Wat Betekent PARTLY NEW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deels nieuw
• gedeeltelijk nieuw
• deels nieuwe

Voorbeelden van het gebruik van Partly new in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Partly new.
Gedeeltelijk nieuw.

Simply furnished with partly new furniture.
Eenvoudig ingericht met deels nieuwe meubeltjes.

Partly new article, 34.
Gedeeltelijk nieuw artikel, art. 34.

Double glazed and monumental glass, partly new window frames.
Dubbelglas en monumentenglas, deels ook nieuwe kozijnen.

Partly new translations and adjustments to language files.
Gedeekltijk nieuwe vertalingen en aanpassen van de taalbestanden.

aged 18 months on small wooden barrels, partly new.
is 18 maanden gerijpt op kleine houten vaten, deels nieuw.

The rooms are partly new and partly newly renovated.
De kamers zijn deels nieuw en deels recentelijk gerenoveerd.

Profile Powerful, 18 month ageing in wood, partly new and partly used.
Smaakprofiel Krachtig met 18 maanden houtrijping in deels nieuwe en gebruikte vaten.

others replaced by reconstructions, creating a disposition that is at least partly new.
deels vervangen door reconstructies, waardoor weliswaar een minstens deels nieuw dispositie-concept wordt gecreëerd.

long ripening on partly new wood and all the rest to make top wine.
lange rijping op deels nieuw hout en alle rust om topwijn te maken.

In this group exhibition Toon Van Ishoven shows a new video-installation"in orbit" and some, partly new, paintings.
Toon Van Ishoven toont er de nieuwe video-istallatie"in orbit" en enkele, deels nieuwe schilderijen.

The Committee is conscious of the fact that this opinion deals with a partly new subject, whose vocabulary is little known or at any rate little used.
Het EESC beseft dat dit advies een tot op zekere hoogte nieuwe materie betreft, met een vaak weinig bekende of in ieder geval weinig gebruikte terminologie.

In the last few weeks we have undertaken two outings with this partly new group.
De afgelopen tijd hebben we met deze deels nieuwe groep twee uitjes kunnen ondernemen.

The architecture which houses the MAC, partly renovated and partly new, is the accomplishment of a close collaboration between the sponsor, the user
De architectuur, deels gerenoveerd en deels nieuw, die het MAC herbergt is het resultaat van een nauwe samenwerking tussen de opdrachtgever,

For 73% of the respondents the evaluation seminars were either totally or partly new to them.
Voor 73% van de ondervraagden waren de seminars over evaluatie hetzij volledig nieuw hetzij gedeeltelijk nieuw.

This network is partly new, consisting of the nodes of an IAP network of the current phase(06/02--Nonlinear systems,
Het netwerk is deels nieuw en deels behorende tot het huidige IAP netwerk P06/02,

Definitions listed in Article 2 are partly drafted by reference to existing Directives and partly new.
De in artikel 2 vervatte definities zijn gedeeltelijk gebaseerd op die uit bestaande richtlijnen en gedeeltelijk nieuw.

considered the substance of the seminar“partly new”(13), or“totally new”(3),
betitelde de inhoud van het seminar als“gedeeltelijk nieuw”(13) of“geheel nieuw”(3),

sale of the work of visual artists for a broad and partly new public.
verkoop van het werk van beeldend kunstenaars voor een breed en deels nieuw publiek.

This network is partly new, consisting of the nodes of an IAP network of the current phase(06/02--Nonlinear systems,
Het netwerk is deels nieuw en deels behorende tot het huidige IAP netwerk P06/02,

Vessel received in 2015 total new painting+ new cockpit cover+ new bimini+ partly new teak dek+ further refit!
In 2015 is het schip volledig nieuw geschilderd+ nieuwe cabrio kap+ nieuwe bimini+ deels nieuw teakdek+ verdere refit!

From the changing mass of perceptions, partly new sensations and partly memories recalled by them,
Uit de wisselende massa van voorstellingen, deels steeds nieuwe gewaarwordingen, deels daardoor opgeroepen herinneringen,

The malolactic fermentation- is carried out partly in tanks and partly in new barrels.
Malolactische gisting- gebeurt deels in tanks en deels in nieuwe vaten.

partly from recycled waste containers and partly from new material.
deels afkomstig van gerecyclede afvalcontainers en deels uit nieuw materiaal.

Cushion 10 cm thick, partly as new.
Kussen 10 cm dik, deels nieuw.

With a large, partly covered new pool.
Groot, gedeeltelijk overdekt, nieuw zwembad.

Partly is new and partly is used.
Een deel is gebruikt en een deel is nieuw.