Wat Betekent PERHAPS HE SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misschien moet hij

Voorbeelden van het gebruik van Perhaps he should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Perhaps he should.
Misschien moet hij.

If he is guilty, then perhaps he should pay the price.
Als hij schuldig is, moet hij misschien de prijs betalen.

Perhaps he should be.
Dat zou wel goed zijn.

If Arthur has no desire to fight me, perhaps he should withdraw.
Als Arthur niet met me wil vechten, misschien moet hij zich dan terugtrekken.

Perhaps he should learn.
Misschien moet hij het leren.

If all the measures taken do not improve the human condition, then perhaps he should agree to an operative intervention.
Als alle genomen maatregelen de menselijke conditie niet verbeteren, moet hij misschien een operatieve ingreep afspreken.

Perhaps he should be bled?
Misschien moet hij een aderlating?

If his divorce and/or remarriage situation detracts from this purpose, perhaps he should not serve in the position of elder/deacon/pastor.
Als zijn echtscheiding en/of hertrouwen afbreuk doet aan dit doel, mag hij misschien niet dienen in de positie van ouderling/diaken/dominee.

Perhaps he should learn it.
Misschien moet ie het maar leren.

Then perhaps he should make one.
Dan moet hij er misschien een maken.

Perhaps he shouldn't be here.
Misschien moet hij hier niet zijn.

Perhaps he should give the blessing?
Hij zou de zegen reciteren?

Perhaps he should change jobs.
Misschien moet hij 'n andere baan.

Perhaps he should bring some eggs?
Moet hij geen eieren meenemen?

Perhaps he should move up here.
Misschien moet hij hier komen wonen.

Perhaps he should change jobs?
Misschien moet hij ander werk zoeken?

Perhaps he should never leave here.
Misschien moet hij hier nooit weg.

Perhaps he should inherit your throne.
Misschien moet hij uw troon erven.

Perhaps he should never leave here.
Misschien moet hij hier nooit vertrekken.

Perhaps he should meet our Lavinia.
Misschien moet hij onze Lavinia ontmoeten.

Perhaps he should stand closer to this tablet.
Misschien moet hij dichter bij die plaat staan.

Perhaps he should have stayed in my flat.
Misschien had hij in mijn flat moeten blijven.

Perhaps he should be a little less choosy about what interests him.
Misschien moet hij niet zo kieskeurig zijn.

Perhaps he should be the one to handle this.
Finn staat voor haar in, misschien moet hij dit dan maar afhandelen.

Perhaps he should be handcuffed during these proceedings?
Misschien moeten hem handboeien worden omgedaan tijdens dit proces?

Perhaps he should be a little less choosy about what interests him.
Misschien moet hij minder kieskeurig met zijn interesses zijn.

Perhaps he should be the one to handle this. Since Finn vouched for her.
Finn staat voor haar in, misschien moet hij dit dan maar afhandelen.

Perhaps he should rest, preferably in nature,
Misschien moet hij rusten, bij voorkeur in de natuur,

Or perhaps he should trace his gracious path home to fair France.
Of misschien moet hij zijn genadige pad naar huis nemen, naar een eerlijk Frankrijk.

Perhaps he should have thought about that before he slept with his ex-wife.
Misschien moest hij daaraan gedacht hebben voor hij met zijn ex-vrouw naar bed ging.