Wat Betekent OVERLAPPING ACTIVITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overlappende activiteiten

Voorbeelden van het gebruik van Overlapping activities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Overlapping activities in the ECI timetable.
Overlappende activiteiten op de kalender van een EBI.

A single shift cannot contain multiple overlapping activities.
Een enkele dienst kan niet meerdere overlappende activiteiten bevatten.

We also saw many overlapping activities in the supply chain.
Ook zagen wij veel overlappende werkzaamheden in de keten.

Furthermore, the Commission should deliver an assessment of the feasibility of merging EU agencies with overlapping activities.
Daarnaast moet de Commissie een haalbaarheidsstudie uitvoeren naar het fuseren van EU-agentschappen met elkaar overlappende activiteiten.

It is then that new and partially overlapping activities and services will co-exist.
Dan functioneren nieuwe en elkaar gedeeltelijk overlappende activiteiten en diensten naast elkaar.

spread across a number of member states, often with overlapping activities.
te consolideren zijn versnipperd over een aantal lidstaten en overlappen elkaar niet zelden.

Finally he commented on the costs of overlapping activities, citing defence policy as an example.
Tot slot vermeldt hij de kosten van overlappende activiteiten en noemt als voorbeeld het defensiebeleid.

The overlapping activities identified in the Netherlands concern life-insurance
De overlappende activiteiten in Nederland liggen in de levensverzekering

On the other markets where they have overlapping activities, the parties' combined presence will remain limited.
Op de overige markten waar hun activiteiten elkaar overlappen zal de gezamenlijke aanwezigheid van de partijen beperkt blijven.

international bodies engaged in overlapping activities.
internationale organen die overlappende activiteiten verrichten.

The Commission ran the risk of funding overlapping activities and the justification for this concern was later confirmed.
De Commissie liep het risico, elkaar overlappende werkzaam heden te financieren, en later is gebleken dat deze zorg terecht was.

a reduction of overall costs and overlapping activities.
verlaging van de totale kosten en het aantal overlappende activiteiten.

The proposed acquisition would lead to overlapping activities in the full fleet leasing and management services market in The Netherlands.
De voorgenomen verwerving zou tot overlappende activiteiten leiden op de markt van wagenparkleasing en-beheersdiensten in Nederland.

national programmes, but this in itself does not overcome the problem of fragmentation and overlapping activities.
daarmee is het probleem van verbrokkeling en activiteiten die elkaar overlappen nog niet opgelost.

In thisfield the parties had overlapping activities only in the sectors for veterinary pharmaceuticals andbiologicals.
De activiteiten van de partijen in deze sector overlapten elkaar slechts op het gebied van diergeneesmiddelen en biologische producten.

In this case the Commission had to revoke its original clearance decision following the discovery that the parties had not provided information on all their overlapping activities.
De Commissie zag zich in deze zaak genoopt haar oorspronkelijke goedkeuringsbeschikking in te trekken, nadat zij had ontdekt dat de partijen haar niet over al hun elkaar overlappende activiteiten hadden ingelicht.

SP offered to divest the overlapping activities in all the markets raising serious doubts.
stelde Schering-Plough voor om de overlappende activiteiten af te stoten op alle markten waar ernstige bezwaren zouden rijzen.

The parties have overlapping activities exclusively in the Netherlands in life insurance and in some segments of non-life insurance.
De activiteiten van de partijen overlappen elkaar enkel in Nederland, in het levensverzekeringsbedrijf en in bepaalde branches van het schadeverzekeringsbedrijf.

where the parties have considerable overlapping activities.
tewerkstelling in België en Nederland waar de activiteiten van de partijen elkaar overlappen.

The Commission's resulting investigation showed overlapping activities in the United Kingdom,
Uit het daaropvolgende onderzoek van de Commissie bleek dat er overlapping van activiteiten is in het Verenigd Koninkrijk,

stopped the Environment DG from funding overlapping activities.
heeft er ten minste toe geleid dat DG Milieu geen overlappende werkzaamheden meer financiert.

ADM and ACTI have overlapping activities in international trading
ADM en ACTI hebben overlappende activiteiten inzake de internationale handel

to reduce the risk of overlapping activities.
te verbeteren en het risico van overlappende activiteiten te verkleinen.

While these two companies have overlapping activities in the Europe in factoring(a form of working capital financing)
Weliswaar hebben beide ondernemingen in Europa elkaar overlappende activiteiten op het gebied van factoring(een vorm van financiering van werkkapitaal)

The Commission examined the competitive effects of the proposed merger in the market for deep-frozen potato products, where LWM and FF have overlapping activities in the supply of the retail sector and the food service sector.
De Commissie onderzocht wat de effecten van de voorgenomen concentratie zouden zijn voor de concurrentie op de markt voor diepgevroren aardappelproducten, omdat de activiteiten van LWM en FF elkaar daar overlappen in de levering aan de retail- en cateringsector.

Given the absence of overlapping activities between Maersk and ECT in this area,
Aangezien de activiteiten van Maersk en ECT elkaar in dit gebied niet overlappen en niet wordt verwacht dat de nieuwe terminal

the typical structural remedy- divesting all the overlapping activities of one or other party may threaten the commercial rationale for the operation.
bestaat het gevaar dat de afstoting van overlappende activiteiten van de ene of de andere partij de commerciële bestaansreden van de operatie teniet doet.

There are some minor overlapping activities in Belgium between Belgacom and Ameritech for non-reserved
De werkzaamheden van Belgacom en Ameritech overlappen elkaar in geringe mate op het gebied van de niet-voorbehouden diensten- jaarboeken voor de industrie

where the parties' overlapping activities would have created
waarvan de activiteiten elkaar overlapten, een machtspositie zouden hebben verworven

There are some minor overlapping activities in Belgium between Belgacom and Ameritech fornon-reserved services- in industrial directories
Er is sprake van een zekere overlapping in België van de activiteiten van Belgacom en die van Ameritech op het gebied van niet-voorbehouden diensten(de uitgave van jaarboeken voor de industrie