Wat Betekent ORDERING ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor me bestellen
• mij bevelen
• me opdracht om
• op me te commanderen

Voorbeelden van het gebruik van Ordering me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You ordering me?
Geef jij me bevelen?

What are you gonna be doing besides ordering me around?
Wat ga jij doen behalve mij bevelen geven?

Stop ordering me about!
Beveel me niet zo!

I just can't bear him ordering me around.
Ik krijg gewoon niet graag bevelen.

Stop ordering me about.
Hou op met me te bevelen.

Who does Howard think he is, ordering me around?
Wie denkt Howard wel dat hij is, om mij te commanderen?

Still ordering me around?
Nog steeds mij aan het bevelen?

Lady, don't come into my house and start ordering me around.
Dame, kom niet in mijn huis en geef me bevelen.

Ordering me about my own compound.
Mij commanderen op mijn eigen terrein.

Would you just stop ordering me around?
Wil je me geen bevelen geven?

Stop ordering me to go back and forth… What? What? What?
Wat? Wat… Hou op me te commanderen… Wat?

Would you mind ordering me another?
Wil jij nog iets voor me bestellen?

Ordering me? That's funny… now is ordering you.
Mij bevelen? Leuk, hoor… je nu beveelt.

Do you mind just ordering me one of those?
Wil je er zo één voor me bestellen?

You should have done that before ordering me.
Dat had je moeten doen voor je me beval om hem op te blazen.

These guys ordering me up the hallway.
Die vent die bevelen gaf in de gang.

it would not have been heavier for me than this ordering me to collect the Quran.
zou het niet zwaarder voor mij zijn geweest dan dit, om mij te bevelen de koran te verzamelen.

No doubt ordering me to withdraw.
Ongetwijfeld het bevel me terug te trekken.

What? They're ordering me back to Rome.
Ze geven me opdracht om naar Rome te komen.

What? Stop ordering me to go back and forth… What… What?
Wat? Wat… Hou op me te commanderen… Wat?

Nothing.- Do you mind ordering me more fries?
Wil je wat meer frietjes voor me bestellen? Niks?

You're ordering me? Get the hell out of my way, Warren?
Ga verdomme uit mijn buurt, Warren. Mij bevelen?

I had Freddie in my ear, ordering me to take the shot.
Ik had Freddie aan mijn oor hangen, die de opdracht gaf het schot te nemen.

You're ordering me to back off an open homicide investigation?
Ga je me bevelen een open moordonderzoek te laten vallen?

They're ordering me back to Rome What?
Ze geven me opdracht om naar Rome te komen?

Do you mind ordering me one of those,'cos it looks great? It's a Harvey Wallbanger.
Wil je er zo één voor me bestellen? Harvey Wallbanger.

Well, thank you for ordering me breakfast, darling.
Dankjewel dat je het ontbijt voor me hebt besteld, lieverd.

Are you ordering me to do that?
Gaat… gaat u mij bevelen, om dat te doen?

Another guy kept ordering me to pee on his patio… and when I refused, he said… Hi.
Een andere beval me op z'n patio te plassen. Hallo.

Did you not hear Rama ordering me never to leave you unguarded,
Hebt u niet gehoord hoe Râma mij beval u nimmer onbewaakt achter te laten,