder anoniem.Its print accuracy is only less thanEpson but higher than Ricoh G5.
De afdruknauwkeurigheid is slechts minder danEpson maar hoger dan Ricoh G5.Life's just a pace-call on death, Only less diligent.
Het leven is gewoon een tempo-oproep op de dood, Alleen minder ijverig.Its print accuracy is only less thanEpson but higher than Ricoh G5.
De afdruknauwkeurigheid is slechts minder dan Epson maar hoger dan Ricoh G5.It is characterized by the same symptoms, only less pronounced.
Het wordt gekenmerkt door dezelfde symptomen, alleen minder uitgesproken.
