Wat Betekent ONLY ONE TRUTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maar één waarheid
• slechts één waarheid

Voorbeelden van het gebruik van Only one truth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only one truth?
Er is maar een waarheid?

There's only one truth.
Er is maar één waarheid.

Only one truth matters.
Slechts één waarheid doet ertoe.

There's only one truth.
Er is maar een waarheid.

Only one truth matters.
Slechts één waarheid doet er toe.

You know only one truth now.
Je kent maar één waarheid.

there is of course only one truth.
er is natuurlijk maar één waarheid.

There is only one truth on every.
Van elk onderwerp bestaat maar een.

that there is only one truth for example?
dat er slechts een waarheid is bijvoorbeeld?

There is only one truth and one lie.
Er is maar één waarheid.

and therefore, only one Truth.
en daarom maar één Waarheid.

There can be only one truth.
Er kan maar één waarheid zijn.

There is only one truth about the use of the death penalty.
Er is maar één waarheid als het om de doodstraf gaat.

There are many paths but only one truth, which is God.
Er zijn vele wegen, maar er is slechts één waarheid, namelijk God.

There is only one truth, and it is written in the Commandments.
Er is maar een waarheid, en het is geschreven in de geboden.

For a long time I believed that ultimately only one truth will outlast all others.
Lang heb ik gedacht dat er uiteindelijk altijd maar één waarheid overblijft.

There is only one truth in the entire universe.
Er is maar één waarheid in het universum.

for there is only one truth and it's hidden deep within your Self!
er is maar één waarheid en die ligt diep verborgen in je Zelf!

There is only one truth, one law, one path.
Er is maar één waarheid, één wet, één weg.

That guy's a monster, that guy's our savior… that's called tyranny. Because when only one truth prevails… everything is broken.
Want als enkel één waarheid zegeviert, dat heet tirannie. is alles stuk, die kerel is een monster, die vent is onze redder.

There's only one truth about war.
Er is maar één ding waar in een oorlog.

is there only one truth, and who owns it?
is er slechts één waarheid en wie heeft die dan?

Think there's only one truth, Sara?
Denk je dat er maar een waarheid is, Sara?

There's only one truth and that is: all these great prophets
Er is slechts één waarheid en die is dat al deze grote profeten

There's never only one truth, my daughter.
Er is nooit één waarheid, mijn dochter.

There is only one truth, and if the embryonic European State that is currently under construction rejects this truth,
Er is slechts een waarheid. Als de Europese staat in wording deze waarheid tegen het geloof van miljoenen in verwerpt,

Because when only one truth prevails… that guy's a monster, that guy's our savior.
dat heet tirannie. Want als enkel één waarheid zegeviert.

There is only one truth on every subject and that is what God meant.
Van elk onderwerp bestaat maar een waarheid en dat is wat God bedoelde.

there are not thirty-six truths, there is only one truth: the panel decision undermines a fundamental principle, the principle of European sovereignty.
er niet zoveel waarheden zijn, dat er slechts een enkele waarheid is: de resultaten van dit panel zetten een fundamenteel principe op losse schroeven, namelijk het principe van de Europese soevereiniteit.

There is only one truth to believe and live by- one faith.
Er is maar één waarheid die geloofd en geleefd kan worden- één geloof.