Wat Betekent OUT OF PRACTICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verleerd
• uit de praktijk
• uit de training

Voorbeelden van het gebruik van Out of practice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm out of practice.
Ik ben uit de training.

I imagine I'm just out of practice.
Ik ben het een beetje verleerd.

I'm out of practice.
Ik ben het verleerd. Niet gelukt?

And Phil just throws me out of practice.
Phil gooide me uit de training.

You're out of practice, Nabu.
Je bent het verleerd, Nabu.

I'm just a little bit Out of practice.
Ik ben 't gewoon een beetje verleerd.

I'm out of practice, ma'am.
Ik ben het verleerd, mevrouw.

I'm a little out of practice.
Ik ben het een beetje verleerd.

Out of practice, Major Blake!
Beetje roestig, majoor Blake!

Are you out of practice?
Ben je het verleerd?

That's what happens when people are out of practice.
Dat gebeurt als je het verleerd bent.

Little out of practice.
Beetje uit de praktijk.

Well, all right, but I'm a little out of practice.
Goed, maar ik ben een beetje uit de praktijk.

You're out of practice, Ross.
Je bent het verleerd, Ross.

Well, I suppose I'm a bit out of practice.
Wel nu, ik geloof dan ik het een beetje verleerd heb.

I am out of practice i suppose.
Ik ben het verleerd denk ik.

I'm a wee bit out of practice.
Ik ben het een beetje verleerd.

I'm out of practice. No luck?
Ik ben het verleerd. Niet gelukt?

He's a little out of practice.
Hij is het een beetje verleerd.

And you're out of practice, so no ATOM suit unless absolutely necessary.
En jij bent het verleerd, dus geen ATOM-pak tenzij het echt nodig is.

I'm a little out of practice.
Ik ben een beetje uit de praktijk.

I didn't get out of practice till really late, so… just went straight home and crashed.
Ik kwam niet uit de training tot laat, dus… ging meteen naar huis en ging naar bed.

Or you're just out of practice.
Misschien ben je het alleen even verleerd.

You're out of practice, my old friend.
Je bent uit scils, mijn oude vriend.

Yeah, well, mine's out of practice.
Ja, de mijne is haar praktijk wat kwijt.

You're out of practice, out of shape.
Je bent het verleerd, uit vorm.

I must be a bit out of practice.
Ik ben het waarschijnlijk een beetje verleerd.

You're just out of practice, that's all.
Je bent 't gewoon verleerd, da's alles.

It's because I'm out of practice.
Het komt omdat ik het verleerd ben.

You're just out of practice, that's all.
Je bent het gewoon wat verleerd, dat is alles.