Voorbeelden van het gebruik van Pessimistic view in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pretty pessimistic view of the world.
Aardige pessimistische kijk op de wereld.Don't subscribeto such a pessimistic view.
Persoonlijk onderschrijf ikzo'n pessimistisch standpunt echter niet.This is the pessimistic view on the performance.
Dat is de pessimistische visie op deze voorstelling.Of humankind. That is an incredibly pessimistic view.
Dat is een ongelooflijk pessimistische kijk op de mensheid.Reason enough for a pessimistic view of the world and our society?
Redenen genoeg voor een pessimistische visie op de wereld en onze samenleving?I believe that we do not need to take such a pessimistic view of things.
Paul had a very pessimistic view of the future developments in Christendom.
Paulus had een zeer pessimistische kijk op de toekomstige ontwikkelingen in de christenheid.I don't regard my state of mind as some pessimistic view of the world.
Ik beschouw het niet mijn gemoedstoestand… zoals een iets pessimistische kijk op de wereld.Thijs is known for his pessimistic view of the world and the fanatical way in which he brings his vision.
Thijs staat bekend om zijn zwartgallige kijk op de wereld en de fanatieke wijze waarop hij deze brengt.have a less pessimistic view on the world.
kijken een stuk minder pessimistisch tegen de wereld aan.For a more pessimistic view of non-probability sampling methods see the the AAPOR Task Force on Non-probability Sampling Baker et al.
Voor een meer pessimistische kijk op de niet-kanssteekproeven methoden zie de AAPOR Task Force on Non-waarschijnlijkheid Sampling Baker et al.That is an incredibly pessimistic view of humankind.
Dat is een ongelooflijk pessimistische kijk op de mensheid.In fact, the history of technology has repeatedly refuted this pessimistic view.
In feite heeft de geschiedenis van de technologie deze pessimistische zienswijze herhaaldelijk gelogenstraft.You might have to hear my pessimistic view of the world.
Je zou mijn pessimistische kijk op de wereld moeten horen.For a more pessimistic view of non-probability sampling methods see the AAPOR Task Force on Non-Probability Sampling Baker et al.
Voor een meer pessimistisch beeld van probabiliteitsmethoden voor niet-waarschijnlijkheid, zie de AAPOR-taskforce over probabiliteitssampling Baker et al.Sweet has a realistic but pessimistic view on the situation.
Sweet heeft een realistische maar pessimistische kijk op de situatie.In spite of your pessimistic view of my military career, I would like
Ondanks uw negatieve kijk op mijn militaire carrière… wil ik zeggenJesus did not share Paul's pessimistic view of humankind.
Jezus deelde niet de pessimistische kijk op de mensheid, die Paulus had.This may seem a pessimistic view but, to enable Europeans to regain confidence in Europe,
Dit kan een pessimistische vaststelling lijken, maar de politici moeten zeggen wat ze doenthat we should not have a totally negative and overly pessimistic view of these problems.
wij deze problemen niet uitsluitend op een negatieve en al te pessimistische manier moeten bekijken.Lincoln is able to put his mostly pessimistic view of the world into words with sharp wit.
Vooral Lincoln weet zijn zwartgallige kijk op de wereld met scherpe humor te verwoorden.I do not totally agree with Mr Dupuis' chaotic and pessimistic view;
zijn voor verbetering vatbaar, maar ik ben het absoluut niet eens met de chaotische en pessimistische visie van de heer Dupuis.A very interesting book taking a more pessimistic view of the political nature of the changes in the net.
Een zeer interessant boek met een meer pessimistische kijk op het politieke karakter van de veranderingen op het internet.developed a basically pessimistic view of human destiny.
een in de kern pessimistische visie op het menselijk bestaan.negative and pessimistic view, depressed mood,
negatieve en pessimistische kijk, depressieve stemming,You will tell me that this is a pessimistic view of history, but for our peoples,
U zult mij voorhouden dat dit een pessimistische opvatting van de geschiedenis is,Mr President, last week it was stated in the EU Observer that Jacques Delors had a pessimistic view of the future of the euro zone.
(DA) Mijnheer de Voorzitter, afgelopen week kon men op euobserver. com lezen dat Jacques Delors de toekomst van de eurozone pessimistisch inziet.Maria's parents, differing in their pessimistic views on life, never allowed their daughter to even dream of a prosperous
Maria's ouders, verschillend in hun pessimistische kijk op het leven, lieten hun dochter nooit toe zelfs maar te dromen van een welvarendprobably leads many Europeans to take a rather pessimistic view of their future state pension entitlements.
een probleem voor de openbare pensioenen, hebben veel Europeanen een tamelijk pessimistische kijk op hun toekomstige aanspraak op pensioen van staatswege.Furthermore, there are no new specific arguments to warrant a more pessimistic view of the ability of the Dutch economy to create new jobs in the current recovery.
Bovendien zijn er geen nieuwe specifieke argumenten om een pessimistische visie op het vermogen van de Nederlandse economie om tijdens het huidige herstel nieuwe banen te scheppen, te rechtvaardigen.
