Wat Betekent PERMISSIBLE LIMITS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toelaatbare grenzen
• toegestane grenzen
• toegestane limieten

Voorbeelden van het gebruik van Permissible limits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Asks for personal information beyond permissible limits.
Vraagt om persoonlijke informatie buiten de toegestane limieten.

If you are within the permissible limits of import, you can go through"Nothing to Declare.
Als u binnen de toelaatbare grenzen van de invoer, kunt u door middel van"niets aan te geven.

Only a few officials in Moscow dare to admit that the actions of the power structures have exceeded permissible limits.
Slechts enkele ambtenaren in Moskou durven toe te geven dat de acties van de machtsstructuren toelaatbare grenzen hebben overschreden.

We have exceeded all permissible limits, we have to leave.
We hebben alle toegestane limieten overschreden, we moeten vertrekken.

coal pulverizers to detect temperatures that exceed the permissible limits.
maalmachines en kolenmolens om temperaturen te detecteren die de toegestane grenswaarden overschrijden.

By reducing performance INR below permissible limits, increase the dose"warfarin"
Door het verminderen van de prestaties INR hieronder toelaatbare grenzen, verhoging van de dosis"warfarine"

the passage of any of these games does not exceed the permissible limits, that is, does not last very long.
de passage van een van deze games niet groter is dan de toelaatbare grenzen, dat is, duurt niet erg lang.

On the basis of the calculated values within the permissible limits, is calculated the number
Op basis van de berekende waarden binnen de toegestane grenzen, wordt berekend op het aantal

the child every day, because he himself cannot always explain and understand whether the caregiver has not passed the permissible limits.
hij zelf niet altijd kan uitleggen en begrijpen of de verzorger de toegestane limieten niet heeft overschreden.

If you do not carry with you items that are either prohibited or above the maximum permissible limits, you can go through"Nothing to Declare.
Als u niet voorwerpen vervoert die verboden of hoger zijn dan maximaal toelaatbaar Grenzen, u kunt door"Niets te verklaren" doorgaan.

If the pressure parameters go beyond the permissible limits, if the person feels unwell
Als de drukparameters de toegestane limieten overschrijden, als de persoon zich onwel voelt

For this reason the TA-Luft(technical instructions on the quality of air) in Germany has specified permissible limits for both emission and ground level concentration around coking plants.
Daarom heeft in Duitsland de"TA-Luft" richtwaarden vastgesteld die niet mogen worden overschreden bij de emissie en de immissie in de omgeving van cokesfabrieken.

But within the permissible limits of planetary function,
Maar binnen de toegestane grenzen van ons functioneren op de planeet werkten wij,

there may be permissible limits in human food,
zodat er aanvaardbare grenswaarden zijn in de menselijke voeding.

Whereas the maximum permissible limits for carbon monoxide and unburnt hydrocarbons emitted by sparkignition engines fitted to motor vehicles were laid down in Directive 70/220/EEC; whereas these limits were initially reduced by Council Directive 74/290/EEC of 28 May 1974(3), and permissible limits for nitrogen oxide emissions were added by Commission Directive 77/102/EEC of 30 November 1976(4);
Overwegende dat de maximaal toelaatbare grenzen voor de lozing van overbrande koolmonoxyde en koolwaterstoffen door motoren met elektrische ontsteking in motorvoertuigen werden vastgesteld bij Richtlijn 70/220/EEG; dat deze grenzen voor de eerste maal werden teruggebracht bij Richtlijn 74/290/EEG van de Raad van 28 mei 1974( 3) en dat deze werden aangevuld met de toelaatbare grenzen voor de lozing van stikstofoxyden door Richtlijn 77/102/EEG van de Commissie van 30 november 1976( 4);

Whereas the technical progress made in the construction of positive-ignition engines since Council Directive 70/220/EEC laid down the permissible limits for carbon monoxide and unburnt hydrocarbon emissions from these engines, which limits were made more stringent by Council Directive 74/290/EEC of 28 May 1974(4), also enables permissible limits to be laid down for nitrogen oxide emissions;
Overwegende dat de technische vooruitgang opgetreden bij de constructie van motoren met elektrische ontsteking sedert in Richtlijn 70/220/EEG van de Raad van 20 maart 1970 toelaatbare grenswaarden zijn vastgesteld met betrekking tot de emissies van koolmonoxyde en onverbrande koolwaterstoffen door deze motoren,- grenswaarden die in Richtlijn 74/290/EEG van de Raad van 28 mei 1974( 4) strenger zijn gemaakt-, het eveneens mogelijk maakt toelaatbare grenswaarden op te stellen met betrekking tot hun emissies van stikstofoxyden;

Should the measured values exceed the maximum permissible limits, for example in the event of a traffic jam,
Overschrijden de gemeten waarden de maximaal toegestane grens, bijvoorbeeld bij een verkeersopstopping, dan gaan de

Contains more than the permissible limit of an ingredient; or.
Bevat meer dan de toelaatbare grens van het ingrediënt; of.

Every level has a maximum permissible limit for the following pollutants.
Elke fase beschikt over een maximaal toelaatbare grenswaarde voor de volgende schadelijke stoffen.

Well, such problems arise when size of PST file exceed its maximum permissible limit.
Welnu, dergelijke problemen ontstaan wanneer de grootte van het PST-bestand de maximaal toegestane limiet overschrijdt.

The specifications for 2005 included a maximum permissible limit on the sulphur content of petrol
De specificaties voor 2005 omvatten onder meer de maximaal toegestane grenswaarde voor het zwavelgehalte van benzine

Moderately, we have changed the rules of origin by increasing the permissible limit of foreign value in Korean cars from 40% to 45%,
We hebben de oorsprongsregels licht aangepast door voor Koreaanse auto's de toegevoegde waarde die maximaal in het buitenland mag zijn gecreëerd,

EU Council Regulation 3954/87/Euratom sets a maximum permissible limit of 1 250 Bq/kg for Tc-99 in food tuffs for sale to consumers.
In verordening(Euratom) nr. 3954/87 van de Raad is een maximaal toelaatbaar niveau van 1.25 Bq/kg vastgesteld voor Tc-99 in levensmiddelen die bestemd zijn voor verkoop aan consumenten.

It limits permissible alterations to intellectual property.
Het beperkt toegestane wijzigingen voor intellectuele eigendom.