Wat Betekent PERMANENT STRUCTURAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• permanente structurele
• blijvende structurele

Voorbeelden van het gebruik van Permanent structural in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some features of the permanent structural problems.
Kenmerken van de blijvende structurele problemen.

There are no permanent, structural changes to the blood vessels,
Er zijn geen blijvende, structurele veranderingen van de bloedvaten,

There is no sign of any… permanent structural damage.
Er is geen teken van blijvende structurele schade.

which are made up of permanent structural measures.
5% van het bbp, die uit permanente structurele maatregelen bestaan.

It can be used as a permanent structural support member for slab.
Het kan als permanent structureel steunlid voor plak worden gebruikt.

That will be the case when a new military hard core is created for the EU: permanent, structural cooperation.
Dat is wat we kunnen verwachten wanneer er een nieuwe militaire harde kern wordt opgericht voor de EU: permanente, structurele samenwerking.

These regions are characterised by permanent structural disadvantages which set them apart from the other regions of EU Member States.
Die regio's worden gekenmerkt door permanente structurele nadelen, waardoor zij verschillen van de andere regio's van de lidstaten van de Europese Unie.

defence policy and permanent structural cooperation.
een veiligheids- en defensiebeleid en permanente structurele samenwerking.

Mr President, those of us who come from regions with permanent structural disadvantages have real reason to be grateful to Mr Pomés Ruiz for his report
Mijnheer de Voorzitter, diegenen onder ons die uit gebieden met blijvende structurele handicaps komen, mogen de heer Pomés Ruiz oprecht dankbaar zijn voor zijn verslag

The Committee assumes that the correct interpretation of Article 158 is that island status is a source of permanent structural disadvantage.
De correcte interpretatie van art. 158 is volgens het Comité dan ook dat de eilandstatus een bron van blijvende structurele achterstand is.

A portable system does not require permanent structural facilities to be added.
Voor een mobiel doorzichtprojectiesysteem hoeven geen permanente bouwkundige voorzieningen te worden aangebracht.

for overcoming the development gap of regions with permanent structural handicaps.
bijgevolg ook in de strijd tegen de ontwikkelingsachterstand van regio's met blijvende structurele handicaps.

Territorial cohesion has long been the subject of debate. There has been much discussion of areas with permanent structural difficulties that make it difficult for them to compete in this market.
Is de territoriale cohesie, het gegeven dat gebieden die structurele moeilijkheden ondervinden om op deze markt te concurreren, in aanmerking moeten komen voor de steun en solidariteit van alle anderen, onafhankelijk van hun BBP.

final cessation premiums in the event of permanent structural problems.
conjuncturele moeilijkheden te bestrijden, en beëindigingspremies ingeval van permanente structurele problemen toekennen.

for having very seriously proposed that regions with permanent structural constraints should also be included in any special aid programmes in the future.
hij zeer overtuigend uiteen heeft gezet dat regio's met blijvende structurele handicaps ook in de toekomst voor specifieke steun in aanmerking moeten komen.

Rapporteur.-(PT) In view of the permanent structural disadvantages and conditioning factors affecting the outermost regions,
Rapporteur.-(PT) Gezien de omstandigheden en permanente structurele nadelen waarmee de ultraperifere gebieden te maken hebben,

It nevertheless considers that there would have been little point in including a reference to islands in Article 158 of the Treaty if it was not to recognise the specificity of the permanent structural handicaps affecting islands.
Het Comité merkt niettemin op dat een verwijzing naar eilanden in art. 158 van het Verdrag geen zin heeft tenzij deze gericht is op een erkenning van het specifieke karakter van de blijvende structurele handicaps van deze gebieden.

The fears that developing technology could replace a large proportion of human labour and lead to permanent structural unemployment has been proved wrong time
De angst dat technologie een groot deel van de menselijke arbeid zou kunnen vervangen en tot permanente structurele werkloosheid zou leiden, is keer op keer ongegrond gebleken

tailored exclusively to the specific characteristics of areas that suffer permanent structural and natural disadvantages.
zo ontbreken permanente maatregelen die op de specifieke eigenschappen van regio's met blijvende natuurlijke en structurele handicaps zijn afgestemd.

With the reform of the Statutes of the National Bank of Belgium in 1988, reserve requirements are now possible as a permanent structural device, while previously the maximum period of implementation was six months;
Door de wijziging van de statuten van de Nationale Bank van België in 1988 zijn thans reserveverplichtingen mogelijk als permanent structureel instrument, terwijl voorheen de maximale toepassingsperiode zes maanden bedroeg;

as they have permanent structural handicaps that mean that they need these changes.
deze regio's des te meer, omdat ze permanente, structurele handicaps hebben die deze veranderingen noodzakelijk maken.

Mulhall15 reports that the various published studies indicate that permanent structural alterations in the first 4 months after surgery are less frequent26,
Mulhall15 meldt dat de verschillende gepubliceerde studies aangeven dat permanente structurele veranderingen in de eerste 4 maanden na de operatie minder vaak voorkomen26,

The Eurogroup should also lead to a forum in which initiatives are taken which can transform our part of the globe, viz. the euro zone, into a real catalyst for growth: the permanent structural changes taking place will make the markets for goods,
De eurogroep moet tevens uitgroeien tot een forum waarbinnen passende initiatieven genomen worden om op wereldvlak van de eurozone een ware groeipool te maken: continue structurele hervormingen moeten de markten van goederen, diensten en productiefactoren flexibel

areas with permanent structural disadvantages, outermost regions
gebieden met structurele nadelen, ultraperifere regio's

we are also talking about permanent structural situations, levels of disfavour unfortunately not wiped out,
we hebben het ook over permanente structurele situaties, anders gezegd, over een mate van gehandicapt-zijn

areas with permanent structural disadvantages, the outermost regions
gebieden met blijvende en structurele nadelen, de regio's aan de buitengrenzen

economic sector or by permanent structural factors.
dan wel door permanente structurele factoren.

The EESC is convinced that, in tandem with the need for cohesion policy to address the competitiveness-related problems of regions with permanent structural disadvantages affecting their development,
Behalve in het cohesiebeleid, dat aandacht moet besteden aan de concurrentieproblematiek van regio's met blijvende structurele handicaps die bepalend zijn voor hun ontwikkeling,

Parliament is offering not only a useful perspective on the permanent structural difficulties peculiar to all the island regions
het Parlement met dit initiatief niet alleen een juiste visie geeft van de permanente specifieke structurele problemen die alle eilandregio's ondervinden

The permanent and structural reciprocity clauses are contrary to the non-discrimination requirements laid down in the Treaties.
De toepassing van permanente en structurele wederkerigheidsclausules is strijdig met de in de Verdragen voorgeschreven vereisten van niet-discriminatie.