Wat Betekent US WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons willen
• ons zou
• ons zou dan
• ons zouden
• ons zal
• ons zullen
• ons wilde
• ons zal dan

Voorbeelden van het gebruik van Us would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

None of us would presume to.
Geen van ons wilde dat.

We vowed to fight the VC, none of us would do that.
We zwoeren tegen de VC te vechten, niemand van ons wilde dat doen.

One of us would have to die.
Eén van ons zal moeten sterven.

No doubt many of us would fall.
Velen van ons zouden sneuvelen.

One of us would have to die.
Een van ons zou moeten sterven.

I like to think one of us would be dead.
Een van ons zou dan dood zijn.

None of us would say anything.
Niemand van ons zou iets zeggen.

If we ever have children, which of us would stay at home?
Als we ooit kinderen hebben, wie van ons zou dan thuis blijve?

One of us would have to die.
Een van ons zal dan moeten sterven.

Let's hope not-- every one of us would be out of a job.
Of ieder van ons zal dan zonder job zitten.

Any of us would tell you the same.
Ieder van ons zou je hetzelfde vertellen.

To shoot a German. Not one of us would hesitate a second.
Geen van ons zal een seconde aarzelen… als hij een Duitser af kan knallen.

None of us would dare to suspect Jeff.
Geen van ons zou Jeff durven verdenken.

Today, what many of us would love to believe.
Velen van ons zouden vandaag graag geloven.

Most of us would find it hard to argue that a country such as the United States does not have the right to determine the conditions under which it allows people to enter the country.
De meesten van ons zullen het er toch over eens zijn dat een land als de Verenigde Staten het recht heeft zelf te bepalen onder welke voorwaarden het mensen toegang verschaft tot het land.

Most of us would say? No?
De meesten van ons zouden zeggen? Nr?

Many of us would mention good health,
Velen van ons zullen waarschijnlijk zeggen

Neither of us would enjoy that.
Geen van ons zou dat leuk vinden.

Any of us would have freaked out in that bathroom.
Ieder van ons zou in die badkamer bang geworden zijn.

Neither one of us would ever back down.
Geen van ons wilde toegeven.

None of us would kill Mr. Monk.
Niemand van ons zou Mr. Monk doden.

And which one of us would that be, now, Ray?
En wie van ons zal dat zijn, Ray?

So many of us would choose certain things for ourselves….
Dus velen van ons willen bepaalde dingen voor onszelf….

Who among us would do otherwise?
Wie van ons zou iets anders doen?

Many of us would be buried and burned.
Velen van ons zouden worden bedolven en verbrand.

I mean, one of us would be dead, right?
Ik bedoel, één van ons zou dan dood zijn, toch?

Many of us would like to leave.
Velen van ons willen graag naar huis.

Any one of us would gladly die for you.
Ieder van ons zou graag voor u sterven.

None of us would be safe afterwards.
Niemand van ons zal daarna nog veilig zijn.

Most of us would if we could.
De meesten van ons zouden dat doen als we het konden.