Wat Betekent PERSONS AT RISK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• personen die gevaar lopen
• personen risico
• personen in risicosituaties

Voorbeelden van het gebruik van Persons at risk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 63- Measures relating to persons at risk.
Artikel 63- Maatregelen ten behoeve van personen die gevaar lopen.

Persons at risk of being excluded from information flows.
Personen die gevaar lopen van de informatiestromen te worden uitgesloten.

Journalists, trade unionists and other persons at risk.
Journalisten, vakbondsmensen en andere personen die gevaar lopen.

Reducing the number of persons at risk of poverty or social exclusion to 814,000.
Vermindering van het aantal personen waarvoor armoede of sociale uitsluiting dreigt tot 814.

Effective harmonisation aimed at improving the protection of persons at risk.
Effectieve harmonisatie voor een betere bescherming van personen in risicosituaties.

Reducing to 770,000 the number of persons at risk of poverty or social exclusion.
Vermindering van het aantal personen waarvoor armoede of sociale uitsluiting dreigt tot 770.

For persons at risk of marginalisation and with dependants, special support is put in place concerning their economic,
Voor personen die het risico lopen op uitsluiting en voor verslaafden is er speciale steun opgezet met betrekking tot hun economische,

Exceptionally, the vaccine may be administered subcutaneously in patients with thrombocytopoenia(diminution of blood platelets) or to persons at risk of haemorrhage.
Uitzonderlijk mag dit vaccin subcutaan toegediend worden aan patiënten met thrombocytopenie(tekort aan bloedplaatjes) of aan personen met een risico op bloeding.

This extends to other persons at risk such as low skilled,
Dit geldt ook voor andere personen met risico's zoals laaggeschoolden, ontvangers van sociale uitkeringen

If in the first measurement, indicators below 140/90- persons not at risk are measured once a year, persons at risk are measured 3 times a year;
Indien bij de eerste meting indicatoren van minder dan 140/90- personen die geen risico lopen eenmaal per jaar worden gemeten, worden risicopersonen 3 keer per jaar gemeten;

Maintaining the number of persons at risk of poverty or social exclusion at the level of 2008, with efforts to reduce it by 30,000.
Handhaving van het aantal personen waarvoor armoede of sociale uitsluiting dreigt op het niveau van 2008, met inspanningen om dit aantal met 30 te verminderen.

Safety measures in hotels(summary 7.2): safety in hotels is particularly important because many hotels are old buildings and because of the number of persons at risk.
Veiligheidsmaatregelen in hotels(samenvatting 7.2): aangezien veel hotels gevestigd zijn in oude gebouwen en een groot aantal personen risico zou kunnen lopen, is de veiligheid in hotels uitermate belangrijk.

The risk-benefit ratio for persons at risk of haematoma following intramuscular injection must be evaluated by health care professionals.
Voor personen met een risico van hematomen na een intramusculaire injectie dienen de risico's en voordelen tegen elkaar afgewogen te worden door het medisch personeel.

Given that many hotels are older buildings and because of the number of persons at risk, a minimum level of safety needs to be guaranteed.
in oude gebouwen en bij brand een groot aantal personen risico zou kunnen lopen, moet een minimale veiligheid gegarandeerd zijn.

Reduction of the number of persons at risk of poverty or social exclusion to 1,220,000, equivalent to a decrease by 152,000 persons compared to 2011.
Vermindering van het aantal personen waarvoor armoede of sociale uitsluiting dreigt tot 1.220.000, gelijk aan een daling met 152 personen ten opzichte van 2011.

The success of asylum policy cannot be assured in the absence of a solid institutional arrangement with transit countries which often allow the rights and safety of persons at risk to be compromised.
Het succes van het asielbeleid staat of valt met een gedegen institutioneel akkoord met de doorgangslanden, die vaak een oogje toeknijpen als de rechten en veiligheid van personen in risicosituaties worden geschonden.

The proportion of persons at risk of poverty and social exclusion has increased in recent years
Het aandeel van mensen die zijn blootgesteld aan het risico op armoede en sociale uitsluiting is de afgelopen jaren toegenomen

The official referral states that granting international protection to persons at risk is one of the major challenges facing the EU and its Member States.
In de officiële raadplegingsbrief staat dat internationale bescherming van personen in risicosituaties een van de belangrijkste uitdagingen is voor de EU en de lidstaten.

Measures for persons at risk of being excluded from information flows should be stepped up in 2001
De acties ten behoeve van personen die gevaar lopen van de informatiestromen te worden uitgesloten, dienen in 2001 te worden uitgebreid om in de specifieke

Safety in hotels is particularly important because of the number of persons at risk, particularly at night,
Veiligheid in hotels is uitermate belangrijk, gezien het aantal personen dat een risico loopt, vooral 's nachts,

the most effective and sustainable response to both the need to protect persons at risk and its impact on the Member States.
duurzame manier is om tegemoet te komen aan de beschermingsbehoefte van personen in risicosituaties en om de gevolgen daarvan voor de lidstaten aan te pakken.

