Voorbeelden van het gebruik van Our wills in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Our wills were one.
It's our wills.
Het is onze testament.Our wills were one.
Onze willen waren één.Well, we have found at least one of our Wills.
Het is een van onze Wills.Our wills haven't always been united.
En onze wil was niet altijd één.
I'm gonna write our wills. Okay, guys.
Oké jongens, ik ga onze testamenten schrijven.Our wills haven't always been united.
Okay, guys, I'm going to write our wills.
Oké jongens, ik ga onze testamenten schrijven.But our wills and our finances are completely independent.
Onze testamenten en financiën zijn volledig gescheiden.We have found at least one of our Wills.
We hebben op z'n minst een van onze Will's teruggevonden.No more g-gnomes suppressing our wills, no more secret Breeding projects.
Geen G-gnomes die onze wil onderdrukken, geen geheime kweek programma's meer.A few months before, Margot and I had made our wills.
Een paar maanden eerder hadden Margot en ik ons testament opgemaakt.God speaks to our wills by asking us to have faith,
God spreekt onze wil aan door 
No more g-gnomes suppressing our wills, no more secret.
Geen G-Nomen meer die onze wil onderdrukken en geen geheime broedprojecten meer.We put you in our wills as the boys' guardian if something happened to us both. You know that before Andy died.
Voordat Andy stierf hebben we jou als voogd aangewezen in ons testamenten… voor het geval er iets met God must deal with us to make our wills tender and docile.
God moet Just as our wills are properly to be directed toward the highest Good,
Net zoals onze wil correct naar het hoogste Goede moeten worden gericht,Having access to his hand money when he turns 18 Well, I really do think that we need to update our wills, and I would like to talk to you about Brandon.
Ik vind dat we ons testament moeten bijwerken… en ik wil het hebben over Brandons geld als hij 18 wordt.Yeah, that's it… our wills, trust funds for the kids, our prenup.
Ja, dat is het… onze testamenten, trustfondsen voor de kinderen, opening a bank account to completing the purchase and arranging our wills with no hiccups.
het openen I really do think that we need to update our wills, having access to his hand money when he turns 18 and I would like to talk to you about Brandon.
Ik vind dat we ons testament moeten bijwerken… en ik wil het hebben over Brandons geld als hij 18 wordt.The key to avoiding disappointment with God is to align our wills with His and to submit to His will in all things.
De sleutel om teleurstelling in God te voorkomen, is onze wil met die van Hem op één lijn te stellen en It is possible to put our wills so strongly behind our reason and thought and desire, or so to surrender our wills to our emotions and affections,
Het is mogelijk om onze wil zo sterk achter I had recently updated our wills and such, so you can imagine my imagination running from'How much are burial plots?
ik hebben niet lang geleden ons testament vernieuwd, dus je kunt je wel voorstellen dat mijn gedachten gingen van'Wat kost een begraafplaats?Not Our Will- Often we simply pray for what we want.
Niet Onze Wil- Vaak bidden we simpelweg voor wat wij willen.Our will is to satisfy you.
Onze wilskracht is u tevreden te stellen.But God will not force our will.
Maar God zal onze wil niet dwingen.But after all, our will develops only when we apply it.
Maar onze wil ontwikkelt immers alleen wanneer we het toepassen.Our will. we decide when we die and how.
Onze wilskracht. Wij beslissen wanneer en hoe we sterven.We haven't updated our will since Yoda was born.
We hebben ons testament niet aangepast sinds Yoda geboren is.
