Wat Betekent OUTSMARTED YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn je te slim af
• je te slim af was
• was slimmer dan jij

Voorbeelden van het gebruik van Outsmarted you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She outsmarted you.
Ze was slimmer dan jij.

She thinks she's outsmarted you.
Ze denkt dat ze je te slim af is.

I outsmarted you, Big Boy.
Ik was je te slim af, Big Boy.

The genie outsmarted you.
De geest was je te siim af.

We outsmarted you this time. Hiya.
Dag, kerel. Nu zijn we je te slim af.

That's right. I outsmarted you.
Ik was je te slim af. Dat klopt.

He's outsmarted you at every turn.
De moordenaar is jullie te slim af.

That's right. I outsmarted you.
Dat klopt. Ik was jullie te slim af.

running the risk of slipping through the net and disappearing into a distant void, only to confess with a wry smile that the work has outsmarted you.
dan loop je gevaar door de mazen van het net in het luchtledige te verdwijnen om van een afstand met een glimlach te moeten bekennen dat het werk je te slim af is geweest.

Just to say I outsmarted you.
Alleen zeggen dat ik je te slim af was.

No, no, no… and now you're desperate. We're here'cause Epifanio outsmarted you.
We zijn hier omdat Epifanio je te slim af was en nu ben je wanhopig. Nee.

It's not like Jones outsmarted you somehow.
Jones was je niet te slim af.

We have outsmarted you every time.
We zijn je elke keer te slim af geweest.

After all, we both outsmarted you.
We waren je allebei te slim af.

Hi, pal. We outsmarted you this time.
Dag, kerel. Nu zijn we je te slim af.

Even if it's fought, I have outsmarted you.
Ik ben je toch te slim af geweest.

Hi, pal. We outsmarted you this time.
Nu zijn we je te slim af geweest. Hé, makker.

I'm not surprised Emilio Torrez outsmarted you.
Het verbaasd me niets dat Emilio Torrez je te slim af was.

When the world learns I have outsmarted you they will be selling your $1.95 books for 12 cents.
Als men hoort dat ik jullie te slim ben af geweest… dan keldert de prijs van jullie boeken van 1, 95 naar 12 cent.

She's the only adversary who ever outsmarted you.
Zij is de enige die jou te slim af is geweest.

We're here'cause Epifanio outsmarted you, and now you're desperate.
We zijn hier omdat Epifanio je te slim af was en nu ben je wanhopig.

So i'm not surprised senor torres outsmarted you.
Het verbaasd me niets dat Emilio Torrez je te slim af was.

It's not like Jones outsmarted you somehow.
Het is niet dat Jones je slimmer af was of zo.

Allow me. She's the only adversary who ever outsmarted you.
Ik ook. Zij is de enige die jou te slim af is geweest.

I have always outclassed and outsmarted you, but you were always too stupid to realize it.
ik overklaste je altijd en was slimmer dan jij, maar jij was altijd te stom om het te beseffen.

Allow me. She's the only adversary who ever outsmarted you.
Sta mij toe. Zij is de enige vijand die jou te slim af geweest is.

How can you say that when we have outsmarted you for years? Stupid?
Hoe kan je dat zeggen als we je al jaren te slim af zijn?- Dom?

It's disappointing. I know you're upset that Lex outsmarted you.
Wat een teleurstelling. Ik weet dat je boos bent dat Lex je te slim af was.

I know you're upset that Lex outsmarted you. It's disappointing.
Ik weet dat je boos bent dat Lex je te slim af was. Wat een teleurstelling.

That I beat you in Boston, that I outsmarted you. I want you to admit.
Ik wil dat je toegeeft dat ik je te slim afwas in Boston.