Wat Betekent OPENED OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geopend
• open

Voorbeelden van het gebruik van Opened out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our room opened out to a patio, which we enjoyed using.
Onze kamer opende naar een patio, waar we van genoten.

Has happened that your Sahastraras were opened out.
Wat gebeurde is heel uniek: jullie Sahastrara's werden geopend.

That very measure opened out a new prospect to the working class.
Deze maatregel opende nieuwe mogelijkheden voor de arbeidersklasse.

You are completely changed when the Agnya is absolutely opened out.
Je verandert compleet als de agnya helemaal open is.

But if you think you are clear and opened out, then you can become gurus.
Maar als je denkt dat je zuiver en open bent dan kan je guru worden.

I thought it's high time that Sahastrara should be opened out.
Ik bedacht dat het de hoogste tijd was dat de Sahasrara zou geopend worden.

A great port opened out to the sea and a flagship site to explore.
Een grote haven, geopend naar de zee en een belangrijke locatie om te ontdekken.

It's a very unique thing that has happened that your Sahastraras were opened out.
Wat gebeurde is heel uniek: jullie Sahastrara's werden geopend.

The sofa bed was very uncomfortable opened out, my 18 yo are had to sleep on it unopened.
De slaapbank was erg ongemakkelijk geopend uit, mijn 18 yo zijn moest slapen op het ongeopende.

Since erection, there isn't the thing that it was never opened out.
Sedert de oprichting van het mannelijk lid, er is niet het ding die het was nooit geopend erbuit.

And when it opened out, how people have understood me and also the laws of the Divine.
En toen het zich opende, hoe goed hebben de mensen mij toen begrepen en ook de wetten van het Goddelijke.

first time, the collective Spirit of God opened out.
op 5 mei 1970 voor de eerste keer de collectieve Spirit van God zich opende.

It's had cardboard jammed in it, when it's opened out… for some reason yet to be established,
Wanneer het wordt geopend… Er was karton in vastgelopen,

It's such a blessing of the Divine that you have got your Sahastrara opened out;
Het is zo'n grote zegen van het Goddelijke dat je Sahastrara zich geopend heeft, en het kan zijn dat je hierover zegt.

When it's opened out… for some reason yet to be established,
Wanneer het wordt geopend… Er was karton in vastgelopen,

Of course this is a great day, in 1970, that this chakra was opened out.
Natuurlijk was het een grote dag toen deze chakra in 1970 geopend werd, maar we moeten zien wat jullie daardoor bereikt hebben.

Even if We opened out to them a gate from heaven, and they were to continue(all day) ascending therein.
En als Wij voor hen een poort van de hemel zouden openen, wardoor zij dan zouden kunnen blijven opstijgen.

Of course this is a great day, in 1970, that this chakra was opened out. But by that, what you have achieved, we have to see it.
Natuurlijk was het een grote dag toen deze chakra in 1970 geopend werd, maar we moeten zien wat jullie daardoor bereikt hebben.

Even if We opened out to them a gate from heaven, and they were to continue(all day) ascending therein.
Indien wij hun de poorten der hemelen zouden ontsluiten, en zij reeds gereed zouden zijn daar binnen te gaan.

this brain is opened out and the Kundalini becomes one with the Paramchaitanya.
dit brein geopend wordt en de Kundalini zich verenigt met de Paramchaitanya.

As a result of Sahastrara being opened out, one thing[has happened]:
Wat is dan onze plicht en wat kunnen we doen? Eén van de resultaten van het openen van de Sahasrara is

it must be locked up when transport the wounded, and opened out when get on the ambulance.
het moet omhoog worden gesloten wanneer vervoer de gewonde, en worden geopend wanneer op de ziekenwagen krijg.

On the second story, a double door once opened out to the balcony which was located on top of the original porch.
Hierboven bevindt zich op de eerste verdieping een dubbele openslaande deur die toegang geeft tot het verdwenen balkon.

this center is very important to be opened out.
het is heel belangrijk dat dit centrum geopend wordt.

But now because the Sahastrara of the Universe was opened out, everybody started feeling the vibrations around them with their own hands.
Maar nu, doordat de Sahasrara van het universum was opengegaan, begon iedereen met eigen handen de vibraties om zich heen te voelen.

in a way that the door was not completely opened out.
de deur was dus niet helemaal open.

Patio Room Double room opened out onto the courtyard including queen-size bed of 1,
Een dubbele kamer geopend op de binnenplaats met inbegrip queen-size bed van 1, 60 breed(of 2 aparte bedden)

their Sahastrara has to be opened out and with your motherly love, with your motherly understanding, I am sure
hun Sahastrara moet geopend worden. En met je moederlijke liefde,

So when this Sahastrara was opened out- which we are having now a puja,
De Sahastrara werd dus geopend- waar we nu ook een puja voor hebben,

it's the heart, is the heart which has to be opened out because with the brain what we do is all kinds of materialism.
het is het hart, het is het hart dat geopend moet worden, want met het brein kunnen we allemaal materialistische dingen doen.