Therefore, persons at risk are health care workers exposed to latex products(such as gloves
Daarom, personen die gevaar lopen zijn de gezondheidszorg werknemers blootgesteld aan latex producten(zoals handschoenen en katheters),

implementation of associated austerity measures, the proportion of persons at risk of poverty or social exclusion in the EU has further increased 24.5%- almost a quarter of the population-
het daarop volgende bezuinigingsbeleid is het aandeel van de mensen die risico op armoede of sociale uitsluiting lopen, verder toegenomen in de EU 24, 5%, d.w.z. bijna een

The reduction of the number of persons at risk of poverty or social exclusion in the EU is one of the key targets of the Europe 2020 strategy(less than 20 million people below the poverty line by 2020), to be revised by the end of 2015.
Terugdringing van het aantal mensen in de EU dat risico op armoede of sociale uitsluiting loopt is een van de hoofddoelstellingen van de Europa 2020-strategie(minder dan 20 miljoen mensen onder de armoedegrens in 2020), die eind 2015 herzien moest worden.

maintained without putting persons at risk when these operations are carried out under the conditions for which the aircraft was designed.
afgesteld en onderhouden zonder personen in gevaar te brengen wanneer het luchtvaartuig wordt gebruikt voor de vluchtuitvoeringen waarvoor het is bestemd.

The long-term unemployed and persons at risk of exclusion were the main beneficiaries of the programme
De belangrijkste begunstigden van het programma waren de langdurig werklozen en personen die het risico lopen uitgesloten te worden,

can be adjusted and maintained without putting persons at risk when these operations are carried out under the conditions foreseen by the manufacturer but also in foreseeable abnormal situations.
zodanig zijn gebouwd dat zij kan functioneren en kan worden afgesteld en onderhouden zonder dat de personen die deze handelingen onder de door de fabrikant vastgestelde omstandigheden alsmede in voorzienbare abnormale omstandigheden verrichten, aan gevaar worden blootgesteld.

Against viral hepatitis A Persons at risk of infection doctors,
Tegen virale hepatitis A Personen die zijn blootgesteld aan beroepsrisico risico op infectie artsen,

In that regard, the Court rejects the argument that the PMI insurers could protect themselves against excessive burdens caused by claims by persons at risk by refusing to cover persons who have reached the age of 65
In dit verband kan evenmin het argument slagen dat de PZ-verzekeraars zich kunnen beschermen tegen buitensporige lasten die door de vergoedingsaanvragen van personen met risico's zijn veroorzaakt, door personen die de leeftijd van 65 jaar hebben bereikt,

When the employing industries were compared using incidence rates calculated at per 100,000 persons at risk then the most'dangerous' industries appeared to be as follows:
Wanneer men de personeel in dienst hebbende industrieën vergeleek met gebruikmaking van ongevalspercentages gekalkuleerd per 100 risiko lopende personen, dan bleken de meest"ge vaarlijke" industrieën de volgende te zijn:

Hoe "persons at risk" te gebruiken in een Engels zin

Are persons at risk of injury when setting up and using a stepladder?

The evaluation of persons at risk for a TBI coincides with an evaluation of persons at risk for any type of falling.

Are persons at risk of injury when undertaking the set out of masonry blockwork?

Pharmacists are ideally positioned to identify persons at risk of suicide and make referrals.

Also to identify the Significant Findings and the Relevant Persons at risk from them.

The USPSTF also recommends vitamin D supplements for older persons at risk for falling.

A bracelet emitting a radio frequency is worn by persons at risk for wandering.

Persons at risk of vitamin D deficiency should consult their physicians about taking supplements.

Today, I want to briefly discuss the 10 Persons at Risk for Magnesium Deficiency.

It provides immediate, confidential and anonymous crisis intervention for persons at risk of suicide.

Hoe "personen die gevaar lopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijk moeten personen die gevaar lopen goed beveiligd worden, maar media horen niet thuis in bunkers.

Breng personen die gevaar lopen in veiligheid op de aangegeven verzamelplaatsen.

Maatregelen ten behoeve van personen die gevaar lopen Artikel 64.

Breng personen die gevaar lopen in veiligheid. - Achter rook- en brandwerende deuren; 5.

Breng personen die gevaar lopen in veiligheid.

Zo kan informatie van minderjarigen of personen die gevaar lopen op verzoek uit het UBO-register verwijderd worden.

Maatregelen ten behoeve van personen die gevaar lopen Art. 63.

Breng personen die gevaar lopen in veiligheid achter rook- en brandwerende deuren bij grote branden via de dichtstbijzijnde nooduitgang het pand verlaten 5.

Hun signalen komen samen in de brandmeld- en blussturingscentrale, die personen die gevaar lopen en de brandweer alarmeert.