Wat Betekent PATIENT SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet de patiënt
• dient de patiënt
• patiënt mag
• patient dient
• dient de patiënte
• mogen patiënten
• ziek moet
• moeten patiënten

Voorbeelden van het gebruik van Patient should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patient should not be too passive.
De patiënt mag niet te passief zijn.

In serious cases, the patient should consult an….
In ernstige gevallen moet de patiënt een….

This patient should not be moved right now.
De patiënt mag nu niet weggereden worden.

Intensive contact with the patient should be avoided.
Intensief contact met de patiënt dient te worden vermeden.

Age: the patient should not be too old.
Leeftijd: de patiënt mag niet te oud zijn.

For a procedure like this the patient should be awake.
Voor deze ingreep moet de patiënt volledig bij kennis zijn.

The patient should be screened for skin type.
Moet de patiënt gescreend worden op huidtype.

For this problem, the patient should be hospitalized.
Voor dit probleem moet de patiënt gehospitaliseerd worden.

The patient should take 40 drops(20 mg) once a day.
De patient dient 40 druppels(20 mg) per dag in te nemen.

Also during this time the patient should change their way of life.
Ook in deze tijd moet de patiënt hun manier van leven te veranderen.

The patient should wait 24 hours before washing.
De patiënt moet 24uur wachten voordat hij/zij zich kan wassen.

During acute illness the patient should drink plenty of liquids.
Tijdens acute ziekte moet de patiënt voldoende vloeistoffen te drinken.

The patient should not apply more than one patch at a time.
De patiënt mag niet meer dan één pleister tegelijk aanbrengen.

If this is the case, patient should inform the dentist.
Als dit het geval is, moet de patiënt de tandarts informeren.

The patient should be monitored
De patiënt moet worden gemonitord

If this occurs, the patient should consult a doctor.
Als dit verschijnsel zich voordoet, dient de patiënt een arts te raadplegen.

The patient should not use vinegar and a large amount of salt.
De patiënt mag geen azijn en een grote hoeveelheid zout gebruiken.

But for more accurate results, the patient should feel more at home.
Maar voor nauwkeurige resultaten moet de patiënt zich meer thuis voelen.

Then the patient should take activated charcoal.
Vervolgens moet de patiënt geactiveerde kool innemen.

if the patient becomes pregnant while receiving this drug, the patient should be apprised of the potential hazard to the foetus.
de patiënte zwanger wordt tijdens het gebruik van dit geneesmiddel, dient de patiënte op de hoogte te worden gesteld van het mogelijke risico voor de foetus.

The patient should be monitored for one hour following infusion.
Na infusie moet de patiënt gedurende één uur worden gecontroleerd.

In the event of an overdose, the patient should be closely monitored.
In het geval van een overdosis dient de patiënt nauwgezet te worden bewaakt.

Patient should not exceed the dose described by your doctors.
De patiënt moet niet hoger zijn dan de dosis beschreven door uw artsen.

During MRI the patient should lie on a table.
Tijdens MRI moet de patiënt liggen op een tafel.

Patient should be monitored prior to
De patiënt moet gemonitord worden voor

The weight of the patient should not be more than 120 kg.
Het gewicht van de patiënt mag niet meer zijn dan 120 kg.

Patient should discontinue the treatment in the event of overdose.
In geval van overdosering dient de patiënt met de behandeling te stoppen.

In serious cases, the patient should consult an ophthalmologist.
In ernstige gevallen moet de patiënt een oogarts raadplegen.

A patient should not be given more than two injections within any 24-hour period.
Een patiënt mag per 24 uur niet meer dan twee injecties toegediend krijgen.

If heart disease appears, the patient should be treated as in ARF;
Als de hartaandoening optreedt, moeten patiënten behandeld worden als bij acuut reuma;