Wat Betekent POOR REFUGEES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• arme vluchtelingen
• de armen van de uitgewekenen

Voorbeelden van het gebruik van Poor refugees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What are you and Samurai doing with those poor refugees?
Wat doen jij en Samurai met die arme vluchtelingen?

We are just two poor refugees, far from our homes.
We zijn slechts twee arme vluchtelingen, ver van onze huizen.

We must find a way to help these poor refugees.
We moeten een manier vinden om deze arme vluchtelingen te helpen.

These poor refugees were divided into three categories.
Deze arme vluchtelingen werden ingedeeld in drie categorieën.

Something is going to happen and we poor refugees tremble.
Er gaat iets gebeuren en wij arme vluchtelingen houden ons hart vast.

These poor refugees were divided into three categories: a.
Deze arme vluchtelingen werden ingedeeld in drie categorieÅ1⁄2n.

The war in the Middle East is creating fronts of poor refugees.
De oorlog in het Midden-Oosten zorgt voor stromen van arme vluchtelingen.

And those poor refugees- the women
Die arme vluchtelingen, vrouwen en kinderen,

The women and children who tried to get away. And those poor refugees-.
Die arme vluchtelingen, vrouwen en kinderen, werden dood geschoten.

Is creating fronts of poor refugees. The war in the Middle East.
De oorlog in het Midden-Oosten zorgt voor stromen van arme vluchtelingen.

Give us today our daily bread and it's crusts to the poor refugees.
Geef ons heden ons dagelijks brood en de korsten aan de zielige vluchteling.

Acts of aggression from those poor refugees we have to take in and cope with.
Daden van agressie vanuit die arme vluchtelingen die wij moeten opvangen.

We are now just poor refugees.
eindeloze oceaan van verdriet. We zijn arme viuchtelingen.

But think of all those poor refugees who must rot here if I didn't help them.
Maar denk aan de arme vluchtelingen die hier zouden sterven als ik ze niet hielp.

I used to dream of going to Syria to help those poor refugees.
Ik droomde er altijd van om naar Syrië te gaan… om die arme vluchtelingen te helpen.

To help those poor refugees. I used to dream of going to Syria.
Ik droomde er altijd van om naar Syrië te gaan… om die arme vluchtelingen te helpen.

exploitation and oppression for the poor, refugees, immigrants and local workers.
onderdrukking kan verzekeren voor de armen, vluchtelingen, immigranten en lokale arbeiders.

That's helped thousands of young men and women and those poor refugees… tarnish this historic institution to keep your son from being expelled? Are you really going to destroy me.
En de naam bezoedelen van 'n instituut dat arme vluchtelingen helpt… om je zoon op school te houden? Wil je me echt kapotmaken.

To keep your son from being expelled? that's helped thousands of young men and women Tarnish this historic institution and those poor refugees… Are you really going to destroy me.
En de naam bezoedelen van 'n instituut dat arme vluchtelingen helpt… om je zoon op school te houden? Wil je me echt kapotmaken.

And those poor refugees- Are you really going to destroy me- tarnish this historic institution to keep your son from being expelled? that's helped thousands of young men and women.
Om je zoon op school te houden? Wil je me echt kapotmaken… en de naam bezoedelen van 'n instituut dat arme vluchtelingen helpt.

Are you really going to destroy me… Tarnish this historic institution that's helped thousands of young men and women and those poor refugees… To keep your son from being expelled?
Om je zoon op school te houden? Wil je me echt kapotmaken… en de naam bezoedelen van 'n instituut dat arme vluchtelingen helpt?

And those poor refugees-- Are you really going to destroy me-- to keep your son from being expelled? that's helped thousands of young men and women tarnish this historic institution.
En de naam bezoedelen van 'n instituut dat arme vluchtelingen helpt… om je zoon op school te houden? Wil je me echt kapotmaken.

women Are you really going to destroy me… and those poor refugees… tarnish this historic institution.
op school te houden? Wil je me echt kapotmaken… en de naam bezoedelen van 'n instituut dat arme vluchtelingen helpt.

To the poor refugees who were driven out of their homes and their possessions,
Ook behoort een deel aan de arme Mohajerin die van hunne huizen

the sick, the poor, refugees and immigrants.
zieken, armen, vluchtelingen en immigranten erkent.

It is for the poor refugees who were driven from their homes
De buit is voor de armen van de uitgewekenen, degenen die zijn verdreven uit hun woonplaatsen

Refugee Camp Oldebroek Encampment Oldebroek had been used before to accommodate especially poor refugees who could not find housing in the province of Limburg with the outbreak of war in August 1914.
Vluchtelingenkamp Oldebroek Legerplaats Oldebroek was al eerder gebruikt voor de opvang van vooral armlastige vluchtelingen die bij het uitbreken van de oorlog in augustus 1914 in de provincie Limburg geen onderdak konden vinden.

To the poor refugees who were driven out of their homes and their possessions,
De buit is voor de armen van de uitgewekenen, degenen die zijn verdreven uit hun woonplaatsen

It is for the poor refugees who were driven from their homes
Het is ten bate van de arme uitgewekenen die uit hun woningen en van hun bezittingen verdreven zijn,

To the poor refugees who were driven out of their homes and their possessions, as they sought
Het is ten bate van de arme uitgewekenen die uit hun woningen en van hun bezittingen verdreven zijn,

Hoe "poor refugees" te gebruiken in een Engels zin

He expects India to let them stay in India because they are still poor refugees after 60 years.

Luckily, the Americans were just such ninnies who wanted to welcome the poor refugees and give them opportunities.

UNRWA defines abject poor refugees as those living below the abject-poverty line of $1.74 per person per day.

Constantly bad mouthing central Americans and blaming these poor refugees for the crime and violence thet are escaping?

Not those poor refugees — these will be people that are on retirement and have bank accounts or jobs.

Agency for International Development to promote abortion on poor refugees who may feel as if they have no options.

The hotel’s owner said that the bigger problem is that the poor refugees may face issues in rehabilitation in Afghanistan.

Over and over again do we hear that these poor refugees have to come over to Europe and need help.

But Beijing is wary of toppling Kim’s regime, fearing an influx of millions of poor refugees and a unified U.S.

And to despise poor refugees in order to favor political refugees who are comfortably off is a very short-sighted policy.

Hoe "arme vluchtelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Arme vluchtelingen pasten nooit in ons vreemdelingenbeleid.

Wat voorlopig niet voorbij gaat zijn de arme vluchtelingen nu.

Het redden van 7.000 arme vluchtelingen vraagt een groot offer.

Arme vluchtelingen Ten slotte terug naar het begin.

Ook arme vluchtelingen werden met wantrouwen bekeken.

Bovendien kunnen arme vluchtelingen kiezen voor gequoteerde economische immigratie.

Deze arme vluchtelingen werden financieel ondersteund door de Portugese gemeente.

Deze arme vluchtelingen werden ingedeeld in drie categorieën: A.

Laat staan arme vluchtelingen gewapenderhand terug naar huis brengen.

Fijn soort halen wij als arme vluchtelingen naar Europa.