Wat Betekent PILLAR OF CLOUD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wolkkolom
• zuil van wolken
• pijler van de wolk

Voorbeelden van het gebruik van Pillar of cloud in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He spoke to them in the pillar of cloud;
Hij sprak tot hen in een wolkkolom;

And the pillar of cloud stood over the entrance to the tent.
En de wolkkolom stond boven de deur der tent.

He spoke to them from the pillar of cloud;
Hij sprak tot hen vanuit de wolk.

And the pillar of cloud, together with him, left the front for the rear.
En de wolkkolom, samen met hem, verliet de voorzijde van de achterste.

People near the stone pillar of cloud.
Mensen in de buurt van de stenen pijler van de wolk.

And likewise the pillar of cloud went from before their face
Ook de wolkkolom verliet de plaats vóór hen

The pillar of fire by night. Ancient hebrews talk about the pillar of cloud by day, and.
De Hebreeuwen spreken over de zuil van wolken overdag en de zuil van vuur's nachts.

This pillar of cloud and pillar of fire is nothing less than the Milky Way.
De wolkkolom en de vuurkolom zijn niets meer en niets minder dan de Melkweg.

Six days before it launched Operation Pillar of Cloud Israel killed 13-year-old Ahmed Younes Abu Dagga.
Zes dagen voordat Operation Pillar of Cloud wordt gelanceerd vermoordt Israël de 13-jarige Ahmed Younes Abu Dagga.

The pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people.
Hij nam de wolkkolom des daags, noch de vuurkolom des nachts niet weg vanhet aangezicht des volks.

Ancient hebrews talk about the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night.
De Hebreeuwen spreken over de zuil van wolken overdag en de zuil van vuur's nachts.

In a pillar of cloud He speaketh unto them, They have kept His testimonies,
Hij sprak tot hen in een wolkkolom; zij hebben Zijn getuigenissen onderhouden,

It happened, when Moses entered into the Tent, that the pillar of cloud descended, stood at the door of the Tent,
Zodra Mozes binnen was, kwam de wolk naar beneden en bleef voor de ingang staan.

The pillar of cloud did not withdraw from them by day,
De wolkkolom week niet terugtrekken uit hen des daags,

God manifested His presence to the people of Israel with the pillar of cloud by day and that of fire by night above the Tabernacle.
God toonde boven de Tabernakel Zijn tegenwoordigheid aan het volk van Israël met de wolkkolom tijdens de dag en de vuurkolom tijdens de nacht.

One might argue that the association of the pillar of cloud with the Milky Way are wild speculations,
Men zou kunnen beargumenteren dat de associatie van de wolkkolom met Melkweg wilde speculaties zijn,

Israel launched its November operation Pillar of Cloud, claiming it was responding to rocket fire from Gazan militant groups.
Israël lanceerde haar November operation'Pillar of Cloud', bewerend dat ze reageerde op raket beschietingen Gazan militante groepen.

He gave them a pillar of cloud by day and a pillar of fire by night- all supernatural.
Hij gaf hun overdag een wolkkolom en 's nachts een vuurkolom- alles bovennatuurlijk.

is that if we follow the leading of the Holy Ghost(the pillar of cloud by day and the pillar of fire by night)
we de leiding van de Heilige Geest volgen,(de wolkkolom overdag en de vuurkolom 's nachts)

Yahweh came down in a pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron
Toen daalde de HERE neer in de wolk en stond bij de ingang van de tabernakel."Aäron

Looking at what happened recently in Gaza with Israel's Operation Pillar of Cloud, the nature of the resistance force against the state of Israel during this time,
Kijkend naar wat er onlangs gebeurde, in Gaza, met de Israëlische Operatie Pillar of Cloud, de aard van de verzetsmacht tegen de staat Israël, tijdens deze periode,

He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies, the statute that he gave them.
Hij sprak met hen in de wolkkolom; zij hebben altijd gedaan wat Hij zei. Zijn woord was voor hen wet.

He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies,
Hij sprak tot hen in een wolkkolom; zij hebben Zijn getuigenissen onderhouden,

You led our ancestors by a pillar of cloud during the day and a pillar of fire at night
Overdag leidde U onze voorouders met een wolkkolom en 's nachts met een vuurkolom. Zo wisten zij

And whenever Moses went into the Tent, the pillar of cloud came down, and took its place by the door of the Tent,
En het geschiedde, als Mozes de tent ingegaan was, zo kwam de wolkkolomnederwaarts, en stond in de deur der tent,

they are not normal clouds since they are all vertical clouds, pillars of clouds which is very unusual!
dit zijn geen gewone wolken omdat het allen verticale wolken zijn, het zijn pilaren van wolken wat zeer ongewoon is!

Hoe "pillar of cloud" te gebruiken in een Engels zin

Pillar of Cloud had nothing to do with Palestinian rockets or Israeli self-defense.

The pillar of cloud and fire were reminders to the nation of Israel.

He covered Israel in the pillar of cloud and fire for forty years.

They were given a pillar of cloud by day and fire by night.

The pillar of cloud also provided a shade for them to stay cool.

He was in the pillar of cloud traveling before them during the day.

The pillar of cloud then slowly dissolved into the air, leaving nothing behind.

A pillar of fire by night and a pillar of cloud by day.

They left Egypt, following a pillar of cloud – God in earthly form.

Do they not remember God’s guidance as the pillar of cloud and fire?

Hoe "wolkkolom" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie weet hoe de wolkkolom aanwezig is.

Zoals de wolkkolom aangeeft, moet het volk handelen.

Ietwat aangepaste elementen zijn de wolkkolom en vuurkolom.

De wolkkolom was niets anders dan de odwolk.

Die wolkkolom was een soort paddenstoelachtig iets.

De wolkkolom was een zinnebeeld van Gods tegenwoordigheid.

Een wolkkolom overdag en een vuurkolom ‘s nachts.

Een veilig geleide door wolkkolom en vuurkolom.

Maar als de wolkkolom vertrekt, zullen wij volgen.

De wolkkolom schijnt de Israëlieten die nacht bij.