Wat Betekent PARTICULARLY IN SECTORS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met name in sectoren
• vooral in sectoren
• in het bijzonder in sectoren

Voorbeelden van het gebruik van Particularly in sectors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

EEA competition regulations may reduce market distortions, particularly in sectors such as transport, construction and trade.
Vooral in sectoren als vervoer, bouw en handel zouden de mededingingsregels van de EER marktverstoringen kunnen verminderen.

low-carbon industrial processes, particularly in sectors that are being phased out;
industriële processen met een lage koolstofuitstoot, met name in sectoren die geleidelijk worden uitgefaseerd;

Cases of abusive behaviour by dominant firms, particularly in sectors involving rapid economic or technological development(e.g. telecommunications,
Er wordt voorrang gegeven aan zaken van misbruik van machtspositie door ondernemingen, in het bijzonder in sectoren waarin zich snelle economische

Financial, fiscal and public support should be made conditional on the relocation of jobs, particularly in sectors with sustainable production.
Financiële, fiscale en overheidssteun moet gebonden worden aan het terughalen van werkgelegenheid, met name in de sectoren voor duurzame productie.

Whereas some statistics are not currently available, particularly in sectors with many small and medium-sized enterprises(SMEs), such as services,
Overwegende dat bepaalde statistische informatie thans niet beschikbaar is, met name in sectoren met vele kleine en middelgrote ondernemingen

We also need to make it clear that a statutory minimum wage will bring about changes particularly in sectors primarily employing women.
We moeten ook duidelijk maken dat veranderingen kunnen ontstaan door invoering van een wettelijk minimumloon, juist in sectoren waarin overwegend vrouwen werken.

The communication entitled Towards a job-rich recovery14 focuses on the creation of jobs, particularly in sectors with a strong potential for growth,
De Mededeling Naar een banenrijk herstel14 gaat over het scheppen van banen, met name in sectoren met een groot groeipotentieel, het dynamiseren van de arbeidsmarkten,

outdated information, particularly in sectors with large numbers of consumers.
verouderde informatie, vooral in de sectoren met een groot aantal consumenten.

technology-development activities, particularly in sectors relating to climate change,
technologische ontwikkeling, met name in sectoren die in verband staan met klimaatverandering,

can engender employment growth, particularly in sectors where demand is low owing to lack of resources.
kan bijdragen tot groei van de werkgelegenheid, met name in sectoren waarin de vraag zwak is bij gebrek aan middelen.

outdated information, particularly in sectors with large numbers of consumers.
gedateerde gegevens, vooral in sectoren met een groot aantal consumenten.

In many countries farmers reduced intensity of input use and shifted, particularly in sectors dominated by small scale farming, towards labour-intensive production systems.
In veel landen beperkten de boeren het ver bruik in het productieproces en gingen over op arbeidsintensievere methoden, vooral in sectoren met veel kleinbedrijf.

Business people in the new Member States are still having difficulties in acquiring the operating mechanism of the internal market, particularly in sectors which are not harmonised.
Zakenlieden in de nieuwe lidstaten ondervinden nog steeds moeilijkheden met de invoering en toepassing van de werkingsmechanismen van de interne markt, met name in sectoren die niet geharmoniseerd zijn.

The risk is that the predilection for national rather than European champions, particularly in sectors requiring a broader market
De neiging om nationale topbedrijven voor te trekken boven Europese, vooral in sectoren die juist een grotere markt en meer investeringen behoeven,

services by helping the customer identify the relevant producer of goods or services, particularly in sectors which rely heavily on brands
diensten te herkennen, stimuleert investeringen in de kwaliteit van producten en diensten, met name in sectoren waar merken

On the basis of a certain number of problems occurring over the last twenty years, particularly in sectors like electronics, sports goods,
Op basis van een aantal problemen in de afgelopen twintig jaar, met name in sectoren zoals elektronica, sportartikelen en kleding, zijn door met

