Wat Betekent OPERATIONS FINANCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gefinancierde acties
• gefinancierde verrichtingen
• gefinancierde activiteiten
• gefinancierde operaties

Voorbeelden van het gebruik van Operations financed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Operations financed by the EAGGF under heading 1.
Uit het EOGFL gefinancierde acties in het kader vanrubriek 1.

To verify on a regular basis that operations financed by the Community have been properly carried out.
Regelmatig te verifiëren of de door de Gemeenschap gefinancierde acties correct zijn uitgevoerd;

Operations financed with loans granted out of non-borrowed funds:- Chapter 6: Subsidized housing.
Verrichtingen die worden gefinancierd met leningen uit eigen middelen:- Hoofdstuk 6: sociale woningen.

Check the genuineness and compliance of operations financed by the EAGF and the EAFRD;
Zich te vergewissen van de realiteit en de regelmatigheid van de door het ELGF en het ELFPO gefinancierde verrichtingen;

10 of the draft Council Regulation provide for verification of the proper execution of the operations financed.
bevat in de artikelen 9 en 10 bepalingen met het oog op de controle op de correcte uitvoering van de gefinancierde acties.

Provisions concerning operations financed through an international organisation; and.
Bepalingen inzake activiteiten die gefinancierd worden via een internationale organisatie; en.

checking the legality and regularity of operations financed by the Funds;
regelmatigheid van de door het ELGF en het ELFPO gefinancierde verrichtingen;

Coordination of operations financed under Community instruments should be improved.
De coördinatie van de uit hoofde van communautaire instrumenten te financieren activiteiten moet worden verbeterd.

Such headquarters must be the effective decision-making centre for all operations financed under this Regulation.
Deze vestiging moet het daadwerkelijke besluitvormingscentrum zijn voor alle besluiten inzake alle in het kader van deze verordening gecofinancierde acties.

Article 9(2) states that operations financed by the Community are to be assessed regularly.
In art. 9 wordt gesteld dat door de Gemeenschap gefinancierde acties regelmatig zullen worden geëvalueerd.

as well as control of operations financed by the Fund;
controle van de door het Fonds gefinancierde activiteiten;

The terms on which the operations financed by the EAGF or the EAFRD have been undertaken and checked.
Op welke wijze de door het ELGF of het ELFPO gefinancierde verrichtingen worden uitgevoerd en geverifieerd.

send the Commission and the Council a repon on the execution of operations financed from the Fund resources managed by the Bank.
dc Raad verslag uit over dc uitvoering van de verrichtingen die zijn gefinancierd uit de onder haar beheer vallende middelen van het Fonds.

Overall assessment of the operations financed by the community under the regulation on decentralised cooperation.
Algemene evaluatie van door de gemeenschap overeenkomstig de verordening over gedecentraliseerde samenwerking gefinancierde activiteiten.

send the Commission and the Council a report on the execution of operations financed from the resources of the Fund managed by the Bank.
aan de Commissie en de Raad verslag uit over de uitvoering van de uit de middelen van het Fonds gefinancierde verrichtingen die onder haar beheer vallen.

Operations financed by the Community under this Regulation shall be implemented by the Commission,
De door de Gemeenschap krachtens deze verordening gefinancierde acties worden door de Commissie ten uitvoer gelegd,

To verify on a regular basis that the operations financed by the Community have been properly carried out.
Op een regelmatige basis te verifiëren dat de door de Gemeenschap gefinancierde operaties op de juiste wijze zijn uitgevoerd.

Proposal for a Council Regulation on measures to be taken in dealing with certain beneficiaries of operations financed by the EAGGF Guidance Section.
Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de maatregelen die moeten worden genomen ten aanzien van bepaalde begunstigden van uit het EOGFL, afdeling Garantie, gefinancierde verrichtingen.

Specific provisions concerning the operations financed through an international organisation,
Artikel 7 omvat specifieke bepalingen inzake activiteiten die gefinancierd worden door een internationale of regionale organisatie

It shall remain in force for as long as is necessary for all the operations financed under the Convention to be fully executed.
Het zal echier van kracht blijven voor zover dit nodig Ís voor de volledige uirvoenng van alle uit hoofde van de Overeenkomst gefinancierde verrich tingen.

control systems or to check individual operations financed.
dan wel om het controleren van individuele gefinancierde verrichtingen.

Member States are also required to verify that operations financed by the Funds comply with EU Public Procurement Directives.
De lidstaten zijn ook verplicht om te controleren of de uit de fondsen gefinancierde acties voldoen aan de EU-richtlijnen inzake overheidsopdrachten.

Operations financed by the Community under this Regulation shall be implemented by the Commission either at the request of a partner referred to in paragraph 1
De door de Gemeenschap uit hoofde van deze verordening gefinancierde acties worden op verzoek van de in het voorgaande lid vermelde partners of op eigen initiatief

However, it shall remain in force for as long as is necessary for all the operations financed under the Convention and the Protocol to be fully executed.
Het blijft echter van kracht voor zover dit nodig is voor de volledige uitvoering van alle uit hoofde van de Over eenkomst en dit Protocol gefinancierde verrichtingen.

Operations financed under this programme are subject to the control
In het kader van dit programma gefinancierde activiteiten worden onderworpen aan de controle

The Commission shall take all necessary measures to coordinate operations financed by the Community and those financed by the Member States. 6.
De Commissie neemt alle nodige maatregelen voor de coördinatie van de door de Gemeenschap gefinancierde acties en de acties die door de Lid-Staten worden gefinancierd. 6.

The operations financed from the resources of the Fund managed by the Bank shall be subject to the control
De uit de middelen van het Fonds gefinancierde verrichtingen die onder het beheer van de Bank vallen, zijn onderworpen aan de controle-

Proposal for a Council Regulation on measures to be taken in dealing with certain beneficiaries of operations financed by the EAGGF Guarantee Section.
Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende maatregelen die moeten worden genomen ten aanzien van bepaalde marktdeelnemers die betrokken zijn bij uit het EOGFL-Garantie gefinancierde verrichtingen.

The Committee would point out that fraud is not limited to operations financed by the Guarantee Section of the EAGGF- all operations financed by the EU may fall victim to fraud.
Het Comité herinnert eraan dat er niet uitsluitend fraude plaatsvindt op het terrein van door het EOGFL-Garantie gefinancierde verrichtingen, maar bij alle door de communautaire fondsen gefinancierde maatregelen.

Proposal for the Council Regulation(EC) on measures to be taken in dealing with certain beneficiaries of operations financed by the Guarantee Section of the EAGGF.
Voorstel voor een verordening(EG) van de Raad betreffende maatregelen die moeten worden genomen ten aanzien van bepaalde marktdeelnemers die betrokken zijn bij uit het EOGFL-Garantie gefinancierde verrichtingen.