Wat Betekent OUT ALONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om alleen uit
• alleen op pad zijn

Voorbeelden van het gebruik van Out alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you out alone?
Ben je hier alleen?

Out alone, missus?
Alleen buiten, mevrouw?

Are you going out alone?
Ga je alleen naar buiten?

Out alone, missis?
Alleen buiten, mevrouw?

You just head out alone?
Je ging er tussenuit, alleen?

Never go out alone, remember that.
Ga nooit alleen naar buiten, onthoud dat.

You cannot go out alone.
U kunt niet alleen op stap gaan.

Don't go out alone, we will have the parties.
Ga niet alleen op pad, we jagen in groepjes.

You're riding out alone, son.
Je rijdt uit alleen, zoon.

She's not out alone at half past three in the morning.
Ze is niet alleen uit om half drie in de ochtend.

It must have gone out alone. No.
Die ging alleen weg.-Nee.

And I'm coming out alone. I have got to talk to you.
En ik kom alleen naar buiten. ik moet met jullie praten.

I hear you didn't go out alone.
U zou niet alleen op pad zijn.

If she ever went out alone, I would bring her to you.
Als ze alleen buiten was, bracht ik haar.

You shouldn't be out alone.
Je hoort niet alleen buiten te zijn.

They send a mere child out alone with such a treasure? it's priceless?
Sturen ze een kind alleen op pad met zo'n schat?

I told you to get out alone.
Ik vertelde u alleen uit te krijgen.

If she is going out alone, seven shaytans accompany her.".
Als ze alleen uit het huis gaat, moeten er zeven Shaitaans naar haar toegaan.

I'm tired of going out alone.
Ik ben het beu om alleen uit te gaan.

She got out alone when the rest of us got raided by the police.
Ze ging er alleen vandoor toen de politie bij de rest van ons binnenviel.

I shouldn't have been out alone.
Ik had niet alleen buiten mogen zijn.

No one goes out alone and make sure that the doors are locked always.
Niemand gaat alleen weg en zorg dat de deuren altijd afgesloten zijn.

When they send someone out alone.
Wanneer ze iemand alleen ergens toesturen.

Therefore, if they are getting out alone, they are surrounded by seven shaytans.
Daarom als ze alleen uitgaan, zijn ze omringd met zeven Shaitaans.

Then what kind of fool are you to have sent her out alone?
Wat voor 'n dwaas ben je om haar alleen buiten te sturen?

If Snyder comes out alone, kill him.
Als Snyder alleen naar buiten komt, dood hem.

Granny's too afraid of the wolf to let me out alone.
Oma is te bang voor de wolf om mij alleen naar buiten te laten gaan.

No one ventures out alone, remember?
Niemand gaat alleen naar buiten, weet je nog?

Except for Colonel Fitzwilliam, whom I hear took it into his head to go out alone.
Behalve kolonel Fitzwilliam. die het in zijn hoofd kreeg om alleen uit te gaan.

Don't let them go out alone.- They're here.
Laat ze niet alleen op pad gaan. Hier.