Wat Betekent ONLY LIGHTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slechts licht
• maar licht
• alleen maar een beetje
• alleen licht

Voorbeelden van het gebruik van Only lightly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only lightly and not for very long.
Lichtjes en nooit erg lang.

Victim's only lightly toasted.
Het slachtoffer is maar lichtjes geroosterd.

The liquid should not boil but only lightly simmer.
De vloeistof moet niet koken, maar slechts licht sudderen.

I was only lightly wounded, thank Glaux.
Ik was maar licht gewond.

Take a building hair dryer and only lightly heat the iron. 3.
Neem een haardroger en verwarm het ijzer slechts licht. 3.

I was only lightly wounded, thank Glaux.
Ik was slechts licht gewond.

If you want to maintain their look, only lightly wipe off the oil.
Als je wilt om hun look te behouden, slechts licht veeg de olie.

I was only lightly wounded, thank Glaux.
Ik was slechts licht gewond. Glaux zij dank.

But the presence of the bathwater has meant she's only lightly poached.
Maar dankzij het badwater is ze maar lichtjes gepocheerd.

The wines are only lightly filtered.
De handklauwen zijn slechts licht gekromd.

Only lightly, and you control the appearance of the most popular fairies.
Slechts licht, en u het uiterlijk van de meest populaire feeën.

As such, it is only lightly oxidized.
Als zodanig is het alleen licht geoxideerd.

The ulna has a length of 47.2 millimetres and is only lightly bowed.
De ellepijp heeft een lengte van 47, 2 millimeter en is weinig gebogen.

Mogarych is only lightly punished by Woland.
Mogarytsj wordt slechts licht gestraft door Woland.

the leaf surface is only lightly swollen.
het bladoppervlak is maar zwak vervormd.

It is only lightly seasoned and tastes slightly smoky….
Beef Jerky Natural is slechts licht gekruid en smaakt heerlijk rokerig….

Use a fork to combine them, beating the eggs only lightly.
Klop ze met een vork door elkaar, maar klop de eieren niet te lang.

What if the killer only lightly touched the bone with the chain saw?
Wat als de dader het bot slechts lichtjes met de kettingzaag raakte?

The lines facing the German positions were only lightly manned.
Hun linies, die tegenover die van de Duitsers lagen… waren daarom maar licht bemand.

Has meant she's only lightly poached. But the presence of the bathwater.
Maar dankzij het badwater is ze maar lichtjes gepocheerd.

Typical applications include conveying products that are only lightly coated in oil.
Typische toepassingen zijn slechts licht bevochtigde transportgoederen.

If the keyboard is only lightly touched, the sound is also only soft.
Als het toetsenbord slechts licht aangeraakt wordt, is het geluid ook zacht.

Quiet- Fast pulsing vibrations which can be felt at other end but only lightly.
Stille- Snelle pulserende trillingen die aan het andere uiteinde maar slechts licht voelbaar zijn.

Infected plants are only lightly disfigured, they bloom and develop fruits.
Aangetaste planten zijn maar weinig misvormd, komen ook tot bloei en vruchtzetting.

This game enables you to have full concentration in finding the numbers which are only lightly visible.
Dit spel kunt u volledige concentratie bij het vinden van de nummers die alleen licht zichtbaar zijn.

A colony is only lightly branching and consist of thick cylindrical tubes that are closely aligned to the substrate.
Kolonie slechts weinig vertakt en bestaan uit dikke cilindervormige buizen, overal vlak tegen het substraat aanliggend.

She removed the plagiarized sections but had only lightly revised the dissertation.
Ze verwijderde het plagiaat, maar heeft het slechts summier herschreven.

curved keyboard, and with keys that needs to pressed only lightly.
waarbij de toetsen maar weinig ingedrukt hoeven te worden.

at the front the roof rested only lightly on a fully frameless windshield.
bij de voorzijde rustte het dak slechts licht op een volledig frameloze voorruit.

The rear panel is only lightly toned, but overall the wrappers are bright,
Het achterpaneel is slechts licht getint, maar over het algemeen zijn de wrappers helder