Wat Betekent POLLUTER SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vervuiler

Voorbeelden van het gebruik van Polluter should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The polluter should pay.
De vervuiler betaalt.

I agree entirely that the polluter should pay.
Ik ben het er helemaal mee eens dat de vervuiler moet betalen.

The polluter should be obliged to pay for the proven real pollution he is responsible for.
De vervuiler moet worden verplicht te betalen voor reële verontreiniging waarvan is bewezen dat hij ervoor verantwoordelijk is.

Secondly, here in Europe, we have the principle that the polluter should pay.
Ten tweede hebben we hier in Europa het beginsel dat de vervuiler betaalt.

Without prejudice to the principle that the polluter should pay, if a measure based on the provisions of paragraph 1 involves costs deemed.
Onverminderd het beginsel dat de vervuiler betaalt, treft de Raad, ingeval een op grond van lid 1 vastgestelde maatregel voor de overheid.

indeed to the underlying principle that the polluter should pay.
aan het onderliggende principe dat de vervuiler moet betalen.

I agree with previous speakers who have said that the polluter should pay, and this proposal expresses that idea very well.
Ik ben het eens met de sprekers die gezegd hebben dat de vervuiler moet betalen. Dit geldt des te meer in het geval van dit voorstel.

Mr President, a legislative framework on environmental liability is necessary because it is right that the polluter should pay.
Mijnheer de Voorzitter, een wetgevend kader voor milieuaansprakelijkheid is noodzakelijk, omdat het terecht is dat de vervuiler betaalt.

In case of environmental damage, the compensation to be paid by the polluter should be spent on the effective restoration of the damage.
In het geval van milieuschade moet de door de vervuiler te betalen schadevergoeding daadwerkelijk worden gebruikt voor het herstel van de schade.

rectifying environmental damage at source and that the polluter should pay.
het herstellen van milieuschade aan de bron en het principe dat de vervuiler betaalt.

Without prejudice to the principle that the polluter should pay, if a measure based on the provisions of paragraph 1 involves costsdeemed disproportionate for the public authorities of a Member.
Onverminderd het beginsel dat de vervuiler betaalt, treft de Raad, ingeval een op grond van lid 1 vastgestelde maatregel voorde overheid van een lidstaat onevenredig hoge kosten met zich.

is it important that the polluter should pay, as in other situations.
is het van belang dat, net als elders, de vervuiler betaalt.

Without prejudice to the principle that the polluter should pay, if a measure based on paragraph 1 involves costs deemed disproportionate for the public authorities of a Member State, such measure shall provide in appropriate form for.
Onverminderd het beginsel dat de vervuiler betaalt, omvat een op grond van lid 1 vastgestelde maatregel die voor de overheid van een lidstaat onevenredig hoge kosten met zich meebrengt tevens.

Community action relating to the environment is based inter alia on the principle that the polluter should pay Article 1302.
Communautaire maatregelen op milieugebied zijn inter alia op het beginsel gebaseerd dat de vervuiler betaalt Artikel 130, lid 2.

These provisions are based on the principle that preventive action should be taken, that the polluter should pay and that environmental protection policies should be a component of the Community's other policies.
De belangrijkste elementen van deze bepalingen zijn een preventieve milieubescherming en de beginselen dat de vervuiler betaalt en dat de milieubescherming nu een bestanddeel van de andere tak ken van het Gemeenschapsbeleid vormt.

According to Article 130r of the EU Treaty, Community environmental law is based on the principles that preventive action should be taken to protect the environment and that the polluter should pay.
Overeenkomstig art. 130 R van het EU-Verdrag berust de milieuwetgeving van de Europese Gemeenschap op twee beginselen: het preventiebeginsel en het beginsel dat de vervuiler betaalt.

It is provided that in the case of environmental damage, the compensation due by the polluter should be allocated to the effective restoration of the environment.
In geval van milieuschade wordt de door de vervuiler verschuldigde vergoeding volgens die regeling aangewend voor het doeltreffende herstel van het milieu.

dial environmental damage should as a priority be rectified al source, and that the polluter should pay.
berust op de beginselen van preventief handelen, bestrijding van milieuaantastingen bij voorrang aan de bron en het beginsel dat de vervuiler betaalt.

Article 191(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union requires that Union policy is based on the principle that the polluter should pay and, on this basis, Directive 2003/87/EC provides for a transition to full auctioning over time.
Het EU-beleid is krachtens artikel 191, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie gebaseerd op het beginsel dat de vervuiler betaalt en op basis daarvan voorziet Richtlijn 2003/87/EG op termijn in een overgang naar volledige veiling.

that environ mental damage should as a priority be rectified at source, and that the polluter should pay.
beginselen van preventief handelen, bestrijding van milieu-aantastingen bij voorrang aan de bron en het beginsel dat de vervuiler betaalt.

Without prejudice to the principle that the polluter should pay, if a measure based on the provisions of paragraph 1 involves costs deemed disproportionate for the public authorities of a Member State,
Onverminderd het beginsel dat de vervuiler betaalt, en indien een op grond van lid 1 vast gestelde maatregel voor de overheid van een lidstaat onevenredig hoge kosten met zich brengt, omvat deze maatregel

It is based on the precautionary principle and the principles that the polluter should pay and that preventive action should be taken.
hoog niveau van bescherming; het berust op het voorzorgsbeginsel en de beginselen dat de vervuiler betaalt en dat preventief handelen noodzakelijk is.

Without prejudice to the principle that the polluter should pay, if a measure based on paragraph 1 involves costs deemed disproportionate for the public authorities of a Member State,
Onverminderd het beginsel, dat de vervuiler betaalt, behelst een op grond van lid 1 vastgestelde maatregel die voor de overheid van een lidstaat onevenredig hoge kosten met zich meebrengt:

hazardous waste has shown once again how far our society still is from recognising the principle that the polluter should pay for environmental damage.
gevaarlijk afval hebben eens te meer duidelijk gemaakt hoe ver onze samenleving nog af staat van het erkennen van het beginsel dat de vervuiler betaalt voor indirecte schade aan het milieu.

Without prejudice to the principle that the polluter should pay, if a measure based on the provisions of paragraph 1 involves costs deemed disproportionate for the public authorities of a Member State,
Onverminderd het beginsel dat de vervuiler betaalt, treft de Raad, ingeval een op grond van lid 1 vastgestelde maatregel voor de overheid van een lidstaat onevenredig hoge kosten met zich brengt,

that environmental damage should as a priority be rectified at source, and that the polluter should pay.
beginselen van preventief handelen, bestrijding van milieuaantastingen bij voorrang aan de bron en het beginsel dat de vervuiler betaalt.

Without prejudice to the principle that the polluter should pay,, f a,
Onverminderd het beginsel dat de vervuiler betaalt, treft de Raad,

applying the principle that the polluter should pay;
toepassing van het beginsel dat de vervuiler betaalt;

in accordance with the principle that the polluter should pay, that the directive should propose policies on accessible prices for all levels of consumption.
in de richtlijn het beginsel dat de vervuiler betaalt, gebruikt wordt om te komen tot een prijsbeleid dat op alle consumptieniveaus aanvaardbaar is.

that environmental damage should as a priority be rectified at source, and that the polluter should pay.
van preventief hande len, bestrijding van milieuaantastingen bij voorrang aan de bron en het beginsel dat de vervuiler betaalt.