Wat Betekent WOULD ENABLE US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou ons in staat stellen
• ons in staat stelt
• kunnen we
• zouden ons in staat stellen
• zodat we
• ons de mogelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Would enable us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That would enable us to help these children.
Dan kunnen we deze kinderen pas echt helpen.

I was thinking about some sort of machine that would enable us to reach the top of the pyramid.
Ik dacht aan een soort machine… die ons in staat stelt de top van de piramide te bereiken.

Which would enable us to compete with Hamburg and Bremen.
Waardoor we kunnen concurreren met Hamburg en Bremen.

We should invest heavily in basic research, since that would enable us to develop fusion energy.
We dienen krachtig in fundamenteel onderzoek te investeren, zodat we energie uit kernfusie kunnen ontwikkelen.

That would enable us to reach the top of the pyramid.
Die ons in staat stelt de top van de piramide te bereiken.

And we have negotiated a special clause that would enable us to limit duty drawback efficiently.
Bovendien zijn we een speciale clausule overeengekomen die ons in staat stelt de teruggave van rechten zonodig te beperken.

This would enable us always to help shape these frameworks.
Dit zou ons in staat stellen om deze kaders mede te bepalen.

That would be more than these EUR 220 billion for ten years, and would enable us to get something really up and running.
Dat is meer dan die 220 miljard over tien jaar en daarmee zouden we echt iets op poten kunnen zetten.

That would enable us to benefit from the presence of Sir Leon Brittan.
Dan zouden we kunnen profiteren van de aanwezigheid van Sir Leon Brittan.

So we should take out the word‘NATO', which would enable us to vote on the recital as a whole,
Laten we dus het woord"NAVO" schrappen, zodat we over de overweging als geheel kunnen stemmen,

That would enable us to define the true costs
Dat zou het voor ons mogelijk maken de werkelijke kosten vast te stellen

humane working conditions would enable us to incorporate modern challenges.
menswaardige arbeidsomstandigheden kunnen we ook rekening houden met moderne uitdagingen.

Such a centre would enable us to both plan and execute diverse operations more efficiently.
Op die manier zouden we de verschillende operaties efficiënter kunnen plannen en uitvoeren.

We are so far behind schedule that it is essential to find a way out of the situation that would enable us to use the SIS 1+ network after 13 November 2008.
We lopen zo ver achter op schema dat het onontbeerlijk is om een oplossing te vinden voor deze situatie die ons in staat stelt om het netwerk van SIS 1+ ook na 13 november 2008 nog kunnen gebruiken.

That would enable us to reach Look! I thought of a machine of sorts.
Ik dacht aan een soort machine… die ons in staat stelt de top van de piramide te bereiken. Baas! lk heb me gehaast.

From the very beginning of 2005, we were called upon to set up heightened energetic fields in our immediate environment which would enable us to more fully live in the Greater Reality.
Vanaf het allereerste begin van 2005 is er een beroep op ons gedaan om versterkte energievelden op te zetten in onze directe omgeving, die ons in staat zouden stellen om vollediger in de Grotere Realiteit te leven.

That would enable us reach the top of the pyramids. Look, I was thinking of some sort of machine.
Ik dacht aan een soort machine… die ons in staat stelt de top van de piramide te bereiken.

It is also vitally important that this should be made European Union policy, because this would enable us to maintain the quantity of fresh water in Europe;
Het is ook van essentieel belang dat dit tot beleid van de Europese Unie wordt gemaakt, omdat dit ons in staat zou stellen om de hoeveelheid zoet water in Europa te behouden,

That would enable us to take account of the Commission's
Op die manier zouden wij het standpunt van de Commissie

These are the two amendments that would enable us simply to support the joint motion for a resolution.
Als die twee amendementen worden aangenomen, kunnen wij ons zonder meer bij de gezamenlijke ontwerpresolutie aansluiten.

This would enable us to work together
Die wil zou ons in staat stellen samen te werken

I imagine you are thinking of incentives that would enable us to direct certain policies much more towards small family farms,
Ik stel me zo voor dat u denkt aan stimuleringsregelingen waarmee we bepaalde beleidsmaatregelen veel meer richting kleine familieboerderijen kunnen sturen,

These would enable us to see, in this very complex piece of legislation, exactly where Member States insert European legislation into their national law.
Deze zouden ons in staat stellen om in dit bijzonder complexe stuk wetgeving precies te zien waar de lidstaten de Europese wetgeving in hun nationale wetgeving invoegen.

Calculation, by the Committee on Agriculture, of progressive modulation is, in my view, fair and would enable us to enhance regional development
De berekeningen van de progressieve modulatie door de Commissie landbouw is naar mijn mening eerlijk en zou ons in staat stellen de regionale ontwikkeling

But that's what would enable us to preserve the video games for a really long time, and that's what museums do.
Op die manier kunnen we computerspellen voor een lange tijd bewaren. Dat doen musea.

in Pacific Rim nations. the millions expected to be displaced by rising sea levels would enable us to work together to manage, process and relocate.
verhuizen in naties van de Pacific Rim. Het regionale voorstel van de VN voor klimaatsverandering geeft ons de mogelijkheid om samen te werken van de miljoenen die bedreigd worden door de stijgende zeespiegel.

This is a simple system, one that would enable us to delegate far more than we do now, but it will also ensure democracy and transparency.
Het is een eenvoudig systeem, dat ons in staat stelt veel meer te delegeren dan we nu doen, maar het zorgt ook voor democratie en transparantie.

the reforms it provides for would enable us to take the necessary decisions much more swiftly and much more efficiently.
de hervormingen waarin deze voorziet, ons in staat zou stellen om veel sneller en veel efficiënter noodzakelijke beslissingen te nemen.

The directive proposed to us would enable us to retain the European audiovisual model in the new technological
Met de richtlijn die ons wordt voorgelegd kunnen we het Europese audiovisuele model ondanks de nieuwe technologische

These measures would enable us to achieve much better levels of road safety
Door deze maatregelen kunnen we een hoger niveau van verkeersveiligheid bereiken en geschikte gezondheids-

Hoe "would enable us" te gebruiken in een Engels zin

This would enable us to perform the Undo() method later.

Trading on WTO lines would enable us to think bigger.

Therefore, it would enable us to fully exercise our citizenship.

The program would enable us to add keywords and websites.

The charter would enable us to model good organisational practice.

This would enable us to make efficient utilization of space.

Knowing that answer would enable us to judge more fairly.

Digital technology would enable us to always provide French subtitles.

This would enable us to finally start developing our extension.

It would enable us to get much further “out there”.

Hoe "zou ons in staat stellen, ons in staat stelt, kunnen we" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zou ons in staat stellen een beter leven te leiden.

Die ons in staat stelt onze intelligentie verder te ontwikkelen.

Creatie, schoonheid zou ons in staat stellen om geweld te sublimeren?

De M-theorie zou ons in staat stellen de hele kosmos in kaart te brengen.

En welke ons in staat stelt om gestaag te groeien.

Dat zou ons in staat stellen het boek nog mooier te maken.

Hoe laat kunnen we kunnen we morgen komen?

Kunnen we dat of kunnen we elkaar hierin helpen.

Dit is wat ons in staat stelt te verbinden.

Het is Jezus die ons in staat stelt lief te hebben.