Wat Betekent PLAYED OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgespeeld
• heeft gespeeld

Voorbeelden van het gebruik van Played out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm played out.
Ik ben uitgespeeld.

This mine wasn't played out.
Deze mijn is niet uitgespeeld.

Played out, man.
Ik ben uitgespeeld, man.

You're played out.
Je bent uitgespeeld.

Played out like Kanye.
Uitgespeeld als Kanye.

It's so played out.
Dat is zo uitgespeeld.

Played out." You're kidding.
Played out'. Je maakt een geintje.

We're both played out.
We zijn uitgespeeld.

Played out on a global scale.
Gespeeld op een wereldwijde schaal.

We are both played out.
We zijn beiden uitgespeeld.

We played out there every day after school.
We speelden er elke dag na school.

That story's played out.
Dat verhaal is uitgespeeld.

This conflict played out over the course of more than one hundred years.
Het verhaal speelt zich af over de loop van 100 jaar.

It's violence played out.
Het wordt met geweld uitgespeeld.

Rolf Sanchez played out of his skin during The X Factor in 2011.
Rolf Sanchez zong de sterren van de hemel tijdens The X Factor in 2011.

Not until their part's played out.
Niet tot hun rol is uitgespeeld.

Imagination played out? Then continue!
Verbeeldingskracht speelde uit? Ga dan verder!

You can see how it's being played out.
Je kunt zien hoe het uitgespeeld wordt.

Similar scripts have played out in the United States.
Soortgelijke scripts hebben gespeeld in de Verenigde Staten.

The furious five are old and played out.
De Vurige Vijf zijn oud en uitgespeeld.

The gender issue is played out by her crocheted subjects….
De genderproblematiek wordt gespeeld door haar gehaakte onderwerpen….

Maybe. The hand wasn't played out.
Het werd niet uitgespeeld, wel dan?- Misschien.

The dark Ones have played out their hand, and have been defeated.
De duistere Wezens hebben hun spel gespeeld, en zijn verslagen.

That means Springfield is played out.
Dat betekend dat Springfield uitgespeeld is.

The story lines are played out by actors, performers and musicians.
De verhaallijn wordt gespeeld door acteurs, performers en muzikanten.

Then authorities are simply played out.
Dan zijn de autoriteiten gewoon uitgespeeld.

A game played out in the moment, between organisms and their environment.
Een spel gespeeld in het moment, between organisms and their environment.

The hand wasn't played out, was it?
Het werd niet uitgespeeld, wel dan?

Years that set-up's been waiting to be played out.
Jaar dat de set-up wachtte om te worden uitgespeeld.

The way it played out, the way he planned to get all those people in one place,
De manier waarop het heeft gespeeld, de manier waarop hij gepland had om al die mensen op een plaats te krijgen,