Wat Betekent PONTIFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• paus
• opperpriester
• pontifex
• heilige vader

Voorbeelden van het gebruik van Pontiff in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am the pontiff.
Ik ben de priester.

Supreme Pontiff of the Roman Church.
Soevereine paus van de Roomse Kerk.

But your new pontiff.
Maar je nieuwe paus.

The pontiff promised Ivan support if he wanted to marry Sophia.
De paus beloofde Ivan steun als hij met Sophia wilde trouwen.

Whoah, easy, Pontiff.
Whow rustig aan Pontiff.

From the pontiff who wishes to spread Holy oil.
Heilige olie van de paus die het christendom wil verspreiden door mijn gebieden.

Now, there was a pontiff.
Nou, dat was me een Paus.

We order you… as supreme pontiff of the Universal Church… to kill us.
We bevelen u… opperste paus van de universele Kerk.

Would you bargain with your pontiff?
Wil u marchanderen met uw Opperpriester?

And I am your pontiff, Buonarroti!
En ik ben uw paus, Buonarroti!

It's considered an honor to meet a pontiff.
Het is een eer om de paus te ontmoeten.

As the body of the pontiff passes by.
Terwijl het lichaam van de paus langskomt.

It's considered an honour to meet a pontiff.
Het is een eer om de paus te ontmoeten.

As the body of the pontiff passes by.
Als het lichaam van de overleden paus langskomt.

All this is no limitation… of the supreme powers of the Pontiff.
Dit beperkt geenszins de macht van de paus.

Holy oil from the pontiff who wishes to spread.
Heilige olie van de paus die het christendom wil verspreiden door mijn gebieden.

O'Fallon's character is in the credits as"cigarette-smoking pontiff.
O'Fallon z'n personage is de rokende bisschop.

As supreme pontiff of the Universal Church to kill us. We order you.
We bevelen u… opperste paus van de universele Kerk… om ons te doden.

But not- not this little porcelain pontiff right here.
Maar niet die kleine porseleinen paus daar.

If I am to be a pontiff, I must be familiar with their ludicrous jargon.
Als ik een hogepriester wordt, moet ik hun belachelijke jargon kennen.

Do you accept your canonical election as Supreme Pontiff?
Neemt u de kanonieke verkiezing aan als hoogste bisschop?

In parting, she met the pontiff, who gave the bride her final blessing.
Bij het afscheid ontmoette ze de paus, die de bruid haar laatste zegen gaf.

I'm no judge of what's proper for a pontiff.
Het komt mij niet toe te oordelen wat geschikt is voor de opperpriester.

Pontiff, you are the unshakable rock,
Paus, zijt de vaste rots,

To Nero, emperor of Rome master of the world, divine pontiff.
Aan Nero. keizer van Rome… Meester van de wereld goddelijke pontifex.

Since he was elected Pontiff, Francis has spent a lot of time in mosques.
Sinds hij tot paus werd verkozen, heeft Franciscus veel tijd doorgebracht in moskeeën.

the Christian daughter of the pagan pontiff Albinus.
de christelijke dochter van de heidense paus Albinus getrouwd.

The Pontiff first underlines the fruits
De Opperherder benadrukt eerst de vruchten

It's dull beyond conception. If I am to be a pontiff, I must be familiar with their ludicrous jargon?
Het is oersaai, maar als ik pontifex word, moet ik het jargon kennen. Is het goed?

King Philip demands you vacate the Holy See to make room for a more blessed and reasonable pontiff.
Koning Filips eist van u dat u de Heilige Stoel opgeeft… om ruimte te maken voor een meer gezegend en redelijke pontifex.

Hoe "pontiff" te gebruiken in een Engels zin

The pontiff told crowds gathered in St.

The Roman Pontiff wears a white cassock.

Does it stack with Pontiff Left Eye?

Metairie and Pontiff Playground in Old Metairie.

The pontiff will arrive in the U.S.

When the Pontiff shall go into exile.

Pope Francis is the Hippest Pontiff Ever.

The 74-year-old pontiff canceled a similar U.S.

The pontiff also suffers from Parkinson's disease.

The pontiff gave the couple several books.

Hoe "paus, opperpriester, pontifex" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen werd hij tot paus gekozen.

Extra paus weightmgh onderzoek ter bestrijding.

Wij moeten heel voorzichtig zijn, want de opperpriester is vertoornd.

Paus Benedictus XVI aanvaardt dat niet.

Bestel ook DLP examens bij Pontifex Certificatie.

Paus Johannes Paulus II, Homilie, St.

Geboorte van dochter Annie Caroline Pontifex (Charley).

Kerk in Nood, John Pontifex en John Newton.

Caesar was pontifex maximus, net als Augustus.

Daarom noemt men hen pontifex (bruggenbouwers), bruggen.