Wat Betekent PHYSICIAN MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• arts moet
• moet de dokter
• arts dient

Voorbeelden van het gebruik van Physician must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A physician must be present.
Daar moet een arts bij zijn.

Well… this is the burden every physician must learn to bear.
Wel… dit is de last die elke medicus moet leren dragen.

The physician must support this with objective criteria.
Dat moet de dokter ondersteunen met objectieve maatstaven.

Well, this is the burden every physician must learn to bear.
Nou, dat is het gewicht die elke arts moet leren te dragen.

Mastitis physician must treat, and the sooner,
Mastitis arts moet behandelen, en hoe eerder,

Before starting a treatment, the physician must ask you if you agree to it.
Vóór een behandeling start, moet de dokter je vragen of je akkoord gaat.

The physician must also check whether the other due care criteria have been met.
Ook moet de arts nagaan of aan de overige zorgvuldigheidseisen is voldaan.

It's a natural drug that a license physician must suggest or order for you.
Het is een natuurlijke drug die een licentie arts moet stellen of om voor u.

A physician must take into account that their own norms are inherent in their age.
Een arts moet er rekening mee houden dat zijn eigen normen inherent zijn aan hun leeftijd.

The scheme of treatment for chlamydia proposed by the physician must be strictly followed;
Het behandelingsschema voor chlamydia zoals voorgesteld door de arts moet strikt worden gevolgd;

He wrote:"The physician must investigate the entire patient, his diet and his environment.
Zijn voeding en zijn omgeving. Hij schreef:'De arts moet de hele patiënt onderzoeken.

For a potential research subject who is incapable of giving informed consent, the physician must seek informed consent from the legally authorised representative.
Voor een potentiele proefpersoon die incompetent is, moet de arts de geinformeerde toestemming aan de wettelijke vertegenwoordiger vragen.

The physician must first submit an application to the Federal Department of Health.
De arts moet een uitgebreid verzoek indienen bij het nationale ministerie van volksgezondheid.

The scheme of treatment for chlamydia proposed by the physician must be strictly followed;
Het behandelingsschema voor chlamydia zoals voorgesteld door de arts moet strikt worden gevolgd;

The physician must discuss this possibility beforehand with the patient and the patient's family.
De arts mag de euthanatica niet bij de patiënt achterlaten.

the affected extremity should not be strained and a physician must be consulted.
moet het aangedane lichaamsdeel niet worden belast en moet een arts worden geraadpleegd.

After all, the physician must determine the extent of the disease,
Tenslotte moet de arts de omvang van de ziekte,

When a potential research subject who is deemed incapable of giving informed consent is able to give assent to decisions about participation in research, the physician must seek that assent in addition to the consent of the legally authorised representative.
Wanneer een potentiele proefpersoon niet in staat wordt geacht om geinformeerde toestemming te geven, in staat is om in te stemmen met beslissingen over deelname aan het onderzoek, moet de arts die instemming vragen in aanvulling op de toestemming van de wettelijke vertegenwoordiger.

The physician must program specific limitations for insulin basal insulin rates, bolus delivery amounts.
De arts dient specifieke grenzen te programmeren voor de basale insulinesnelheden, bolushoeveelheden.

Depending on the stage of hypertension physician must choose drugs that will help keep your blood pressure at the right level.
Afhankelijk van het stadium van hypertensie arts moet geneesmiddelen die zal helpen om uw bloeddruk op het juiste niveau te kiezen.

The physician must fully inform the patient which aspects of their care are related to the research.
De arts moet de patiënt volledig informeren over welke aspecten van zijn zorg gerelateerd zijn aan het onderzoek.

When seeking informed consent for participation in a research study the physician must be particularly cautious if the potential subject is in a dependent relationship with the physician or may consent under duress.
Bij het vragen om geinformeerde toestemming voor deelname aan een onderzoek moet de arts met name voorzichtig zijn, als de potentiele proefpersoon een afhankelijke relatie met de arts heeft of zijn toestemming mogelijk onder dwang geeft.

The physician must therefore weigh the benefit of treatment with ImmunoGam against potential risk of hypersensitivity reactions.
De arts moet daarom het nut van behandeling met ImmunoGam afwegen tegen het potentiële risico op overgevoeligheidsreacties.

Careful observation of the physician must be a combination of acetazolamide with acetylsalicylic acid in high concentrations.
Zorgvuldige waarneming van de arts moet een combinatie van acetazolamide met acetylsalicylzuur in hoge concentraties.

The physician must therefore weigh the benefit of treatment with Zutectra against the potential risk of hypersensitivity reactions.
De arts moet daarom de voordelen van de behandeling met Zutectra afwegen tegen de mogelijke risico's van overgevoeligheidsreacties.

During and after treatment with Zalmoxis the physician must be aware of acute
Tijdens en na behandeling met Zalmoxis moet de arts op elk moment alert zijn op acute

The physician must therefore take possible interactions into account
De arts moet daarom rekening houden met de mogelijkheid van interacties

When initiating treatment with buprenorphine, the physician must be aware of the partial agonist profile of buprenorphine
Wanneer de behandeling met buprenorfine gestart wordt, moet de arts zich ervan bewust zijn dat buprenorfine een partiële agonist is

The physician must go to the responsible management of such a document,
De arts moet naar het verantwoord beheer van een dergelijk document,

Prior to initiation of treatment with ribavirin the physician must comprehensively inform both male
Voordat de behandeling met ribavirine wordt gestart moet de arts zowel mannelijke