Wat Betekent ONLY THE CAPTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen de kapitein

Voorbeelden van het gebruik van Only the captain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And only the captain.
Alleen de kapitein.

Are to be aware of our destination. Yes, for a while, Sir, only the Captain, you and I.
Ja, voor een poosje moeten alleen de kapitein, u en ik… onze bestemming kennen.

But only the Captain.
Maar alleen hijzelf.

It's protocol for a sub commander after sinking an enemy vessel… to arrest only the Captain and Chief.
Eigenlijk mag een kapitein na het vernietigen van een vijandelijk schip… alleen de kapitein en de adjudant oppikken.

You said only the captain.
Je zei alleen de kapitein.

Only the captains know that.
Dat weten alleen de leiders.

We fight like hell, but only the Captain eats meat.
Wij vochten de hele tijd, maar alleen de kapitein kreeg vlees te eten.

Only the captains know that.
Alleen de kapiteins weten dat.

He thinks that a ship made by men will carry him into countries where God does not reign, but only the Captains of this earth.
Hij denkt dat een schip door mensen gemaakt zal hem te voeren in landen waar God niet regeren, maar alleen de kapiteins van deze aarde.

Only the Captain can order it.
Alleen de kapitein kan dat bevelen.

If I told you Why, after all those years sailing the four corners of the globe, I was only the captain of a tugboat strange ports, a lot of rough men
Na al die jaren op zee… Miss Gravely, wat zou u zeggen… als ik u vertelde dat ik kapitein ben geweest van een sleepboot… vreemde havens,

Only the Captain can order it.
Alleen de kapitein kan het gelasten.

that I am the captain of the ship and not only the captain but I am the ship
ik de kapitein van het schip ben en niet alleen de kapitein maar ik ben het schip

Only the captain is allowed to… see them.
Alleen de kapitein mag ze zien.

leaving only the captain, engineer, and cook.
waardoor hij met alleen de kapitein, machinist en kok achterblijft.

Only the Captain is allowed to s-s-s… see them.
Alleen de kapitein mag ze zien.

Share what? Only the captains know that.
Wat delen? Alleen de kapiteins weten dat.

Only the captains know that. Share what?
Wat delen? Alleen de kapiteins weten dat?

Share what? Only the captains know that.
Wat willen ze delen? Dat weten alleen de leiders.

Only the captain gets to honk the horn.
Alleen de kapitein mag toeteren.

Yes, for a while, sir, only the captain, you, and I… are to be aware of our destination.
Ja, voor een poosje moeten alleen de kapitein, u en ik… onze bestemming kennen.

Only the captain gets to make an announcement.
Alleen de kapitein magmededelingen doen.

That means that not only the captain but also the sailor will be setting foot onshore in 2030.
Dat betekent dat niet alleen de kapitein, maar ook de matroos in 2030 voet aan wal zet.

Only the captain gets to make an announcement.
Alleen de kapitein mag mededelingen doen.

The neurotransducer will replicate not only the captain's skills, but his tactics
De neuro omvormer zal niet alleen de vaardigheden van de Kapitein kopiëren, maar ook zijn tactieken

Only the Captain has the code to.
Alleen de kapitein heeft de code van.

Stan is only the captain because he has the key to the Lexx inside him.
Stan is alleen de kapitein omdat hij heeft de sleutel tot de Lexx in hem.

Only the captain gets to honk the horn. Um… Sure.
Zeker. Alleen de kapitein mag toeteren.

Only the captain gets to honk the horn. Um… Sure.
Alleen de kapitein mag toeteren. Zeker.

But only the Captain has the key to that cupboard.
Maar alleen de kapitein heeft de sleutel.