Voorbeelden van het gebruik van Poverty levels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Poverty levels below 30!
It did not correlate with the poverty levels.
Er was geen correlatie met armoedeniveaus.Poverty levels remain stubbornly high.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
Er was geen correlatie met armoedeniveaus. Er was geen correlatie.High poverty levels remain a serious concern.
De hoge mate van armoede blijft ook een punt
Mensen vertalen ook
Even before the financial crisis, child poverty levels were unacceptably high.
Zelfs al voor de financiële crisis waren de armoedeniveaus onder kinderen onaanvaardbaar hoog.Within each category of Aid for Trade, choices made will have an impact on poverty levels.
Binnen elke categorie van"Hulp voor handel" zullen de genomen opties een impact hebben op het armoedeniveau.Poverty levels are high- more than a quarter of Italians are at risk of poverty
De armoedecijfers zijn hoog- meer dan een kwart van has increased dramatically since the onset of the crisis and poverty levels are unacceptably high.
is sinds het begin van de crisis dramatisch toegenomen en het armoedeniveau is onaanvaardbaar hoog.Using the national'consistent poverty' definition, adult poverty levels fell from 15% in 1994 to 8% in 1998, whilst child poverty levels over the same period dropped to 12.
Bij gebruik van de nationale'constante armoede'-definitie is het armoedeniveau onder volwassenen gedaald van 15% in 1994 tot 8% in 1998, terwijl het armoedecijfer onder kinderen in diezelfde periode tot 12% daalde.unemployment at 40% and poverty levels of 67.
een werkloosheid van 40 procent en een armoedepercentage van 67 procent.Some Member States focused on a single overall target: reducing poverty levels(Ireland), halving the number of welfare recipients(Sweden),
Enkele lidstaten richtten zich op maar één algemene doelstelling ter vermindering van de armoedeniveaus(Ierland), halvering van het aantal uitkeringsontvangers(Zweden),an inclusive labour market and poverty levels.
This, taken together with a 34% drop in remittances in the first half of 2009, gives rise to concern that poverty levels may be rising,
Tezamen met een daling in de afdracht van 34 procent tijdens het eerste halfjaar van 2009 geeft dit reden tot bezorgdheid dat het armoedecijfer misschien zal stijgen,There are strong regional variations in poverty levels in all countries:
In alle betrokken landen verschilt het armoedeniveau sterk van regio tot regio:also for economic growth and development, global poverty levels, international security
ook voor de economische groei en ontwikkeling, voor de armoedeniveaus in de wereld, de internationale veiligheidIt is also noted that Member States with social spending above the European Union average, such as Finland, Denmark and Germany, have far lower poverty levels, sometimes 50% lower, than countries in which social
Tevens wordt geconstateerd dat het armoedepeil in landen met sociale kosten boven About half of the people live at or below poverty level.
Ongeveer de helft van de bevolking leeft op of onder de armoedegrens.Poverty level is at 65% adverse;
Het armoedepeil is 65%,Better than the 2.8 billion below the poverty level.
Beter dan met die 2, 8 miljard mensen onder de armoedegrens.Karen. I have aspired for years to someday attain the poverty level.
Karen. Ik heb jarenlang geprobeerd om de armoedegrens te bereiken.I have aspired for years to someday attain the poverty level.
Ik heb jarenlang gestreefd naar het behalen van de armoedegrens.Many of the small farmers live near or even below the poverty level.
More than 100 million people in the European Union live beneath the poverty level.
Meer dan 100 miljoen mensen leven vandaag de dag in de Europese Unie beneden de armoedegrens.This has provoked fury and disgust, in a country where 40 percent live under the poverty level.
In een land waar 40 procent leeft onder de armoedegrens wekt dit woede en walging op.Additionally, the prevalence of ADHD in children with family incomes below the poverty level increased to 10-11.
Bovendien, steeg het overwicht van ADHD in kinderen met familieinkomens onder het armoedeniveau tot 10-11.It is a developing country, with a medium ranking in the Human Development Index and a poverty level of 53 percent.
Het is een ontwikkelingsland, met een middelmatige index van de menselijke ontwikkeling en een armoedeniveau van 53.Many Timorese live below the poverty level with an annual income under $200.
Vele Timorezen leven onder het armoede niveau met een inkomen onder de $200,- per jaar.However, the poverty level continues to remain extremely high
Het armoedeniveau is echter extreem hoog geblevenfrom 7.3% to 10.8%, but inflation-adjusted fixed poverty level has dropped down from 7.3% to 5.7% in the period 1995-2001 national data.
van 7,3% naar 10,8%, maar is het voor inflatie gecorrigeerde vaste armoedecijfer teruggelopen van 7,3% naar 5,7% nationale gegevens.
