Wat Betekent OWN MERIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigen verdienste
• eigen kracht
• eigen waarde
• eigen merites
• eigen verdiensten

Voorbeelden van het gebruik van Own merit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On my own merit.
Op eigen kracht.

Not that I will on my own merit.
Niet dat het op eigen verdienste zal zijn.

I'm here on my own merit, and he's not even my real father.
Ik ben hier op eigen verdienste, hij is niet eens mijn eigen vader.

I got through on my own merit.
Ik ben erdoor op eigen verdienste.

Each prophet in his own merit is subject to the invoking the angels supplication
Elke profeet in zijn eigen verdienste is onderworpen aan het inroepen van de engelen smeekbede

You create your own merit.
Je zorgt voor je eigen verdienste.

of course, in particular, what is known as the principle of own merit.
natuurlijk moeten deze onderhandelingen in het teken staan van het zogeheten beginsel van eigen verdiensten.

Sir, your own merit.- No.
Het is je eigen verdienste.- Nee.

We have to take every man on his own merit.
We moeten elke man op zijn merites beoordelen.

I want to win solely on my own merit. I'm sorry Marilla, but.
Sorry, Marilla, maar… ik wil helemaal op eigen kracht winnen.

has his/her own merit.
heeft zijn/haar eigen waarde!

Let's get it on our own merit for now.- Why?
Waarom niet? Laten we 't op eigen verdienste bereiken?

How about you just judge our ideas on their own merit?
Wat denk je van onze ideeën beoordelen op hun eigen waarde?

We perceive these as our own merit and their own fault.
Wij percipiëren deze als onze eigen verdienste en hun eigen fout.

this is 100% your own merit.
het resultaat wel volledig jouw eigen verdienste is.

We perceive these as not their own merit and not our own fault.
Wij percipiëren deze als niet hun eigen verdienste en niet onze eigen fout.

Each new scheme will have to be assessed on its own merit.
Elke nieuwe regeling moet op haar eigen merites worden beoordeeld.

Why?- Let's get it on our own merit for now.
Waarom niet? Laten we 't op eigen verdienste bereiken.

The reality is that we do not have a separate entity in international society in which we can discuss human rights only on their own merit.
De realiteit is dat er geen aparte instantie is in de internationale samenleving waarbinnen wij de mensenrechten kunnen beoordelen op hun eigen merites.

Good quality articles will get themselves listed through their own merit without having to pay for advertising.
Artikelen van goede kwaliteit worden door hun eigen verdiensten op de lijst gezet zonder te hoeven betalen voor advertenties.

that is entirely your own merit.
dat is geheel jouw eigen verdienste.

you owe it entirely, at least almost entirely, to your own merit, and Colonel Brandon's discernment of it.
ten minste bijna alleen, hebt te danken aan je eigen verdienste, en aan Kolonel Brandon's juiste waardeering ervan.

you will then be equipped to deal with each case on its own merit.
werd geleerd te vergeten, zullen jullie toegerust zijn om elke zaak op zijn eigen merites te beoordelen.

which means that whatever they have now was not due to their own merit or achievement but to an inherent advantage that they have in being white.
ze in wezen bevoorrecht, wat betekent dat wat ze nu hebben is niet te wijten aan hun eigen verdiensten of prestatie, maar om een?? inherent voordeel dat ze in het zijn wit.

I'm sorry… Marilla, but… I want to win… solely on my own merit.
Sorry, Marilla, maar… ik wil helemaal op eigen kracht winnen.

In no regard it was his own merit.
Het was op geen enkele manier"zijn eigen verdienste.

Anonymity can insure that ideas are considered on their own merit.
Anonimiteit zorgt ervoor dat ideeën op hun eigen waarde worden geschat.

As if women are not capable of being judged on their own merit, just like men.
Alsof vrouwen niet, net als mannen, op hun eigen merites zouden kunnen worden beoordeeld.

Acknowledge that in ourselves we will never make it on our own merit.
Wij moeten erkennen dat wij het zelf op eigen kracht niet kunnen redden.

not on their own merit but as the favor of Allah for the prophet.
niet op hun eigen verdienste, maar als de gunst van Allah voor de profeet.

Hoe "own merit" te gebruiken in een Engels zin

Products that stand on their own merit and name.

Well the other years have their own merit too.

All of them with their own merit and worth.

I’ve aced every level on my own merit legitimately.

The force of his own merit makes his way.

True faith on its own merit is genuine substance!

But the feature on its own merit should be shippable.

Honor yourself, recognize your own merit because living with CFS/M.E.

Every project has its own merit and a befitting idea.

Rules either stand on their own merit or they don't.

Hoe "eigen waarde, eigen verdienste, eigen kracht" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedereen hangt zijn eigen waarde aan iets.

Kijkt niet naar eigen verdienste maar vanuit de klant.

Acne op eigen kracht overwinnen Acne kun je op eigen kracht overwinnen!

Het heeft een eigen waarde en betekenis.

Ik laat mensen hun eigen waarde zien.

Eigen Kracht Festival 2013 Het Eigen Kracht Festival 2013.

eigen kracht vaak in verband gebracht met eigen kracht conferenties.

Uiteindelijk hangt het van hun eigen verdienste af.

Iedereen heeft zijn eigen waarde systeem.

Het milieu wordt een eigen waarde toegekend.