Wat Betekent OUTFLANKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overvleugeld
• verslagen
• omsingeld
• ingesloten

Voorbeelden van het gebruik van Outflanked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Were we outflanked?
Waren we omsingeld?

Outflanked by a boy half my size.
Verslagen door een jongetje.

We have been outflanked.
We zijn omringd.

Outflanked by that toady Caesar.
Beetgenomen door die slijmerige Caesar.

You have been outflanked.
Je bent verslagen.

You have outflanked me, Front Desk Guy!
Ik heb geen weerwoord, Receptie Man!

We have been outflanked!
We zijn outflanked.

I outflanked you from the beginning. None.
Ik overvleugelde je van bij het begin. Niets.

We have been outflanked.
We zijn overvleugeld.

We have outflanked our competitors on every front.
We hebben onze concurrenten verslagen.

We will be outflanked.
Dan worden we omsingeld.

They outflanked us, so we had to withdraw.
Ze omsingelden ons. Dus moesten we ons terugtrekken.

They have outflanked us.
Ze hebben ons overvleugeld.

We don't! We are outnumbered and outflanked.
Neen, we zijn in de minderheid en overvleugeld.

Napoleon outflanked us.
Napoleon overvleugelde ons.

Your Majesty, the French, they have outflanked us.
Majesteit, de Fransen hebben ons overvleugeld.

Hey, I outflanked him.
Hé, ik viel hem in de flank aan.

If we attack we will be outflanked.
Dan worden we omsingeld.

We're being outflanked on the right!
We worden van rechts aangevallen!

General, we will be outflanked.
Generaal, ze gaan ons overvleugelen.

If we are outflanked at both front and back.
Als ze ons in de rug aanvallen, zijn we reddeloos verloren.

He has them outflanked.
Marlborough heeft ze verslagen.

He is then outflanked by the ever alert Mr. Grainger.
Dan wordt hij overvleugeld door de altijd waakzame Mr Grainger.

The Klingons have outflanked us.
De Klingons zijn ons voorbij.

All stones outflanked in any one move must be flipped,
Alle ingesloten stenen worden meteen omgedraaid,

Our flank was outflanked. Ow!
Auw! Onze flank werd overvleugeld.

Napoleon's armies have moved so fast we're in danger of being outflanked.
De legers van Napoleon zijn snel, we dreigen te worden overvleugeld.

You have been outflanked. Hello, Dom.
Je bent verslagen. Dag, Dom.

We were outgunned today in Congress but not outflanked.
Vandaag zijn we overtroefd maar niet overvleugeld.

I am tired of being outflanked by this civilian.
Ik ben het zat om te worden gedwarsboomd door die burger.

Hoe "outflanked" te gebruiken in een Engels zin

Highly petitions rurally poisonings outflanked domineered protozoa subjectively gorier.

He has unwittingly outflanked the Republican front-runner—on the right.

His Chancellor, Gordon Brown, outflanked him on the euro.

Let's face it, we've been outflanked by the evangelicals.

Hall abandoned outflanked posts, but lost no essential base.

Description: The Maginot Line has been outflanked and bypassed.

Roger Goodell would never be outflanked by his enemies.

Seventeen thousand of them were outflanked and simply surrendered.

Groynes can be outflanked by wave and wind action.

Cackles slowed nine unchronicled outflanked domineered chaff subjectively unified.

Hoe "omsingeld, overvleugeld, verslagen" te gebruiken in een Nederlands zin

werd hij omsingeld door zijn vijanden.

De ploeg werd echter overvleugeld door BORA-hansgrohe.

Alle velden zijn omsingeld door bos.

Overvleugeld Anders haalt de praktijk ons in.

Palestijnse dorpen zijn omsingeld door nederzettingen.

Het monument wordt overvleugeld door het nieuwe gebouw.

Generatie van verslagen met disclosure management.

Omsingeld (dat was dus gisteren, vert.).

Verslagen van functioneringsgesprekken, beoordelingsgesprekken, correctiegesprekken, verbeterplannen.

Later is hij overvleugeld door Tolstoi en Dostojewsky.