Wat Betekent OPENED OUR EYES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze ogen geopend
• opende onze ogen
• onze ogen openen

Voorbeelden van het gebruik van Opened our eyes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You opened our eyes.
Jij hebt ons de ogen geopend.

You have really opened our eyes.
Jullie hebben ons de ogen geopend.

You opened our eyes down here.
Je hebt onze ogen geopend.

It's time we opened our eyes.
We moeten onze ogen openen.

Opened our eyes to a threat we didn't know existed.
Onze ogen geopend voor een gevaar waarvan we het bestaan niet kenden.

Prison opened our eyes.
De gevangenis heeft onze ogen geopend.

The mystery visit by CGV opened our eyes.
Het mystery-bezoek van CGV opende ons de ogen.

God has opened our eyes; it is even too much.
God heeft onze ogen geopend, het is zelfs teveel.

Boys you have really opened our eyes.
Jullie hebben onze ogen geopend.

You have opened our eyes,” said one participant.
Jullie hebben onze ogen geopend,” zei een van de deelnemers.

Those discussions have opened our eyes.
Die discussies hebben onze ogen geopend.

Their love opened our eyes in Sasha and the Optometrist.
Hun liefde opende onze ogen… in Sasha en de Opticien.

Our professors opened our eyes.
Onze professoren openden onze ogen.

He opened our eyes to the ways you can deal with waste.
Hij opende onze ogen voor de wijze waarop je met afval kunt omgaan.

But Bram Longriver really opened our eyes to the potential.
Maar Bram Longriver heeft ons de ogen geopend.

But in the last few years, books like this one have opened our eyes.
De laatste paar jaar heeft een boek zoals dit onze ogen geopend.

Growing up, whenever we opened our eyes, we always saw hashish.
Toen we opgroeiden en onze ogen openden, zagen we altijd hasj.

This open approach by DS Smith has opened our eyes.
Die aanpak van de mensen van DS Smith heeft ons de ogen geopend.

It opened our eyes, ears and hearts for real people with real problems.
Het opende onze ogen, oren en harten voor echte mensen met echte problemen.

social media opened our eyes.
de sociale media hebben onze ogen geopend.

These people opened our eyes and opinion about Africa for ever.
Deze mensen hebben onze ogen geopend en onze kijk op Zuid-Afrika voorgoed veranderd.

Anyway, one day Carmen came in and opened our eyes.
Maar goed, op een goeie dag komt Carmen bij ons binnen… en heeft ons de ogen geopend.

Discoveries that opened our eyes, changing how we see the sky above and earth blow.
Ze openden onze ogen waardoor we nu heel anders kijken naar hemel en aarde.

You remember what you used to say to me that would make it all better? right before we opened our eyes.
Weet je nog wat je tegen me zei vlak voor we onze ogen opendeden?

He has opened our eyes to the light of truth
Hij heeft onze ogen geopend voor het licht van de waarheid

Now that the dust has settled in Egypt, it is time we opened our eyes to what is really happening in North Africa.
Nu het stof is neergedaald in Egypte is het tijd dat wij onze ogen gaan openen voor wat daar werkelijk gebeurt in Noord-Afrika.

This orientation has opened our eyes to the problem and equipped us with the necessary knowledge to handle pre-trial detention cases candidly”.
Deze training heeft onze ogen geopend voor het probleem en heeft ons de nodige kennis gegeven om voorhechteniszaken efficiënt te behandelen”.

self-infatuation and self-exaltation and opened our eyes to see the beauty of Christ as our all.
zelfliefde en zelfverheffing en opende onze ogen om de schoonheid van Christus te zien als ons alles.

No matter, it is high time that we opened our eyes to the cluster bombs and that we finally woke up from our nightmare.
Hoe dan ook, het wordt hoog tijd dat we onze ogen openen voor de blindgangers en dat we eindelijk uit onze nachtmerrie ontwaken.

It is time we opened our eyes and in particular strongly condemned this campaign of repression,
Het wordt tijd dat wij onze ogen openen en, vooral, dat wij deze op onderdrukking, en zelfs op uitroeiing, gerichte campagne die