Wat Betekent PAST IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er voorbij
• overheen
• verleden het
• erlangs
• het verleden het
• doorheen
• het achter
• omheen
• erover heen

Voorbeelden van het gebruik van Past it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Go past it.
Ga er voorbij.

You walked past it.
Je liep erlangs.

Drive past it and pull over here.
Rij erlangs en parkeer hier.

We're not past it.
We zijn er voorbij.

If we go past it, do we fall off the world?
Als we er overheen gaan, vallen we er dan vanaf?

You just past it.
Je rijdt er voorbij.

What you have to learn is to be able to look past it.
Je moet leren om daar doorheen te kijken.

I am past it.
Ik ben eroverheen.

Last night i drove past it.
Gisteravond reed ik er voorbij.

I used to walk past it on my way home.
Ik liep er langs op weg naar huis.

We could go right past it.
We kunnen er recht langs af gaan.

I can get past it if you can.
Ik kan het achter me laten als jij dat ook kan.

How did you get past it?
Hoe kwam u eroverheen?

She says she's past it, but I know she's not.
Ze zegt dat het voorbij is, maar dat is niet zo.

Couldn't get past it.
Ze kwam er niet overheen.

She will get past it, and she's the only one that can do this job.
Ze komt erover heen, en ze is de enige die dat werk kan.

You drove past it!
Je rijdt er voorbij.

I'm past it, and that felt like you're past it, too.
Ik ben dat voorbij, en dat voelde alsof jij het ook bent.

We're past it.
Daar zijn we overheen.

They would not dare go past it.
Daar durven ze niet overheen te gaan.

Nothing gets past it, in or out.
Niks komt erlangs, in of uit.

And I thought we were past it.
En ik dacht waren we er voorbij.

I thought I was past it, John. You… What?
Ik dacht dat ik er overheen was, John. Jij… Wat?

Think this moves him past it?
Denk je dat dit hem erover heen zet?

And the wind blowing past it and the heat of the room.
En de wind die er langs blaast en de warmte van de kamer.

Lew, how can we get past it?
Lew, hoe kunnen we het passeren?

Who have waited for hours, past it. Now those other cars have to.
Die uren hebben gewacht, erlangs. Nu moeten die andere wagens.

Got to find a way past it.
We moeten er een weg omheen vinden.

For example, in the past it might have been difficult to measure the behavior of millions of people,
Bijvoorbeeld, in het verleden het misschien moeilijk om het gedrag van miljoenen mensen meten, maar dat nu routinematig

No. We're past it.
Nee, we zijn dat voorbij.