Wat Betekent POLYPTYCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veelluik
• polyptiek
• altaarstuk
• vijfluikje

Voorbeelden van het gebruik van Polyptych in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Part of a polyptych(guide term) 31.
Onderdeel van veelluik(guideterm) 29.

triptych, polyptych.
drieluik, veelluik.

A polyptych is a painting made up of several pieces of artwork.
Een veelluik is een in meer dan drie delen onderverdeeld schilderij.

Jeroen Olyslaegers chose Job and Lazarus Polyptych.
Jeroen Olyslaegers koos voor Polyptiek met Job en Lazarus.

This polyptych is now in the Museo dell' Opera del Duomo in Orvieto.
Deze polyptych bevindt zich nu in het Museo dell' Opera del Duomo in Orvieto.

sheet of a(probable) polyptych.
blad van een(vermoedelijk) polyptiek.

Panel of a polyptych with the seven works of charity:
Paneel van een veelluik met de zeven werken van barmhartigheid:

Originally, these four scenes were part of a polyptych.
Oorspronkelijk maakten deze vier tafereeltjes deel uit van een veelluik.

Van Heek paid 2,250 guilders for the polyptych and 50 guilders for the brass candlestick.
Voor het vijfluikje betaalde Van Heek NLG 2250, voor de koperen kandelaar NLG 50.

frames can tell us more about the setup of the polyptych?
lijsten ons meer kunnen vertellen over de opstelling van het veelluik?

The church preserves a polyptych of Canavesio with the archangel as the radiant center.
In de kerk schittert een veelluik van Canavesio met de aartsengel als stralend middelpunt.

The size alone impresses the viewer of the 5-part polyptych"Am Wildbach.
Alleen de grootte van dit schilderij maakt al indruk op de kijker.

The church houses an important 15th century polyptych and the Virgin of the Gattaiola,
In de kerk vind je een belangrijke 15e eeuwse polyptiek en de beroemde Maagd van de Gattaiola,

the artist Marie-Jo Lafontaine composes a polyptych of four female bodies in dubio.
componeert de kunstenaar Marie-Jo Lafontaine een polyptiek van vier vrouwelijke lichamen in dubio.

Polyptych on wood made by the Douanien artist Jehan Bellegambe around 1511 for the abbey, is preserved in Douai,
Het Retabel van Anchin, een polyptiek op hout die de Dowaaise kunstenaar Jehan Bellegambe omstreeks 1511 voor de abdij vervaardigde,

The first one involved books about fiefs(1865) and the polyptych of Saint-Trond 1896.
Een eerste benadering leidt langs leenboeken(1865) en het polyptiek van Sint-Truiden 1896.

When painting the polyptych"Caribbean Sunset", the hobby painter can indulge in exactly those feeling
Bij het schilderen van het veelluik"Zonsondergang in de Caraïbische Zee" kan de hobbyschilder zich helemaal aan die gevoelens overgeven

sheet of a polyptych Utagawa school, c.
blad van een polyptiek Utagawa school, c.

an ivory polyptych and a bronze discoid candlestick hereinafter referred to as the items.
een kleinodiënkistje van koper, een ivoren vijfluikje en een knoopkandelaar van brons hierna: de kunstvoorwerpen.

models will unveil the Earth(the wooden base, the way the layers of paint are built up, etc.) and the Heaven of the polyptych.
maquettes onthullen het Aardse(de houten drager, de opbouw van verflagen,…) alsook het Hemelse van de polyptiek.

a wooden polyptych Masters Luke
een houten veelluik Masters Lucas

couple of Italian paintings, including Titian's polyptych The Assumption behind the main altar.
Binnen zijn er een aantal Italiaanse schilderijen waaronder de polyptiek van Titiaan, de Hemelvaart, achter het hoofdaltaar.

For example, the Dominican Bishop of Savona, who, when he commissioned a polyptych from Simone Martini around 1320,
Toen de Dominicaanse Bisschop van Savona rond 1320 Simone Martine opdracht gaf tot het vervaardigen van een polytych, liet hij zich bijvoorbeeld afschilderen

a"Crucifix" by Segna di Bonaventura and a polyptych with a"Madonna and Saints" by the Maestro di Chianciano.
werk van Segna di Bonaventura en een altaarstuk dat de"Madonna en heiligen" voorstelt van de Maestro di Chianciano.

the altarpiece polyptych of the altar of the Virgen de la Candelaria,
het altaarstuk veelluik van het altaar van de Virgen de la Candelaria,

the legendary HÃ́tel-Dieu with the masterpiece of Rogier van der Weyden, the polyptych"The Last Judgment," the church with its beautiful tapestry,
het legendarische HÃ ́tel-Dieu met het meesterwerk van Rogier van der Weyden, het veelluik"Het Laatste Oordeel", de kerk met haar prachtige wandtapijten,

Hoe "polyptych" te gebruiken in een Engels zin

Featured Image: Titian, Polyptych of the Resurrection, 1544; Source: Wikimedia, PD-Old-100.

Moreau completes the polyptych La Vie de l'Humanité*[The Life of Humanity].

The lower left panel of the polyptych was stolen in 1934.

A polyptych painting by Tom Swanston anchored the voluminous, light-filled space.

A 15th-century wooden polyptych from an Emilian artist adorns the altar.

This point can be observed even over a polyptych of opportunity.

The paintings turned the work into a polyptych in three stages.

The Polyptych of the Last Judgment, by Rogier van der Weyden.

I have recently completed a new polyptych in the Lagunitas project.

The original polyptych is kept in the bishop’s residence in Krk.

Hoe "altaarstuk, polyptiek, veelluik" te gebruiken in een Nederlands zin

Het middelste altaarstuk werd geschilderd door B.J.C.

Maagd schilderend (1532, altaarstuk der St.

Het altaarstuk kende zodoende drie zichten.

Hoeveel panelen telt dit altaarstuk in totaal?

Samengestelde Waylen gereden altaarstuk helpen intussen.

Dit in de polyptiek van de Abdij van Lobbes (Henegouwen).

Een altaarstuk met een verborgen verhaal.

Het altaarstuk bestaat uit drie lagen.

Zelfs een Gents altaarstuk staat er tussen.

Het veelluik is volgens de kunstexpert in het midden doorgezaagd.