Wat Betekent PLANNED REFORMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geplande hervormingen
• voorgenomen hervormingen

Voorbeelden van het gebruik van Planned reforms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This explains the delay in the implementation of the planned reforms.
Hetgeen de geconstateerde vertragingen bij de tenuitvoerlegging van de geplande hervormingen verklaart.

The planned reforms will be funded by the state budget
De voorgenomen hervormingen zullen worden gefinancierd uit de nationale begroting

On the other hand, independent analytical centres in Ukraine have reported recently that out of 69 planned reforms, only four have been made.
Aan de andere kant rapporteren onafhankelijke onderzoekscentra uit Oekraïne dat van de 69 geplande hervormingen er slechts vier zijn ingevoerd.

Under the planned reforms, the financial supervision of the pension funds will be improved and made more rigorous.
In het kader van de geplande hervormingen wordt het financiële toezicht op de pensioenfondsen verbeterd en aangescherpt.

timetables are a useful tool for accelerating the implementation of the planned reforms and achieving better results in terms of growth and jobs.
tijdschema's vormen een nuttig instrument om de realisering van de geplande hervormingen te bespoedigen en betere resultaten op het gebied van groei en werkgelegenheid te bereiken.

A short description of planned reforms affecting the public fee
Voorgenomen hervormingen van het overheidsstelsel van inschrijvingsgeld en steun voor studenten,

provided that planned reforms are fully implemented on time.
op voorwaarde dat de geplande hervormingen tijdig en volledig ten uitvoer worden gelegd.

Another essential point which in connection with the planned reforms must not be allowed to drop is the preservation of the rural Alpine area.
Een ander belangrijk punt dat men bij de geplande hervormingen niet uit het oog mag verliezen is het behoud van het landelijke karakter van het Alpengebied.

The planned reforms will be funded by the state budget
De voorgenomen hervormingen zullen worden gefinancierd uit de nationale begroting

These are published by the Commission and examined to ensure that any planned reforms are in line with the EU's growth
De Commissie publiceert de programma's en gaat na of de geplande hervormingen stroken met de EU-prioriteiten op het gebied van groei

The planned reforms in long-term care consist of a transfer of part of the responsibilities in the current long-term care system to municipalities and health insurance companies from January 2015.
De voorgenomen hervormingen in de langdurige zorg bestaan in een overdracht van taken in de huidige langdurige zorg aan de gemeenten en zorgverzekeraars vanaf januari 2015.

The Commission publishes these programmes and examines them to ensure that any planned reforms are in line with the EU's jobs
De Commissie publiceert de programma's en onderzoekt of de geplande hervormingen stroken met de EU-prioriteiten op het gebied van groei

In 2001, the planned reforms of income and corporate taxes will lead to a deterioration of the general government deficit to an estimated 1½ per cent of GDP.
In 2001 zullen de geplande hervormingen van de inkomens- en vennootschapsbelastingen het begrotingstekort doen toenemen tot naar raming 1, 5% van het BBP.

But there is another reason why we must hope that you succeed in implementing your planned reforms and Parliament's recommendations: our vote of confidence at
Daarom moeten wij uw optreden volgen met argusogen, maar moeten wij ook hopen dat u erin slaagt de aangekondigde hervormingen en de aanbevelingen van het Europees Parlement hard te maken;

The planned reforms of policy areas which have significant implications for biodiversity- such as the Common Agricultural Policy
De geplande hervormingen van beleidsgebieden die belangrijke gevolgen hebben voor biodiversiteit- zoals het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het gemeenschappelijk visserijbeleid-

it provides an overview of the situation in a partner country for the purposes of guiding dialogue on current or planned reforms, identifying the main difficulties
wordt in het profiel een overzicht geboden van de situatie in een partnerland, teneinde de dialoog over lopende of geplande hervormingen te leiden, de belangrijkste knelpunten

The document set out a series of planned reforms that assigned a more central role to markets as President Xi Jinping's administration seeks to maintain China's enviable record of long-term growth.
Het document zet een aantal geplande hervormingen uiteen, met onder andere een meer centrale rol voor de markten, in het kader van het streven van de regering van President Xi Jinping om de benijdenswaardige groei van China op lange termijn door te trekken.

in the short term, the interested parties should be involved in the planned reforms and we should look into ways of compensating fishermen adversely affected,
reden waarom de belanghebbende partijen betrokken dienen te worden bij de geplande hervormingen. We zullen bovendien moeten kijken naar manieren om de vissers die op korte

In view of the importance of the planned reforms the EP set up a special committee on this subject
wegens het belang van de hervormingsplannen heeft het EP een bijzondere commissie voor dit onderwerp benoemd

Another trade union sees the planned reform as favouring employers over employees.
Een andere vakbond denkt dat de geplande hervorming de werkgevers meer voordelen zal bieden dan werknemers.

