Wat Betekent PATTEN HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• patten heeft

Voorbeelden van het gebruik van Patten has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lynn Patten hasn't made any creations yet.
Gretha Tuijnman heeft nog geen creaties gemaakt.

This is where the EU' s emphasis should be as Mr Patten has indicated.
Daar moet de EU zich op toeleggen, zoals de heer Patten al aangaf.

Mr Patten has just made reference to this.
De heer Patten heeft hier zojuist nog op gewezen.

Commissioner Patten has given a very analytical
commissaris Patten heeft al een zeer analytisch

Mr Patten has the floor on behalf of the Commission.
De heer Patten heeft het woord namens de Commissie.

However, I would like to insist on what Commissioner Patten has said: the violence has not perhaps reached the level it could reach.
Ik wil daarentegen wel aandringen op hetgeen commissaris Patten heeft gezegd: misschien heeft het geweld niet eens zijn hoogtepunt bereikt.

Mr Patten has been to various countries in the region- Iran, Jordan, Turkey.
De heer Patten heeft verschillende landen in dit gebied bezocht, zoals Iran, Jordanië en Turkije.

colleague Chris Patten has already spoken about the political criteria.
Chris Patten, heeft al over de politieke criteria gesproken.

Mr Patten has said in passing that the United States already received the information it wanted.
De heer Patten heeft gezegd dat de Verenigde Staten reeds beschikken over de verlangde informatie.

Over the past few months, Commissioner Patten has repeatedly pointed to the Union' s enormous payment backlog.
Commissaris Patten heeft ons de afgelopen maanden herhaaldelijk gewezen op de enorme betalingsachterstand van de Unie.

Mr Patten has listed a number of measures the EU has taken to help.
De heer Patten heeft een aantal maatregelen opgesomd die de Europese Unie genomen heeft om hulp te bieden.

intensity of disability in the developing world is aggravated by poverty and, as Commissioner Patten has said, by conflict.
de ernst van de handicaps in de ontwikkelingslanden nemen toe in geval van armoede en, zoals commissaris Patten heeft gezegd, van conflicten.

Commissioner Patten has presented us with a challenge.
Commissaris Patten heeft ons uitgedaagd.

as Commissioner Patten has stated.
zoals commissaris Pattten heeft aangegeven.

Commissioner Patten has now taken charge of this case.
Commissaris Patten heeft zich dus over dit dossier ontfermd.

as Commissioner Patten has explained.
zoals commissaris Patten heeft uitgelegd.

Commissioner Patten has played a pioneering role in this respect.
Commissaris Patten heeft ter zake baanbrekend werk verricht.

Mr Patten has just recommended what could be called a terrorist charter for Northern Ireland.
De heer Patten heeft onlangs een maatregel aanbevolen die men zou kunnen omschrijven als een vrijbrief voor terrorisme in Noord-Ierland.

This is not just a matter of the availability of suitable international forces but, as Commission Patten has said, it also tests the willingness of reluctant local warlords, often backed by foreign interests in the region, to comply with the authority of Kabul.
Dat heeft niet alleen te maken met de vraag of er voldoende geschikte internationale troepen zijn, maar, zoals commissaris Patten al zei, is het ook een test voor de bereidheid van onwillige lokale krijgsheren die vaak steun krijgen van buitenlandse belangen in de regio, om zich te onderwerpen aan het gezag in Kaboel.

Mr Patten has promised to present a report outlining the future implementation of assistance before the end of 2003.
De heer Patten heeft beloofd om vóór eind 2003 met een verslag te komen over de toekomstige uitvoering van de steunverlening.

I am pleased that Commissioner Patten has addressed the criticism to the effect that European aid is inadequate.
Ik ben blij dat commissaris Patten is ingegaan op de kritiek dat de Europese hulp tekortschiet.

Commissioner Patten has already outlined the Commission's views on Mr Verheugen's comments.
Commissaris Patten heeft al verteld wat de mening van de Commissie over de verklaring van de heer Verheugen is.

Commissioner Patten has made this very clear,
Commissaris Patten heeft dat duidelijk gezegd

Mr President, Mr Patten has defined these agreements with two words:‘strategy' and‘transitional.
Mijnheer de Voorzitter, de heer Patten heeft deze overeenkomsten gekenschetst als:“strategisch” en“een tussenstap”.

Commissioner Patten has told us tonight that data transfers remain a matter of concern for the Commission.
Commissaris Patten heeft ons vanavond verteld dat gegevensoverdracht een punt van zorg blijft voor de Commissie.

Commissioner Patten has outlined them to us, but there is important work to be undertaken within the area of the Meda programme.
Commissaris Patten heeft ze ons geschetst, maar op het terrein dat door het MEDA-programma wordt bestreken ligt belangrijk werk te wachten.

as Mr Patten has already said,
de heer Patten heeft het ook al gezegd,

Mr President, Commissioner Patten has led a number of telling tributes to Mr Sergio Vieira de Mello
Mijnheer de Voorzitter, commissaris Patten heeft op treffende wijze hulde gebracht aan de heer Sergio Vieira de Mello

Commissioner Patten has once again, and impressively, set out a convincing position by the European Union
commissaris Patten heeft eens te meer op indrukwekkende wijze het standpunt van de Europese Unie inzake het Midden-Oostenconflict verwoord

European Commissioner Chris Patten have already expressed their commitment to be present in Vienna.
het Europese Commissielid Chris Patten hebben al toegezegd in Wenen aanwezig te zullen zijn.