Voorbeelden van het gebruik van Practical situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In the practical situation.
I want to apply a little decision theory to a practical situation.
Ik poneer nu… een kleine beslissingstheorie voor een praktische situatie.Full consideration of practical situation: foam/wooden box, anti-rust paper.
Volledige overweging van praktische situatie: Schuim/houten vakje, antiroestdocument.They're about applying calculations to a practical situation.'.
Het gaat erom dat je een berekening kunt toepassen op een praktische situatie.'.This brings the practical situation closer and the theory is more easily understood.
De praktijksituatie komt zo dichter bij en de theorie wordt eenvoudiger begrepen.Let's consider this practical situation.
Laten we eens kijken deze praktische situatie.They know the practical situation of possible targets
Zij kennen de praktische situatie van mogelijke overname kandidatenWe obviously fit the demo to your specific needs and practical situation.
We passen de demo uiteraard graag aan op uw specifieke wensen en praktijksituatie.A: Full consideration of practical situation: foam/wooden box,
Volledige overweging van praktische situatie: Schuim/houten doos,A specific focus on the application of the theory on the practical situation;
Een specifieke focus op de toepassing van de theorie op de praktische situatie;A: Full consideration of practical situation: foam/wooden box,
Volledige overweging van praktische situatie: Schuim/houten doos,Delivery Detail: Within 3-7 working days, orders depend on practical situation.
Leveringsdetails: Binnen 3-7 werkdagen zijn orders afhankelijk van de praktische situatie.Taking into account the practical situation for breeding small birds,
De praktische situatie voor het fokken van kleine vogels in aanmerking genomen,as effectively as possible fit to your practical situation.
spelen zo goed mogelijk in op jouw praktijksituatie.With the prototype, the parties involved will test a practical situation together, to get a better understanding of the added value
Hiermee gaan de samenwerkende partijen een praktijksituatie beproeven, om goed zicht te krijgen op de meerwaardeNeil was a true hostess the property proactively adapting to our practical situation.
Tanja was een echte gastvrouw die de accommodatie proactief aanpaste aan onze praktische situatie.The legal and practical situation has considerable negative consequences for third-country nationals legally staying in our Member States on the basis of a D visa.
De juridische en praktische situatie heeft zeer negatieve gevolgen voor onderdanen van derde landen die op grond van een D-visum legaal in onze lidstaten verblijven.skills are made concrete and applicable for your practical situation.
vaardigheden concreet en toepasbaar gemaakt voor jouw praktijksituatie.Concerning ProRail, the NMa observes that the practical situation in 2009 was close to the desired situation of accessible information that enables use of the rail network.
De NMa constateert dat de praktijksituatie in 2009 voor ProRail dicht bij het streefbeeld komt van toegankelijkheid van informatie om op het spoor te kunnen rijden.also directly translated to our practical situation.
ook direct vertaald naar onze praktijksituatie.That is the practical situation, and I can assure all the representatives of parties which vote down the minority groups- those parties that decide here in this Chamber- that we shall do everything to contest this legal basis.
Dat is de concrete situatie, en ik kan alle afgevaardigden van de onderdrukkende meerderheid, de partijen die in deze Kamer de dienst uitmaken, verzekeren dat wij van onze kant alles zullen doen om deze rechtsgrondslag aan te vechten.This may lead to policies that connect even better to the practical situation of European farmers.
Dit zou kunnen leiden tot beleid dat nog beter aansluit bij de praktische situatie van de Europese boeren.the latter centered on the applicability of the clothing anc the measuring methods in the practical situation.
dit onderzoek gericht is op de toepasbaarheid van de kleding en de meetmethoden in de praktijksituatie.many improvements still to be made in the practical situation in terms of respect for the freedoms and rights of the Turkish people.
u heeft ons dat deze dagen uitgelegd, en in de praktische situatie van de vrijheden en de rechten van het Turkse volk moet nog veel verbeteren.During these measurements in a practical situation it was again apparent that a scientific approach is practically impossible because of differences in human physiological reactions when different kind of clothing are worn in varying working conditions.
Ook tijdens deze metingen in een praktijksituatie is weer gebleken dat een wetenschappelijke werkwijze bij het aantonen van verschillen in de fysiologische reacties van de mens bij het dragen van verschillende soorten kleding door de variërende arbeidsomstandigheden bijna onmogelijk is.customers are demanding innovative solutions tailored to their practical situation.
klanten vragen steeds om innovatieve oplossingen afgestemd op hun praktijksituatie.while the play-element can be quite easily lifted out theoretically, in the practical situation this produces difficulties as it is interwoven.
het spelelement er nogal eenvoudig theoretisch kan worden uitgelicht, het in de praktische situatie moeilijkheden oplevert omdat het verweven is.What Europe needs is for us to assess pragmatically what regulatory tool will be the most effective in the practical situation.
Europa heeft nood aan een pragmatische beoordeling om uit te maken welk regelgevingsinstrument in elk concreet geval de grootste efficiëntie biedt.followed by a description of the practical situation in 2009.
gevolgd door een beschrijving van de praktijksituatie in 2009.It would represent a costly and cumbersome exceptional measure that would take away responsibility from the Member State, without really affecting the practical situation.
Dit zou een zeer kostbare en onefficiënte noodmaatregel zijn die de verantwoordelijkheid van de Lid-Staten zou aantasten, zonder dat de feitelijke situatie er echt door kan worden beïnvloed.
