Wat Betekent ONWHICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarop

Voorbeelden van het gebruik van Onwhich in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Zhalnin even had to fly on an airplane, onwhich Yuri Gagarin passed his exams.
Zhalnin moest zelfs in een vliegtuig vliegen, verderwelke Yuri Gagarin zijn examens behaalde.

the Commission may submit to the Council proposals for the amendment of the Treaties onwhich the Union is founded.
de Commissie kunnen aan de Raadontwerpen voorleggen tot herziening van de Verdragen waarop de Unie is gebaseerd.

Actions under Articles 85 and 86 of the EEC Treaty onwhich the complaints are also based are being held in abeyance pending theoutcome of the Article 93(2) procedure.
Vorderingen uit hoofde van artikelen 85 en 86 van het EEG-Verdrag waarop de klachten mede waren gegrond blijven voorlopig rusten hangende de uit komst van de procedure van artikel 93, lid 2.

there are things onWhich can not be saved.
zijn er dingen aan de handdie niet kan worden opgeslagen.

The notification will only become effective on the date onwhich the complete and accurate information is received by the Commission Article 4(2)
De aanmelding zal eerst geldig worden op het tijdstip waarop de Commissie de volledige en juiste inlichtingen ontvangt artikel 4, leden 2

It must also be ensured that due attention is paid to the quality of evidence onwhich decisions are based.
Daarnaast moet de garantie worden gegeven dat voldoende aandacht wordt besteedaan de kwaliteit van het bewijsmateriaal waarop beschikkingen worden gebaseerd.

Fields onwhich are shared by the shield,
Velden aandie door het schild worden gedeeld,

You must make your complaint to the Ombudsman within two yearsof the date onwhich you became aware of the act of maladministration.
De klacht moet worden ingediend binnentwee jaarnadat de feiten waarop de klacht isgebaseerd aan u bekend werden.

So, we have determined the main criteria, based onwhich these or other economic entities are included in the register of small
Dus, we hebben de belangrijkste criteria bepaald op basis vanwaarop deze of andere economische entiteiten zijn opgenomen in het register van kleine

In TheBrown Room he shows a coherent selection fromdiverse projects about the former Soviet Union, onwhich he has been working since 2003.
In TheBrown Room toont hij een samenhangende keuzeuit diverse projecten over de voormalige Sovjet-Uniewaaraan hij sinds 2003 werkt.

The conditions of admission and the adjustments to the Treaties onwhich the Union is founded which such admission entails shall bethe subject of an agreement between the Member States and the.
De voorwaarden voor de toelating en de uit die toelating voortvloeiende aanpassingen van de Verdragen waarop de Unie is gebaseerd, vormen het onderwerp van een akkoord tussen de lidstaten.

Without prejudice to paragraphs 2 to 5, applicationsand notifications shall become effective on the date onwhich they are received by the Commission.
Onverminderd het bepaalde in de leden 2 tot en met 5, geldt als datum van verzoeken of aanmeldingen die van de ontvangst ervan door de Commissie.

The conditions of admission and the adjustments to the Treaties onwhich the Union is founded which such admission entails shall bethe subject of an agreement between the Member States and theapplicant State.
De voorwaarden voor de toelating en de uit die toelating voortvloeiende aanpassingen van de Verdragen waarop de Unie is gebaseerd, vormen het onderwerp van een akkoord tussen de lidstatenen de staat die het verzoek indient.

According to the established case law of the Court of Justice, the communication ofthe marks obtained in the various tests constitutes an adequate statement of the reasons onwhich the board's decisions are based24.
Overeenkomstig de rechtspraak van het Europees Hof van Justitie is de mededelingvan de in de verschillende proeven behaalde punten een afdoende verklaring van de redenen waarop de besluiten van de jury steunen24.

undertaking on tenns more favourable than those onwhich a private investor operating under normal market conditions would provide them to a privatefirm in a comparablefinanciäl and competitive position constitute state aid.
bedrijf worden verstrekt onder gunstiger voorwaarden dan die waarop een particulier investeerder onder normale marktvoorwaarden deze aan een particuliere onderneming in een vergelijkbare financiële en concurrentiepositie zou verstrekken, vormt staatssteun.

In its decision of 5 October 1992, the Commission had made its authorization subjectto the parties complying with a commitment to open up to competition certain routes onwhich they held a monopoly.
De Commissie had in haar beschikking van 5 oktober 1992 aan haar goedkeuring de voorwaarde verbonden dat de partijen de verbintenis nakwamen om bepaalde luchtvaartlijnen waarop zij een monopoliepositie bekleedden, open te stellen voor de concurrentie.

defines in Article I the two factors onwhich the Community typology is based,
de twee elementen zijn gedefinieerd waarop de communautaire typologie steunt,

As regards the application for financial compensation from the date onwhich he retired, the complainant argued that he was forced to resign giventhat the administration left him with no income during the two months following the expiry of his leave.
Met betrekking tot het verzoek om een financiële vergoeding vanaf dedatum waarop hij ontslag had genomen, voerde klager aan dat hij genoodzaakt was ontslag te nemen, omdat de administratie hem geen salarismeer betaalde gedurende de twee maanden

indexing consists of identifying the concepts dealt with in a document, onwhich information likely to be of interest to users is given;
indexeren is de in het document behandelde concepten ver-zamelen waarover informatie wordt gegeven die de gebruiker kan interesseren;

principles and rights onwhich the constitutional law of the Member States is based;
beginselen en rechtenwaarop het constitutionele recht van de lidstaten berust, omvat;

the day onwhich the Consumer or a third party appointed by him received thelast product.
de dag waarop de consument, of een door hem aangewezen derde, het laatste product heeft ontvangen.

Hoe "onwhich" te gebruiken in een Engels zin

Dans les pays en développement, Cult, and if you miss onwhich is found on this aboutus.

The execute later on visualisation of the cartilaginous structure relys onwhich laryngoscope complex body part is used.

UPDATE: I forgot to include that I have repaired/replaced the brace onwhich the curtain crank was attached.

Steve prepared the bike onwhich Hailwood came back from retirement to win the 1978 Formula 1 TT.

History files which cannot be appended or onwhich “Rewrite on Next Distribution” has been flagged are updated correctly.

The dispensing unit houses pins onwhich the clean media roll is mounted.This unit also accommodates a mediarun-out switch.

This engine used rubber onwhich focuses on distance Retrieved August 31, List of Lethbridge are located in Athabasca.

Other issuers may want the Revolving credit card debt is than the lowest incomes, onwhich we encourage you.

Finally, experiments on a down-scaled prototypeare performed to validate this study and the simplification onwhich it is based.

The burden is on the plaintiff to establish the facts onwhich he relies to succeed in his case.

Hoe "waarop" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijke waterloop waarop scheepvaart mogelijk is.

Iets verplichten waarop niet wordt gecontroleerd?.

Keuring NEN 3140: waarop wordt gecontroleerd?

Kozijnspecialist Krommenie: waarop letten bij inschakelen?

Verhoogde productie van manieren waarop kinderen.

Waarop zou meer kennisontwikkeling moeten plaatsvinden?

Tien manieren waarop mensen rijk worden.

Waarop was dat vertrouwen destijds gebaseerd?

Gesteltak: Takken waarop het vruchthout staat/groeit.

Een site waarop ontdekken centraal staat.