Wat Betekent PRE-EXISTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pre-existent
• preëxistente
• vooraf bestaande

Voorbeelden van het gebruik van Pre-existent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The pre-existent ideas of the evolutionary cults.
De eerder bestaande ideeën van de evolutionaire culten;

Possibility to run the script on pre-existent archives.
Mogelijkheid om het script op pre-existent archieven uit te voeren.

In that pre-existent Son, the Father saw the created things in rudimentary element present.
In die pre-existente Zoon zag de Vader dan ook de geschapen dingen in oerbeginsel aanwezig.

Attributes are self-existent and immutable, pre-existent and.
Attributen zijn zelf-existent en onveranderlijk, pre-existent en.

Patients with pre-existent significant renal disorders should be carefully monitored to detect any deterioration in function.
Patienten met pre-existente significante nierafwijkingen dienen nauwlettend te worden gecontroleerd om achteruitgang van de nierfunctie op te sporen.

The Life Carriers are the offspring of three pre-existent personalities.
De Levendragers zijn afstammelingen van drie preëxistente persoonlijkheden.

But with your Personality, it is not so, being pre-existent and eternal, it returns to the original Source from where it came.
Maar met uw Persoonlijkheid is het niet zo, daar zij pre-existent en eeuwig is en zij terugkeert naar de Oorspronkelijke Bron waar ze vandaan kwam.

But these newer codes were truly emancipating in that they took the place of thousands of pre-existent taboos.
Maar deze nieuwe voorschriften waren waarlijk bevrijdend doordat zij in de plaats kwamen van duizenden taboes die voordien bestaan hadden.

A Biblical prophecy is not regarded as a passage from a heavenly eternally pre-existent text like the Qur'an,
Een bijbelse profetie wordt niet beschouwd als een hemelse eeuwige pre-existerende tekst zoals de koran,

the unceasing flow of conceptual potentiality from pre-existent conceptions.
het onophoudelijk voortvloeien van conceptuele potentialiteit uit preëxistente concepties.

Patients with pre-existent hepatic disease(cirrhosis or clinically significantly elevated aminotransferases)
Patiënten met pre-existente leverziekte(cirrose of klinisch significant verhoogde aminotransferases)

The simple meaning of Genesis 1 is that there is pre-existent darkness and chaos.
De eenvoudige betekenis van Genesis 1 is dat er al duisternis en chaos bestond.

Thus we conclude that the passage in John is probably interpolated-the other Evangelists know nothing about it-however the reason to search for a corresponding passage was pre-existent.
Dus moeten we tot de conclusie komen, dat deze tekst bij Johannes weliswaar naar alle waarschijnlijkheid is geïnterpoleerd- de andere evangelisten kennen hem niet- maar dat de reden voor het zoeken naar een passende andere bijbeltekst tevoren aanwezig was.

towards other sites must be subject to pre-existent authorization from Platinium Group.
naar andere sites moeten onderworpen zijn aan vooraf gegeven autorisatie van de PLATINIUM GROUP.

Morality is the essential pre-existent soil of personal God-consciousness,
Moraliteit is de wezenlijk noodzakelijke, preëxistente bodem voor het persoonlijke Godsbewustzijn,

The wise philosopher will always look for the creative design which is behind, and pre-existent to, all universe phenomena.
De wijze filosoof zal altijd het scheppingsplan trachten te ontdekken dat achter alle verschijnselen in het universum verborgen ligt en reeds vóór die verschijnselen bestond.

Severe IARs have been reported in patients with pre-existent severe underlying upper airway involvement
Ernstige infusiegerelateerde reacties zijn gerapporteerd bij patiënten met een vooraf bestaande ernstige onderliggende aandoening van de bovenste luchtwegen

a seven apartment touristic complex that emerged from the harmonious recovery of pre-existent agricultural buildings.
een zeven appartement toeristisch complex dat ontstond uit de harmonieuze herstel van de pre-existent agrarische gebouwen.

personal presence is but a transformation of the pre-existent and less personal associate of the Son in his earlier work of physical universe organization.
persoonlijke tegenwoordigheid slechts een transformatie van de preëxistente, minder persoonlijke deelgenote van de Zoon bij zijn eerdere arbeid van de fysische organisatie van het universum.

who transferred his title to her husband, and all legalized sex relations grew out of these pre-existent property rights.
alle gelegaliseerde verhoudingen tussen de geslachten kwamen voort uit deze al eerder bestaande eigendomsrechten.

this new type sprang directly and suddenly from the pre-existent reptilian ancestor whose descendants had persisted on down through the times of dinosaur decline.
dit nieuwe type ontsprong direct en plotseling aan de reeds bestaande reptiele voorvader wiens nakomelingen door de tijden van het achteruitgaan van de dinosaurussen hadden stand gehouden.

Beauty is the intellectual recognition of the harmonious time-space synthesis of the far-flung diversification of phenomenal reality, all of which stems from pre-existent and eternal oneness.
Schoonheid is de intellectuele onderkenning van de harmonieuze tijd-ruimte-synthese van de wijdverbreide diversificatie van de fenomenale werkelijkheid die in zijn geheel uit preëxistente, eeuwige eenheid stamt.

altering of the pre-existent default homepage
wijzigen van de pre-existent standaard startpagina