Voorbeelden van het gebruik van Only war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Only war.
That was only war.
Dat was maar oorlog.Only war and death.
Alleen maar oorlog en dood.That was only war.
Dat was alleen oorlog.We had only war and astonishment.
Wíj hadden slechts de oorlog en That's the only war.
Dat is de enige oorlog.Only war, and it's not your war. .
Alleen oorlog, en het is niet jouw No laughter. Only war.
Geen plezier, alleen oorlog.But the only war I knew was the one with my brother.
Maar ik kende alleen de oorlog met mijn broer.Lancaster brought us only war.
Lancaster bracht alleen maar oorlog.This is our only war, you see, in here… beep, beep, bloody beep.
Dit is onze enige oorlog. Biep-biep-biep.There's no work and only war.
Er is geen werk, alleen maar oorlog.”.The only war you really understand is the air war. .
De enige oorlog die je kent, is de luchtoorlog.This was the only war we had.
In the grim darkness of the far future, there is only war.
In het duister van de verre toekomst heerst enkel oorlog.I grew up knowing only war and violence.
Ik groeide op en kende alleen oorlog en geweld.Yeah. When you play it, there's no more talk, only war.
Ja. Dan zou er niet meer gepraat worden, maar enkel oorlog zijn.In fact, this is the only war in American history.
Sterker nog, dit is de enige oorlog in de Amerikaanse geschiedenis.The only war is inside of you, but words can't help.
De enige oorlog woedt binnen in je. Waar woorden je niet kunnen helpen.Is in shopping malls across the nation. And the only war Beebo has incited.
De enige oorlog die Beebo veroorzaakte is die in winkelcentra.Marriage is the only war where you get to sleep with the enemy.
Huwelijk is de enige oorlog, waarbij je met de vijand slaapt.You are going to change America in a way that usually only war and fluoride can.
Jij gaat Amerika veranderen op een manier die meestal alleen met oorlog en fluoride kan.This was the only war we had, and we ain't likely to find another.
Dit was de enige strijd die we hadden en er komt er vast niet weer een.not only war.
niet alleen oorlog.I'm pretty sure the only war Chuck is waging is with his own demons.
Ik ben vrij zeker dat de enige oorlog die Chuck voert, met zijn eigen demons is.Must remain here on earth The other fallen angels until he chooses a side in the only war that has ever been waged.
Moeten op aarde blijven De andere gevallen engelen totdat hij partij kiest in de enige oorlog die altijd wordt gevoerd.The only war in which the Starfighter in American service would come into action was during the Vietnam War. .
De enige oorlog waarin de Starfighter in Amerikaanse dienst in actie zou komen, was tijdens de Vietnam they were ensuring not only war with Great Britain, but also the prospect of autonomously controlling their own nation.
verzekerden ze niet alleen oorlog met Groot-Brittannië, maar ook het vooruitzicht op het autonoom beheersen van hun eigen natie.The only war you have to fight is the one with the mind
De enige oorlog die je hoeft te bevechten is de euros will be needed in external aid over the next few years to repair not only war damage but the cumulative damage which has arisen as a result of the fact that the political situation in Kosovo over recent years has led to a disaster in human terms.
er in de komende jaren behoefte is aan buitenlandse hulp voor een bedrag van 2, 3 miljard dollar of euro. Er is immers niet alleen oorlogsschade, maar ook schade als gevolg van de humanitaire ramp die de politieke situatie van de laatste jaren in Kosovo heeft veroorzaakt.
