Wat Betekent PERDICCAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• perdiccas
• perdikkas
• perdikas

Voorbeelden van het gebruik van Perdiccas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Solucas and Perdiccas in the East.
Solucas en Perdikas in het oosten.

Perdiccas II, future king of Macedon.
Perdiccas I, koning van Macedonië.

He refused action against Perdiccas.
Hij weigerde om verder actie te ondernemen tegen Perdiccas.

Perdiccas and 4,000 troops had been killed.
Perdikkas werd samen met 4 troepen gedood.

Curtius says that Perdiccas put them up to it.
Curtius zegt dat Perdiccas hier geen reactie op had.

Meleager saw in the confusion a chance to attack Perdiccas.
Meleager zag in de verwarring zijn kans om Perdiccas aan te vallen.

Perdiccas died in 649 BC,
Perdiccas is overleden in 649 v. Chr.,

The king, however, had conferred with Perdiccas about the sedition.
De koning had echter overlegd met Perdiccas over de opruiing.

Perdiccas II() was a king of Macedonia from about 448 BC to about 413 BC.
Perdikkas II(Latijn:"Perdiccas"), was koning van Macedonië van 454 tot 413 v. Chr.

War soon broke out between Perdiccas and the other Diadochi.
Er brak echter al snel oorlog uit tussen Perdikkas en de andere Diadochen.

It seems clear, Alexander's most trusted men backed Perdiccas.
Het lijkt duidelijk dat Alexanders meest vertrouwde mannen Perdiccas hielpen.

After Peithon returned to Persia, Perdiccas began to distrust him.
Nadat Peithon terugkeerde naar Perzië begon Perdikkas hem te wantrouwen.

Eumenes was one of the former supporters of Perdiccas.
Seleucus was Eumenes een van de vroegere aanhangers van Perdiccas.

They were hoping Perdiccas would dismiss his men,
Ze hoopten dat Perdiccas zijn mannen zou wegsturen,

The most powerful man in the empire after the death of Perdiccas was Antipater.
De machtigste man in het rijk na de dood van Perdikkas was Antipater.

For whatever reason, Perdiccas stood for some time without reply.
Om welke reden dan ook, Perdiccas had daar voor een tijdje geen antwoord op.

Perdiccas himself would become Regent of the entire Empire,
Perdikkas zelf zou regent worden van het gehele rijk,

To cement his position, Perdiccas tried to marry Alexander's sister Cleopatra.
Om zijn positie te versterken probeerde Perdiccas te trouwen met Alexanders zus Cleopatra.

Perdiccas, however, had had plans to supersede Archon
Perdiccas had echter plannen gehad om Archon te vervangen

Meeting them with a bodyguard of 16 Epigoni, Perdiccas reviled them as they approached.
Perdiccas ging naar hen toe met een lijfwacht van 16 Epigoni, en hij beschimpte hen toen zij dichter kwamen.

Perdiccas had Meleager
Perdikkas had Melegaer

Aristonous of Pella proposed the ring be restored to Perdiccas as Alexander's choice.
Aristonous van Pella stelde voor dat de zegelring terug zou moeten gegeven worden aan Perdiccas, zoals Alexanders keuze.

The nominal heir of Perdiccas, his son Amyntas IV,
De erfgenaam van Perdikkas, zijn zoon Amyntas IV,

facing some Northern barbarian tribe courage won't be in the soles of your feet, Perdiccas.
tegenover een noordelijke barbaarse stam… dan zit je moed niet in je voetzolen, Perdikas.

With Ptolemy's death, Perdiccas III becomes King of Macedon in his own right.
Perdiccas III van Macedonië laat Ptolemaeus I vermoorden en wordt zelf koning van Macedonië.

the soles When you're in the front ranks of a battle, of your feet, Perdiccas.
tegenover een noordelijke barbaarse stam… dan zit je moed niet in je voetzolen, Perdikas.

Several other powerful men supported Perdiccas, including Ptolemy,
Verschillende andere machtige mannen steunden Perdiccas, waaronder Ptolemaeus,

Perdiccas sent Eumenes
Perdikkas zond Eumenes

Two factions had now developed, one for Perdiccas, and one for the Arrhidaeans, supported by Meleager.
Er hadden zich nu twee facties ontwikkeld: een voor Perdiccas, en een voor Arrhidaeus, gesteund door Meleager.

When you're in the front ranks of a battle, facing some Northern barbarian tribe… courage won't be in the soles of your feet, Perdiccas.
Dan zit je moed niet in je voetzolen, Perdikas. Als je vooraan staat in een slag, tegenover een noordelijke barbaarse stam.

Hoe "perdiccas" te gebruiken in een Engels zin

Iphicrates would later help Amyntas's son Perdiccas III secure his claim to the throne.

The remainder of Perdiccas III's reign was marked by political stability and financial recovery.

And Perdiccas presently aided the Athenians and Phormio in the war against the Chalcideans.

It first expanded under King Perdiccas I, then widened to take in other areas.

Probably their most important success was the slaughter of Perdiccas III, king of Macedonia.

Saiz’s Perdiccas is licentious and a sadist, Ptolemy ‘solid’ and Craterus bent on power.

That was all the response Perdiccas needed, and walked out of the smith’s shop.

Inching forward with his hands, Perdiccas finally reached the tower, and pulled himself up.

Perdiccas issued a decree requiring all Athenian settlers on Samos to return to Athens.

Alexander the Great bypassed Cappadocia but sent troops under his general Perdiccas (322 BCE).

Hoe "perdikkas" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn opvolger Perdikkas II zou zelfs Socrates aan zijn hof gewild hebben.

Perdikkas trachtte ondertussen Ptolemaios tot de orde te roepen door Egypte binnen te vallen.

Een leger onder Krateros werd naar Azië gezonden om tegen Perdikkas en zijn bondgenoten te vechten.

Perdikkas zelf zou regent worden van het gehele rijk, en Melegaer zou zijn luitenant zijn.

Hierbij werd Perdikkas rijksregent en Lysimachus namens hem satraap van Thrachië.

stichtte Perdikkas I in Macedonië het koningshuis der Argeaden.

De machtigste man in het rijk na de dood van Perdikkas was Antipater.

De stad werd vernietigd door de Perdikkas ongeveer 322 voor Christus.

De andere, dat hy klaarlyk te kénnen geeft, hoe het mét Perdikkas is afgeloopen.

Omdat Neoptolemus de reputatie had om rusteloos en ongedurig te zijn, bekeek Perdikkas hem met argwaan.