What are the key aspects of the planned reform of regional policy?
Wat zijn de speerpunten van de beoogde hervorming van het regionaal beleid?

Planning reforms: a switch from analogue to digital.
Hervormingen plannen: een omschakeling van analoog naar digitaal.

Check carefully the condition of the property in order to plan reforms.
Controleer zorgvuldig de toestand van het pand om de hervormingen te plannen.

Commission decision on the planned reform of Gibraltar's company tax legislation.
Beschikking van de Commissie betreffende de door Gibraltar voorgenomen aanpassing van de wetgeving inzake de vennootschapsbelasting.

They are sceptical about the planned reform which extends the use of temporary agency workers for up to three years.
Ze zijn sceptisch over de geplande hervormingen die de inzet van uitzendkrachten oprekt tot drie jaar.

We must ensure that the planned reform of Eurocontrol should take place before the entry into force of this regulation.
We moeten er voor zorgen dat de geplande hervorming van Eurocontrol wordt doorgevoerd voordat deze verordening in werking treedt.

The announced measures on maternity and education allowances and the planned reform of parental leave can be expected to contribute to increasing the labour market participation of women.
De aangekondigde maatregelen inzake moederschapsuitkeringen en schooltoelagen, alsmede de geplande hervorming van het ouderschapsverlof, zullen naar verwachting bijdragen tot een verhoogde arbeidsmarktparticipatie van vrouwen.

I believe that the planned reform must, in principle, purely and simply prohibit any discards.
Ik meen dat de geplande hervorming simpelweg een principieel verbod moet instellen op teruggooien.

The planned reform of the Social Fund2should enable the Community to make a financial contribution towards the achievement of this goal.
Door de voorgenomen hervorming van het Sociaal Fonds(2) zou het mogelijk moeten zijn de verwezenlijking van dit doel in financieel opzicht te steunen.

The planned reform of the market in sugar will mean a reduction of more than 42% in the price of sugar beet, which will make it uneconomic to produce.
De geplande hervorming van de suikermarkt zal leiden tot een verlaging van de suikerbietenprijs met meer dan 42 procent, waardoor de teelt onrendabel wordt.

Hoe "planned reforms" te gebruiken in een Engels zin

But Labour and the unions say the planned reforms do not go far enough.

The planned reforms would see eight regional MABS companies and eight regional CIS companies.

The topics of the meeting always include new challenges and planned reforms or changes.

The EU could reopen its debate if the OECD’s planned reforms should be delayed.

Most significantly, the planned reforms will see the creation of a true appeals body.

Planned reforms are a start, but they won’t be much help in a crisis.--bloomberg.com.

It also welcomes the announcement of several planned reforms in line with the recommendations.

There are planned reforms tailored towards improving the country’s environment encapsulated in the FAR.

The heir-apparent's planned reforms for the Austro-Hungarian empire certainly posed a threat to Pan-Slavism.

The uncertainty continues as the Government’s planned reforms were recently voted down by the Senate.

Hoe "geplande hervormingen, voorgenomen hervormingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Andere geplande hervormingen omvatten nieuwe financiering om ook nieuwe fondsen aan te boren.

Hij zou daarmee alle geplande hervormingen op het spel zetten.

Met voorgenomen hervormingen moet het middelbare onderwijs beter ingericht zijn op de digitale wereld.

In juli 2011 wordt een reeks geplande hervormingen doorgevoerd.

Dit heeft een direct verband met de voorgenomen hervormingen van de langdurige zorg.

De Nederlandse regering hoopt met de voorgenomen hervormingen zo'n 300 miljoen euro te besparen.

Deschouwer, Kris & Petra Meier (2002) Recente en geplande hervormingen van de kieswet.

Elk van deze programma's bevat een sectie met geplande hervormingen in de gezondheidssector.

Geplande hervormingen kunnen daardoor in gevaar komen, zei Conte.

Staan de geplande hervormingen garant voor een daadwerkelijke verbetering?