Despite the recent volatility in the financial markets, the Bank has provided a steady flow of investment financing in Europe, particularly in sectors where market participants are reluctant to become involved.
Ondanks de recent opgetreden volatiliteit op de financiële markten heeft de Bank in Europa een gestage stroom investeringen gedaan, vooral in sectoren waar marktdeelnemers terughoudend zijn.

the adaptability ofbusinesses and workers, particularly in sectors in difficulties, and to make up the ground Europe has lost in the spread of information
het aanpassingsvermogen van ondernemingen enwerknemers te versterken, met name in de kwijnende sectoren, de achterstand van Europaop het gebied van de verspreiding van de informatie- en communicatietechnologieën inte lopen,

distort average wages, particularly in sectors such as construction,
die bovendien de gemiddelde lonen naar beneden trekken, vooral in sectoren als de bouw, de landbouw,

the adaptability of businesses and workers, particularly in sectors in difficulties, and to make up the ground Europe has lost in the spread of Information
werknemers te versterken, met name in de kwijnende sectoren, de achterstand van Europa op het gebied van de verspreiding van de informatie- en communicatietechnologieën in te lopen,

Firstly, the implementation of the directive in its current form would undoubtedly have negative effects on women's employment, particularly in sectors in which the majority of the workforce are women.
In de eerste plaats zou de implementatie van de richtlijn in haar huidige vorm ongetwijfeld een negatief effect sorteren op de werkgelegenheid van vrouwen, met name in sectoren waarin hoofdzakelijk vrouwen werken.

create new jobs, particularly in sectors such as construction,
nieuwe banen creëren, met name in sectoren zoals de bouw, het waterbeheer,

financing of further qualified training at a substantially higher level than at present for a much larger proportion of those seeking employment particularly in sectors where more advanced knowledge-based skills are in evidence.
dan thans het geval is, vormen van voortgezette beroepsopleiding te ontwikkelen en hiervoor de middelen vrij te maken en wel voor een veel groter aantal werklozen, vooral in sectoren die op geavanceerde kennis drijven.

States do not wish to abandon the characteristic effectiveness of administrative penalties, particularly in sectors where the public authorities seek to ensure rigorous compliance with the law,
De staten willen geen afstand doen van de efficiëntie die kenmerkend is voor de administratieve sanctie, in het bijzonder in sectoren waarin de overheid zich interesseert voor de waarborging van een strikte naleving van de wetgeving,

of reducing state aid, redirecting it to address market failures, particularly in sectors with a high growth potential,
staatssteun vooral gericht moet worden op het inspringen bij marktfalen, met name in sectoren met een hoog groeipotentieel,

they may also slow it down, particularly in sectors that are developing very rapidly, such as ICT.
ze kunnen ze ook afremmen, in het bijzonder in bedrijfstakken die zich zeer snel ontwikkelen, zoals ICT.

encouraging the Member States to put the same kind of mechanisms in place at national level, particularly in sectors linked with new technologies, including the defence and health sectors..
onderzoek op coöperatieve basis) en de lidstaten stimuleren om op nationaal niveau dezelfde voorzieningen in te voeren in met name sectoren die verband houden met nieuwe technologie inclusief defensie en gezondheidszorg.

anticipation of gradual changes throughout the Union particularly in sectors such as agriculture,
worden geanticipeerd op geleidelijke wijzigingen in de EU, met name in sectoren zoals landbouw, textiel,

The sector could also benefit from a procurement policy which stimulates innovation in technical textiles particularly in sectors like health, defence and transport.
De sector zou zeker zijn voordeel kunnen doen met een nieuw beleid voor openbare aanbestedingen dat innovatie stimuleert, met name in de sectoren waarin het meest wordt gewerkt met technische kleding- zoals volksgezondheid, defensie en vervoer.

indirect abolition of public services, particularly in sectors profitable for capital,
indirecte afschaffing van openbare diensten, met name in sectoren die winstgevend zijn voor het kapitaal,